なんてことだ！'53年のAG金兵役特典、論争に廃止法案が'閃光のように'提出→"今回の大会から免除をなくすべき"という主張まで

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

1973年に導入されて以来53年間続いてきたアジア大会（AG）の金メダリストに対する兵役恩恵が、激しい後遺症の中で存廃の岐路に立たされている。 最近、大会以後にふくらんだ兵役の公正性·公平性論難が一波万波に広がるや、国会では一律編入基準をなくす法改正案が電光石火のように発議されたのに続き「直ちに今大会から免除を廃棄せよ」という圧迫の声まで出てきた。

議論の導火線はアジア大会サッカー代表チームから引かれた。 イ·ミンソン監督率いる代表チームは3日に開かれたアジア大会決勝戦で日本を1-0で下し金メダルを首にかけた。 これですでに常務服務を終えた人員を除く選手団20人が芸術·体育要員編入対象に上がった。

しかし、金色の成果は完全な祝賀を受けることができなかった。 優勝直後に起こった選手たちの言動が災いの元だった。 代表チームの主将イ·ギヒョク（26、江原FC）は番組のインタビューで、「金メダルが取れなかったら、韓国に行き、入隊まであと9日という状況だった」と取材陣に向かって金メダルを手にした後、「私、軍隊行きません」と叫んだ。 最年少の朴スンス（19、ニューカッスル·ユナイテッド）もSNSにあらかじめ準備しておいたような前役帽をかぶった写真を載せ、激しい批判を受けた。 両選手は論難直後、SNSを通じて謝罪文を載せたが、「神聖な兵役義務を嘲弄の種にした」という青年層の剥奪感と怒りは簡単には鎮まらなかった。

世論が沸き立つと、立法府が直ちにブレーキをかけた。 ニューシスが報道したところによると、国会国防委員会所属のチュ·ホヨン国民の力議員は7日、アジア大会1位入賞者の一律的な芸術·体育要員編入基準を廃止する内容を盛り込んだ「兵役法一部改正法律案」を代表発議した。

改正案は現行兵役法施行令など大統領令に包括的に委任された芸術·体育要員の編入要件を法律に明確に規定するよう釘を刺した。 代わりに芸術·体育分野で大韓民国の地位を顕著に高めるなど特別な功績が認められるごく少数の人員に限って国務会議議決を経て選別的に編入できるよう制限した。

現行の兵役法と施行令によると、オリンピック3位以上またはアジア大会1位入賞者は芸術·体育要員の対象になる。 34カ月間、文化体育観光部長官の指揮·監督を受け、特技活動と公益服務544時間を満たす方式で軍服務を代替してきた。 特に2020年団体種目の「実際の出場選手だけを認める」という条項が削除された以後、競技出場可否と関係なく恩恵を享受する構造に対する公正性の是非が絶えなかった。

チュ議員は「兵役義務は大韓民国国民に付与された最も基本的で重大な義務の一つであるだけに、その例外もやはり国民が十分に納得できる厳格で公正な基準により最小限に認められなければならない」として法案発議の趣旨を明確にした。

国会の立法推進と相まって、政府が直ちに施行令改正で今大会から恩恵を断ち切らなければならないという強力な決断要求も続いた。 安哲秀国民の力議員はこの日、自身のSNSに「李在明大統領が決断してください。 アジア大会金メダルの軍免除はもうなくす時になりました」と題する書き込みを掲載し、「今回のアジア大会から免除特権の廃棄を検討すべきだ」と促した。

アン議員は「芸術·体育要員編入対象は兵役法施行令第68条の11に規定されており、国会議論を経なくても大統領令改正だけで金メダル特例を削除できる」として「イ大統領は2021年大統領選挙候補時期にBTS兵役特例論難に対して『公平性次元で免除は最大限自制した方が良い』と明らかにしただけに、もうその約束を行動で示す時」と指摘した。

続けて「今回のサッカー金メダルなど成果が個人の私的利益だけに帰結してはならない」として「軍免除につながる海外進出と商業的成功は選手個人の役割に過ぎず国民皆が享受する恩恵ではない。 経歴断絶は今この瞬間、前方で警戒任務を遂行する青年将兵全員が経験する問題」と批判した。 それと共に「むしろBTSとイ·チャンヒョク、ウッズなどは軍隊に行ってきた後にも国格を高めている」として「一日も早く施行令を改正し今回のアジア大会の金メダルから軍免除を廃棄せよ」と要求した。

半世紀以上体育界の強力な動機付与として作用してきたアジア大会兵役恩恵が時代的話題である「青年公正性」という波高を越えることができず、53年ぶりに全面廃止手順を踏むことになるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る