* Translated by Papago

Starnews

「オム・ジソンに対する人種差別」51歳男性を逮捕! CCTV確認後に逮捕→英警察「無容赦な捜査、まずは保釈」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

オム·ジソン。/写真=スワンジシティ公式SNS
オム·ジソン。/写真=スワンジシティ公式SNS
ウォーミングアップのオム·ジソン。 /写真=スワンジシティ公式SNS
ウォーミングアップのオム·ジソン。 /写真=スワンジシティ公式SNS

イングランドプロサッカー選手権(2部リーグ)の試合途中、韓国代表FWオム·ジソン(24、スワンジシティ)に対し、人種差別的侮辱を加えた疑いが持たれている50代の男性が英国現地警察に逮捕された。

現地メディアBBCウェールズが16日(韓国時間)報道したところによると、該当事件は13日、英国ロンドンに位置したミルウォールのホーム球場ザ·デンで開かれたミルウォールとスウォンジーシティの正面対決の途中に起きた。 後半戦の進行中、エドワード·ダックワース主審は両チームのベンチと長時間議論を経た末、試合を約15分間電撃中断させた。 当時、競技場内のスピーカーを通じて「いかなる形態の人種差別も許されず、警察が競技場内のCCTVを分析して加害者を特定している」という警告放送が鳴り響いた。

試合直後、スワンジー·シティのビトール·マトス監督は、「問題の差別的な発言が、グラウンドの横でウォーミングアップをしていた韓国代表のウィンガー、オム·ジソンに向けたものだった」と暴露した。

捜査に乗り出したロンドン警察庁は、速やかに加害者の身元を把握して検挙した。 ロンドン警察庁は16日、公式声明を通じて「14日、ケント州某所で51歳の男性を人種差別的意図によるいじめ、恐怖または不安を誘発した疑いで逮捕した」と明らかにした。 続けて「該当男性は南ロンドン警察署に移送され調査を受けた後、追加捜査のために来年1月中旬まで保釈で釈放された」と伝えた。

警察関係者は「差別的虐待および嫌悪行為と関連したすべての申告を厳重に扱っている」とし、「サッカー球団および関連機関と緊密に協力し無寛容原則で徹底的に捜査する」と付け加えた。

被害を受けたオム·ジソンに対する所属チームの支持も続いた。 マトス監督は「主審と蜜月球団ともに決まったプロトコルに従って正しく対処した」とし「サッカー界にこのような行為が立つ場所は絶対にない。 オム·ジソンは賢い選手であり、今回のことで心を痛めたと思うが、球団と同僚がいつもそばで一緒にいるという点をよく知っている」と強調した。

ミルウォル球団もやはり「いかなる形態の差別にも無寛容原則を守る」として「警察捜査に積極的に協力中であり、有罪が確認される人物には最も強力な措置を取る」という公式立場を発表した。 ただ、アレックス·ニール·ミルウォール監督は「事件は当局が解決する問題だが、15分間試合を止めて流れを止めた点は納得し難い」と言及し、人種差別反対団体「キック·イット·アウト(Kick It Out)」の激しい批判を受けたりもした。

一方、同日の試合は、オム·ジソンの所属チームのスウォンジー·シティが後半に出たロナルドの決勝ゴールに支えられ、蜜月に1-0の勝利を収め、球団史上100年ぶりの最高開幕成績を達成し、リーグ単独首位を疾走した。

オム·ジソン。/写真=スワンジシティ公式SNS
オム·ジソン。/写真=スワンジシティ公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース