あいつの服装が気に入らない！ 「胸やお腹が出る服は禁止」特定の女性記者を狙ったパラグアイクラブの服装規定、逆風を受けて即時撤回

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

パラグアイのプロサッカー球団が試合取材陣を相手に性差別的な服装規定を通報し、マスコミ界の激しい反発を買って公式謝罪する騒ぎが起きた。

南米の有力メディアインフォバエ(Infobae)とHCHTVなど複数のメディアが22日(韓国時間)報道したところによると、パラグアイ1部リーグクラブのスポルティーボ·アメリアーノは最近、競技場を訪れる写真記者と取材陣を対象に厳格な「服装ガイドライン」を発表した。 球団側は「専門的で相互尊重する環境を作り、球団イメージを守るための措置」として指針を伝達した。

しかし、指針の細部基準が性別によって明白な差別を表わし、激しい批判に直面した。 男性取材陣には「半ズボン着用自制」だけを要求した反面、女性取材陣には胸が深く開いたブラウス、お腹やへそが現れる上着、ショーツ着用を厳格に禁止した。 特にレギンスに対しても黒や濃い紺色だけを許容するなど具体的な着用禁止·許容例写真まで提示し、女性の服装を集中的に統制した。

今回の規定はフリーランサースポーツ写真記者のアドリアナ·カバジェロを狙って触発されたことが明らかになった。 最近、彼が取材現場で楽な運動服姿で活動する姿がSNSで話題になるや、球団高位層が該当写真を扱ったメディアに問題を提起した後、直ちに今回の服装指針が配布されたのだ。

カバジェロ記者は現地メディアとのインタビューを通じて「私は常に活動性と安らかさを基準に服を着る」として「公示を見て大きな衝撃を受けたが、来るべきものが来たという気がした。 何よりもこれによって他の同僚女性記者たちに被害が及ぶのではないかと心配だ」と所信を明らかにした。

言論の自由の侵害と性差別論議が手のほどこしようもなく広がると、球団首脳部は直ちに鎮火に乗り出した。 アメルガレホ·スポルティーボ·アメリアーノ球団会長は議論になると「該当措置は完全に狂ったこと」とし「理事会や球団指導部の承認なしに配布されたもので、我が球団の価値観と全く合わない。 大きな物議をかもして心よりお詫び申し上げる」と全面白紙化した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る