You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「人の家の前にお酒の膳を置いたんだな」..チョンヒョンドン、寄生虫扱いに急発進(チョンスンジェ下宿)[総合]

公開日 :

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真提供=MBC

放送人のチョン·スンジェ、チョン·ヒョンドン、ハン·ソンファが新旧の下宿生たちと心を合わせて暖かい「キムジャンデー」を送った。

7日に放送されたティーキャストEチャンネル芸能「人生叩き:チョン·スンジェ下宿」(以下「チョン·スンジェ下宿」)7回では新規下宿生の反転履歴公開から退所と合流が交差した一日、そして皆が力を集めた「キムジャンデー」まで笑いと共感が調和した下宿の日常が描かれた。

先立って声楽家を夢見る「ハーバード休学生」ドンヒョンとバスケットボール選手出身「請願警察」であるヒョンジュンが下宿を訪ねてきた中で、この日ヒョンジュンは自身の話を聞かせてくれた。 彼は「小学校4年生から高校3年生まで約10年間バスケットボール選手として活躍したが、5年前にバスケットボールを辞め、現在は新しい未来を描いている」と明らかにした。 挨拶を終えたヒョンジュンは、下宿の家族とバスケットボール場で団結大会を行い、選手出身らしい実力を誇示した。

汗を流した後、下宿の家族はソルロンタン屋でお腹を満たした。 食事中、チョン·ヒョンドンはドンヒョンに向かって「本当に珍しいケースだ。 両親の立場でハーバードによく通っていた息子が突然声楽をすると言ったら驚いただろう」とし「占いでもしなければならないのではないか?」と冗談を言った。 ドンヒョンは「実は私が四柱命理学の資格証を持っている」とびっくり告白し、これに対しチョン·スンジェは「私はいつ結婚するのか気になる」として目を輝かせた。 ドンヒョンは「頑固な性格なのか? 女を押しのけるスタイルだと(四柱推命に)出てくる。 遅く結婚されそうだ。 50代くらい?」と四柱推命をかけた。 するとチョン·スンジェは「今よりもっと?」と挫折し、「あなた、女にやけどしたよね?」と逆攻勢を繰り広げ、皆を爆笑させた。

/写真=ティーキャストEチャンネル「チョン·スンジェ下宿」

翌朝、ファンギュとミンスは出発の荷物をまとめた。 ファンギュは「同年代ではない20代の兄たちと付き合う機会が珍しいが、下宿なので可能だった」として大切な時間を振り返った。 ハン·ソンファは、ズッキーニ·きのこ炒め、明太子·スンドゥブ·卵スープ、イイダコ炒めで最後の朝食を提供した。 ファンギュとミンスは「もうこの朝ごはんを食べられない」と残念がった。 これを見守っていたチョン·ヒョンドンは「長期下宿生」ミンソに向かって「ミンソは母親と連絡が取れなくて退所できない。 受取人不明」とし「母親が家を売ったという話もある」と冗談を言って雰囲気を愉快にした。

記念写真撮影後、ファンギュとミンスが去った場所には新しい下宿生たちが訪ねてきた。 6月、陸軍中尉に転役したソハの登場にチョン·ヒョンドンは挙手敬礼で迎え、チョン·スンジェも服務信条をすらすらと覚えながら軍紀を発散した。 ソハは現在、労務士試験を準備中であり、軍服務中に1次試験に合格したが、父親の看病によって来年の再挑戦を控えているという事情を明らかにした。 続いて済州から上がってきた21歳の社長ナ·ユンが明るい笑顔で合流し、「チョン·スンジェ先生のファン」という彼はバケットリストの一つが「スンジェ先生が私の存在を知っていること」と言ってチョン·スンジェを喜ばせた。 次に登場した「大邱男」のセミンもやはり「チョン·スンジェ先生ではなく、私の人生の師匠になってほしい」として熱血ファン心を表わした。

新しい下宿生3人が入所を終えた中で、チョン·スンジェは「キムジャンデー」を宣言した。 「陸軍中尉」ソハが庭にござを敷いて一糸乱れず他の下宿生たちを指揮し、これを見たチョン·スンジェは「やはり軍隊に行ってきたのでパリパリしている」と感嘆した。 以後「キムジャン初心者」チョン·スンジェは素早くキムジャン方法を検索した後、梨とリンゴを千切りにし始めた。 彼は「私は一体何ができないの?」としてテンションを爆発させ、同じ時刻に庭では「キムジャンの経験者」チョン·ヒョンドンのリードの下でソハ、ミンソ、ヒョンジュンが大根とニンジンの手入れに乗り出した。 ドンヒョンはミキサーで味付け材料をみじん切りにしたが、彼が相対的に簡単なことだけするとチョン·ヒョンドンは「ドンヒョンはどうしてこんなにずるいの? むしろミンソが黙々と働いているね」と言って下宿生たちを再評価した。 ハン·ソンファは手入れされたキムジャンの材料を一箇所に集めた後、唐辛子粉と塩辛、もち米糊などを混ぜながらキムチの具を完成させた。 また、豚のゆで肉も用意したが、自分だけの秘法でコーヒー豆を入れた後、ゆで肉を茹でて感嘆を誘った。

すべてのキムジャンを終えた後、下宿先の家族たちは作りたてのキムチにゆで肉、マッコリを添えて庭でパーティーをした。 この時、下宿の半地下の部屋に住むチョン·ヒョンドンが「他人の家の前にお酒の膳を敷きましたね? 私を本当に寄生虫として知っているのか」と急発進し、現場をひっくり返した。 このように「キムジャンデー」が愉快に終えられた中で、「20春期」下宿生たちとの話が本格展開されるEチャンネル「チョン·スンジェ下宿屋」8回は14日午後8時に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD