You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

イ・ソラとホン・ジンギョンが、15年ぶりに手を組んだ..「なぜ先に連絡できなかったのだろう」 [ソラとジンギョン]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=MBC 空和真景
写真=MBC 空和真景

「ソラとジンギョン」が初放送を控えてイ·ソラとホン·ジンギョンの率直なインタビューを公開した。

MBCの新しい芸能「ソラとジンギョン」は90年代を風靡した第1世代スーパーモデルイ·ソラとホン·ジンギョンが20代の情熱を燃やしたランウェイに再び挑戦する過程を追っていくリアリティプログラムだ。 15年という長い空白を破って再び手を握ったイ·ソラとホン·ジンギョンは、パリファッションウィークという無謀だが美しい挑戦を控え、これまでできなかった本音を加減なく打ち明けた。

まず、イ·ソラは15年ぶりにホン·ジンギョンと再び会った契機について「長い間連絡しなかったが、素敵に年を取っていく姿を見て人間ホン·ジンギョンに対する好奇心が生じた」として「直接会ってみたい気持ちが出演を受諾した決定的契機」と明らかにした。 ホン·ジンギョンもやはり「実際に会ってみたらこのように簡単に会えたのに、なぜこの間先に連絡できなかったのかという気がした」として再会後に感じた感想を伝えた。

今回のプログラムの核心である「パリファッションウィーク挑戦」に対して二人はベテランであるにもかかわらず率直な重圧感を告白した。 満56歳で再びハイヒールを履くようになったイ·ソラは「最初は『ありえない』と思った。 過去のモデル時代の苛酷な記憶がトラウマのように残っていたため」と明らかにし、「しかし今回の挑戦を通じて以前の傷が癒されるのではないかと思った。 何よりも挑戦すること自体に意味を置いた」と決意を示した。

ホン·ジンギョンは「モデルホン·ジンギョン」に復帰して感じた負担感を吐露する過程で、娘のラエルから受けた応援に言及し目を引いた。 彼は「全国民が見る放送でもしオーディションに全て落ちたらどうしようという圧迫感が一番大変だった」としながらも、「タラ·エルが『お母さんの顔は独歩的だ。 道端にお母さんのような人はいない。 無条件でショーに立つことができる」と応援してくれたおかげで大きな力を得た」とビハインドを伝えた。

パリ現地での苦情もリアルに盛り込まれる予定だ。 イ·ソラは「キャスティングされるまでむやみに待たなければならない孤独と果てしない恥ずかしさが辛かった。 他地で活動する後輩たちの心を初めて理解するようになった瞬間だった」と伝えた。 ホン·ジンギョンは「他の芸能とは違って、完全に私の話を見せなければならない芸能なので、一日一日全力投球をした。 以前とは違う真剣で率直なホン·ジンギョンを見ることができるだろう」とし、差別化された観戦ポイントを指摘した。

MBC「ソラとチンギョン」は4月26日日曜日午後9時10分に初放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース