秋史愛、母親によるモデル？「金のスプーン」論議を遮断..矢野志保「120%責任を果たす態度が大事」[スターイシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

日本トップモデルの矢野志保が娘のチュ·サランのモデル挑戦に対する考えを率直に明らかにした。

矢野志保はファッションマガジンWWDコリア2月号のファッション画報を飾った。

長い間トップモデルとして活動してきた矢野志保は、同時代の女性たちが似たいウェルネス(Well-being)と健康を意味するフィットネス(Fitness)の合成語)ロールモデルとして絶えず言及されてきた。 今回の撮影現場にはMBC芸能「全知的作家視点」撮影も共に進行され、ファッションモデルに関心を示している娘チュ·サランが同伴して目を引いた。

今回のファッション画報は、軽量ダウンを中心に「ウェルネス」というキーワードを視覚的に表現した。

続くインタビューで矢野志保はウェルネスを「私自身にも、他人にも良い人として生きていく状態」と定義した。 何でも最善を尽くすものの、耐えられる範囲を超えないこと、仕事と関係、日常の間で無理をしない選択が今の自分にとって最も現実的なウェルネスだと伝えた。

娘のチュ·サランがモデルという職業に関心を示すことに対しては、慎重で淡々とした視線を維持した。 矢野志保は「まだ目標を決めるより自ら『私』として存在する時間がさらに重要だ」として「ただし何を選択してもそのことに対しては120%の責任を全うする態度は重要だ」と強調した。 母親としての愛情と先輩モデルとしてのプロフェッショナルな視線が同時に伝わる部分だ。

矢野志保は09年、異種格闘技選手兼放送人の秋成勲（チュ·ソンフン）と結婚し、11年、娘の秋愛（チュ·サラン）を出産した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る