* Translated by Papago

Starnews

キム・セジンも、クォン・スンチャンも笑えなかった「司令塔復帰戦」··· それでもそれぞれが「希望」を叫んだ [麗水現場]

公開日:

여수=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

金世鎮(キム·セジン、左)SOOP新任監督と権淳燦(クォン·スンチャン)正官庄新任監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
金世鎮(キム·セジン、左)SOOP新任監督と権淳燦(クォン·スンチャン)正官庄新任監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

「とてもわくわくしています。 いつもまた来たい席でした」

今季、女子プロバレーボールの特徴の一つは「帰ってきた司令塔」だ。 金世鎮(キム·セジン、52)監督は新生チームのSOOPスパーズの初代監督に選任され、7年ぶりにプロチームの監督に就任した。 クォン·スンチャン(51)監督も、正官庄の監督に赴任し、3年9ヵ月ぶりに現場に戻ってきた。

あいにく、SOOPは昨シーズン6位だったペッパー貯蓄銀行を買収し、新たに発足したチーム、正官庄は昨シーズン最下位だったうえ、不始末なことで司令塔交替が行われたチームだ。 それぞれ反騰が切実なチームに、久しぶりに現場に戻ってきた監督たちが赴任したのだ。

ただ「公式デビュー戦」ではキム·セジン監督も、クォン·スンチャン監督も皆笑えなかった。 キム監督が率いたSOOPは11日、麗水鎮南体育館で開かれた2026麗水·NH農協カップ韓国バレーボール連盟(KOVO)プロバレーボールカップ大会の初試合でIBK企業銀行に0-3完敗を喫した。 試合前、「技術的な部分は前に進むべき道が遠い。 初めから、底から始めるという考え」と言った金監督の憂慮通り、終始力に余る様子だった。

それでも試合後、キム·セジン監督は試合後「希望」を叫んだ。 彼は「強いサーブを打った時、揺れたこと以外はサイドアウトなどに対する理解度は上がってきたと思う。 守備位置を決めることやカバープレーに入る動きなどは練習通りに出たようだ」と評価した。 外国人選手のオドリアナが欠場した戦力という点もやはり今後「キム·セジンホ」のSOOPがさらに良くなるという期待につながった。

選手たちに指示しているSOOPのキム·セジン監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
選手たちに指示しているSOOPのキム·セジン監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

続く試合ではクォン·スンチャン監督が率いたチョン·グァンジャンが興国生命に1-3の逆転負けを喫した。 第1セットを取って雰囲気を盛り上げたが、続けて3セットを奪われた。 第4セットではまず24点の高地に上がったが、最後のセットポイントを満たせないままデュースに流れ、最後の瞬間、集中力が落ちて結局物足りなさを飲み込んだ。

ただ、クォン·スンチャン監督の赴任5日目に行われた試合なのに、興国生命を相手に並大抵ではない底力を披露したことに意味があった。 あいにく、チョン館長もブキリッチが負傷で戦列から離脱したまま、今回の試合を行った。 クォン·スンチャン監督は「勝敗は別として、心配していたよりも選手たちの手足がよく合って意欲的なようだ。 もう私と選手たちが合わせていかなければならない時期だ。 私のやり方が(従来とは)違うはずなのに、選手たちがたくさんついてきてくれようとする。 私もこれから楽しみだ」と話した。

もちろん時間はもっと必要だ。 クォン·スンチャン監督は「4~6ヶ月程度は時間がさらに必要だと思う。 攻撃的なパターンから守備パターンまで全て完璧に変えるためには時間が少し必要だ」としながらも「ある程度やってきたことがあるので長所はそのままにして短所から変えながらしようと思う」と話した。 今の長所に焦点を合わせるものの、徐々に自分だけのバレーボールをチームにつけていくという意志だ。

この日、キム·セジン監督は「監督という職責は常に重く、負担になる席」としながらも「それがまた私が考えた方向通りに行ってくれればそれほどの喜悦はないだろう。 その方向に進むために時間を投資することだ」と述べた。 クォン·スンチャン監督も「とてもわくわくする。 またいつも来たい席だった。 感謝している」と言い、監督としての新たなスタートに並々ならぬ意志を示した。 反騰が切実なチームと、久しぶりに現場に戻ってきた監督たちの同行も本格的に始まった。

選手たちに指示しているクォン·スンチャン正官庄監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
選手たちに指示しているクォン·スンチャン正官庄監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース