* Translated by Papago

Starnews

「サーブのミスが多すぎる」興国生命の吉原が憤り、解決策は? 「個人で準備すべき問題」 [水原現場]

公開日:

수원=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

興国(フングク)生命の吉原智子監督が22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合で、選手たちに指示を出している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
興国(フングク)生命の吉原智子監督が22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合で、選手たちに指示を出している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

「サーブのミスが10件も出た」

仁川(インチョン)興国(フングク)生命の吉原智子監督(56)が4連覇に憤りをぶちまけた。 特に、多くのミスが敗北に直結した」と診断した。 その中でも拮抗していた3セットの多くのサーブミスを指摘した。

吉原監督率いる興国生命は22日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)体育館で行われた2026-2027HK興国生命Vリーグ女子部第1ラウンドの最終戦で、水原現代建設にセットスコア0-3(19-25、17-25、26-28)で完敗を喫した。

開幕後2連勝をマークした興国生命は、その後4連敗に陥った。 5位の座を守ったが、6位の現代建設と勝ち点差もなくなった。

試合前、「チームが完全に整備されていない」とし、「悪い流れが(連敗)要因だ。 第6ラウンドまでシーズンが続くので、どのようにチームをうまく作り上げるか考えている」と話した。

しかし、同日の試合でも大きく変わったことはなかった。 第1、2セットはあまりにも無気力に奪われ、第3セットでリードしていた流れを続けることができず、多くのミスの中、デュース勝負の末に敗れた。

仁川興国(インチョン·フングク)生命のチョン·ホヨンが22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合でサーブを入れている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
仁川興国(インチョン·フングク)生命のチョン·ホヨンが22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合でサーブを入れている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

試合後、吉原監督は悔しさを隠せなかった。 「守備以後の攻撃正確性があまりにも落ちた」として「色々な問題で正確性をさらに上げなければならないと思う。 交代やラインナップを変えるのは一つの方法かもしれないが、(それよりは)ミスが多すぎた。 後半にミスが多いと難しくなる。 3セットでサーブミスが10個も出た。 誰を入れてもミスが多ければ変わらないと思う」と指摘した。

第3セットの興国生命はリードし、リードを守ることができなかった。 多くのミスが出たのは事実だが、第1、2セットに比べて最も競技力が回復したセットでもあった。 そのため、残念な気持ちが大きいかもしれないが、吉原監督は3セットのミスシーンに言及した。

第1、2セットの現代建設の高さに阻まれ、あまりにも簡単に流れを譲ったことも考慮に値する。 第1セットにはペ·ユナにだけ5回も阻まれ、第2セットにはブロッキングで8失点した。 第3セットには相手のブロックには1回だけやられ、むしろ4回のブロックで利益を得た。 攻撃でもチョン·ユンジュとジャスティス·ヤクジ(登録名ジャスティス)が5得点ずつマークし、孤独だったエンシー·キンデラン(登録名キンデラン、9得点)を助けた。

にもかかわらず、吉原監督はミスの場面に対する残念さを隠さなかった。 強いサーブを試みるには、ミスが自然についてくる。 一部の監督たちは、ミスを恐れずにサーブを試みるように言う。

吉原監督の口からは意外な言葉が返ってきた。 彼はこれに対する質問に「サーブは準備段階で一人で練習することもでき、一人で最大スキルを発揮できる領域」とし「攻撃はレシーブや速攻など連結されなければならない部分がある。 サーブは自分で準備しなければならないと思う」と話した。

間違っているとは言えない。 ただ、連敗に陥っているチームで結果に対する責任を選手たちに転嫁するように聞こえるかもしれない言葉だった。 今後のことだけを見つめるという吉原監督の興国生命が、第2ラウンドでは変わった姿を見せることができるか、視線が集中する。

吉原智子仁川興国生で李監督(左)が22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合でタイムを呼び、選手たちに指示を出している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
吉原智子仁川興国生で李監督(左)が22日、水原(スウォン)体育館で行われた2026-2027Vリーグ女子部の水原現代(スウォン·ヒョンデ)建設との遠征試合でタイムを呼び、選手たちに指示を出している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース