*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ソウル三星(サムスン)は依然として単独首位だ。 KBL史上初の開幕9連勝をマークし、その後も一度の連敗なしに首位を守っている。 しかし、金相植(キム·サンシク)三星監督は相変わらず危機を語る。
三星は18日、ソウル蚕室(チャムシル)学生体育館で行われた2026-2027シーズン、プロバスケットボール昌原(チャンウォン)LGとのホーム試合で94-88で勝利した。 12勝3敗を記録し、2位の安養(アンヤン)正官庄(11勝4敗)との格差を1試合に広げた。
今回のLG戦はベテラン司令塔の金監督まで緊張させた試合だった。 直前の正官庄戦で敗れただけに、ともすればシーズン初の連敗に陥る可能性もあった。
試合後、キム監督は「普段はあまり緊張しないが、今日は緊張した」とし「連敗に陥るのではないかと選手たちが集中力を失わないように話した。 幸いだと思う」と述べた。
三星は今回も敗北を連敗につながらなかった。 開幕9連勝後、3回敗れたが、いずれも次の試合で勝利し、雰囲気を変えた。 LG戦でも勝利を収め、首位の座を守った。
にもかかわらず、金監督が安心できない理由がある。 まだシーズン序盤である上、ライバルチームとの格差も大きくない。 一度連敗に陥れば、今の順位はいくらでも変わるという考えだ。
金監督は試合に先立ち、「中位圏、下位圏と言うが、我々と4~5試合しか差がない。 まだ第2ラウンドも終わっていないし、ほぼ40試合が残っている」とし、「我々が3-4連敗をして他のチームが3-4連勝すれば、順位はすぐに覆される」と指摘した。
開幕9連勝という成果は認めながらも、それに酔ってはならない」と強調した。 金監督は、「我々が相手より戦力が優れていたので、勝った試合ではなかった。 いつでも変わることができると思う」とし、「負傷選手が出たり、気を引き締めなければ、あっという間にどうなるか分からない」と話した。
休息期以降に変わる競争構図も念頭に置いた。 他のチームは新人ドラフトを通じて選手を補強し、負傷選手の復帰も待っている。 戦力を取り戻したライバルチームを相手にしなければならないだけに、三星も緊張を緩めることはできない。
金監督が特に警戒するのは選手たちの心構えだ。 連勝の過程で重要な瞬間、個人的な欲を出す姿も少しずつ目に入った。
彼は「9連勝をしてみると重要な瞬間に欲を出して無理にシュートを投げる姿が少しずつ見えた」として「今までしたように欲張らずに皆が一緒にすることを忘れてはならない」と話した。

金監督はKTと対戦したシーズン初試合を思い出した。 5年連続最下位に止まっていた三星(サムスン)が、持ち直しのために新たなスタートを切った試合だ。 先頭に立った今も、当時の切実さと共にするという気持ちを忘れてはならない」と強調した。
キム監督は「初めてKTと試合を始める時の心構え、欲張らずに本当に一緒にしようという考えを忘れてしまえば、その次からは抜け出すことはできない」として「9連勝をしたとややもすれば誤った考えをするのが私たちの最大的だと考える」と話した。
LG戦でも補完しなければならない部分は明らかになった。 三星は第3クォーターまで73-64でリードしたが、最後のクォーターで追い上げを許した。 試合全体のターンオーバーも16に達した。
金監督は勝利後も、この部分を指摘した。 彼は「勝ってよかったが、選手たちに言いたいことは言った。 最後にそのような試合をしてはいけないということを正確に指摘した」と明らかにした。
続いて「順位も1位だが、ターンオーバーも1位だ。 話にならないことであり、直さなければならない部分」とし「今日ターンオーバーを16個もしても勝ったのが奇跡」と残念がった。

無理なプレーを減らし、パス一つから集中しなければならないという注文だ。 キム監督は「欲も入り、正確にプレーしなければならないのに見ずにパスするなど適当にする姿が出てきた」として「選手たちに細かく話す。 1試合ずつミスを1つだけ減らしてもいいだろう」と話した。
自分の責任も忘れなかった。 彼は「私から気を取り直して選手たちが集中できるように話す」と付け加えた。
三星はLG戦の峠を越え、首位で休息期を迎えた。 金監督も選手たちが作り出した成果と努力には拍手を送った。 ただ、今の上昇傾向を続けるためには、毎試合最初のような姿勢で臨まなければならない」と話した。
彼は「今までやってきたことは本当に褒めている。 ただ、もっとうまくやるためには毎試合初心に戻らなければならない」とし、「我々は『もういい』と考えるより、常に危機という気持ちを持っている」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る







!['初めの9試合で2分7敗→チャンピオン決定戦優勝'の反転··· パク・ナムヨル監督「苦労した選手たちのおかげ」 [水原現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111817225616431_1.jpg)




