* Translated by Papago

Starnews

'2-0→2-2' それでも揺るがなかった! 初代チャンピオンのイ・ダウンが復帰、KTTPプロリーグ女子シングルスで2度目の優勝

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ダウン。 /写真=KTTP提供
イ·ダウン。 /写真=KTTP提供

プロ卓球リーグ初代女子シングルスチャンピオンの李ダウン(21、韓国馬事会)が再び首位に立った。 直前、堤川(チェチョン)シリーズ3で準優勝した李ダウンは、2大会連続決勝に進んだ末、今度は一番高いところに立った。

イ·ダウンは5日、済州朝天体育館で開かれた「2026ILCプロ卓球リーグSERIES4IN済州市朝天邑」女子シングルス決勝でシム·ヒョンジュ(27·未来アセット証券)をゲーム点数3-2(12-10、11-5、4-11、9-11、6-1)で破り優勝した。

スタートは良かった。 李ダウンは特有の巧みな試合運営でリズムを調節しながら、初の2試合を相次いで行った。

しかし、同日の女子ダブルス決勝から個人シングルスベスト4まで強行軍を続けてきた沈賢柱の執念も並大抵ではなかった。 3ゲームから攻撃の強度を高め、11-4で1ゲームを挽回し、4ゲームでは6-9でリードされていた状況で追撃し、9-9の同点に追いついた後、11-9で逆転した。

勝負は結局、最終5ゲームに向かった。 最後には李ダウンの安定感が輝いた。 早い勝負とトップスピンを混ぜて、シム·ヒョンジュの攻撃コースを遮断し、序盤から点差を広げた。 5-1でマッチポイントを作った後、最後の得点まで取って6-1で優勝を確定した。

李ダウンはプロリーグ元年の2025年、シリーズ1で初代女子シングルスチャンピオンになった選手だ。 以後、着実に上位圏を守ったが、再び優勝までは届かなかった。

今季のスタートも容易ではなかった。 最初のシリーズは肩の負傷でスキップし、シリーズ2ではベスト8にとどまった。 しかし、シリーズ3準優勝で再びトップ圏に入り、今大会でついに2度目の優勝を成し遂げた。

シム·ヒョンジュ。 /写真=KTTP提供
シム·ヒョンジュ。 /写真=KTTP提供

今回の優勝過程でも強者の面貌が目立った。 16強と8強を1ゲームも譲らず通過した李ダウンは、4強では先に2ゲームを奪われた後、3ゲーム連続で大逆転勝ちを収めた。 決勝でも2-0のリードに追いつかれた後、最後のゲームを取って勝者になった。

李ダウンは試合後、「直前にシリーズ準優勝の物足りなさがあっただけに、今回は必ず優勝したかった」と話した。 一緒に練習して応援した韓国馬事会の同僚と指導者たちに感謝の気持ちを伝えながら、決勝で2-2まで追い上げを許した瞬間も「できると信じていた」と振り返った。

準優勝にとどまったが、シム·ヒョンジュも今大会で存在感を確実に残した。 大田(テジョン)ホスドン女子高校を卒業し、実業9年目を送っているシム·ヒョンジュは、これまでシングルスより団体戦とダブルスで主に活躍したが、今回のシリーズでは個人シングルスでも競争力を見せてくれた。

特に4強では今季出場した2回のシリーズでいずれも優勝したチェ·ヒョジュ(27、大韓航空)をフルゲーム勝負の末に破り、プロリーグ個人シングルス初決勝に進んだ。 女子ダブルスでも準優勝し、今大会を2種目の準優勝で終えた。

続いて行われた男子シングルス決勝ではキル·ミンソク(21、国軍体育部隊)がチョ·デソン(24、華城都市公社)を3-1(11-8、11-9、7-11、14-12)で破った。 今シーズン、国軍体育部隊入隊と共にプロリーグに初めて出場したキル·ミンソクは、前の2回のシリーズで予選落ちしたが、3度目の挑戦で成人舞台初の個人シングルの首位に立った。

男女シングルスの優勝者にはそれぞれ賞金300万ウォン、男女ダブルスの優勝選手にはそれぞれ100万ウォンが与えられた。 同日の授賞式を最後に済州(チェジュ)で開かれたプロ卓球リーグシリーズ4もすべての日程を終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース