『中』の親→韓国特別帰化、クォン·イェ-『カナダ出身』イム·ヘナ、チーム解散を公式発表「簡単な決断ではなかった…」 永遠に覚えておく"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

カナダ生まれだが、韓国行きを決めたアイスダンスの看板であり、イム·ヘナ（22）とクォン·イェ（25）が6年間の呼吸を後にして、チーム解体を宣言した。

イム·ヘナは21日、個人社会関係網サービス(SNS)を通じて「容易ではない決定だったが、イェ(Ye)と私はパートナーシップを終了することに決めた」として「2人が共に慎重に下した決定」と公式発表した。

続いてパートナーだったクォン·イェに「早朝の訓練を耐えさせてくれて、私の未来をいつも信じてくれてありがとう。 あなたを永遠に記憶する」と感謝の言葉を伝えた。

イム·ヘナとクォン·イェは2026年ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪の舞台で韓国アイスダンスの新しい可能性を見せてくれた。 今年2月、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われたオリンピックフィギュアスケートチームイベント（団体戦）のリズムダンスで、イム·ヘナ-クォン·イェは映画『メン·イン·ブラック』に合わせて技術点数（TES）39.54点、芸術点数（PCS）31.01点を合わせて総点70.55点を獲得し、全体10カ国中7位を記録し、チームコリアに貴重な勝ち点4点を与えた経緯がある。

カナダで生まれ育ったイム·ヘナは、2019年から中国系カナダ人のクォン·イェと2019~2020、2020~2021シーズンにカナダ代表として活躍した後、2021~2022シーズンから韓国代表として氷上に立った。 五輪公式チャンネルによると、トロントで育ったイム·ヘナは両親の勧めで韓国を選択し、パートナーのクォン·イェもイム·ヘナとチーム維持のために韓国行きを決心した。 特に、中国人の両親を持つクォン·イェは2024年12月、法務部の特別帰化承認を受け、チームコリアの一員として活躍した。

ミラノ五輪1年前、イム·ヘナは「カナダで育ち、韓国で暮らしたことはない」とし、「しかし、両親ともに韓国人だ。 両親が私に『韓国代表になれたら本当にいいな』と言ってくれたので、韓国代表チームに合流することになった」と話した。

クォン·イェは「私の両親は皆中国人だ。 アイスランドで1年ほど暮らし、その後中国でも1年を過ごした。 その後はずっとカナダのモントリオールに住んでいた」とし、「当然、韓国代表になるという決定を下すのは容易ではなかった。 韓国とのつながりがないからだ」と述べた。

続いてクォン·イェは、「しかし、（イム·ヘナと私は同じチームだった。 ヘナが韓国代表行きを提案した時、両親と相談の末に韓国を代表することに決めた」とし「韓国代表チームになるように助けてくれたすべての方々に感謝する」と伝えた。

イム·ヘナとクォン·イェは2022~2023シーズンジュニアグランプリファイナルと世界ジュニア選手権大会でアジアアイスダンスで初めてメダルを獲得し全盛期を迎えた。 今回のミラノ五輪でリズムダンスの最高点（76.02点）には及ばなかったものの、高難度の技術であるローテーショナルリフトでレベル4を記録するなど、世界的なレベルの技量を証明した。

ペア種目の出場権がない劣悪な状況の中で、8年ぶりのオリンピック団体戦出場に力を加えた二人の選手は、今や各自の新しい挑戦に乗り出すことになった。 イム·ヘナは「今後、新しいパートナーと新しい機会を探していく」とし、氷上でのまた別のスタートを予告した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。