「キョンドを待ちながら」パク·ソジュン、7年ぶりロマンス♥..「熱い感情を消費して悲しい歌を たくさん聞きました」 [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"『キョンドを待ちながら』は私が再び熱く感情演技をしてみたいと思った作品です"

デビュー15年目を越した俳優パク·ソジュンにJTBC金土ドラマ「キョンドを待ちながら」(脚本ユ·ヨンア、演出イム·ヒョンウク)は感情演技を披露するのに新しい転換点になった。 デビュー当初、ドラマ「魔女の恋愛」、「彼女はきれいだった」、「花郎」、「サム、マイウェイ」、「キム秘書はいったい、なぜ?」でロマンス物を披露していたパク·ソジュンがしばらくドラマ「梨泰院クラス」、「京城クリーチャー」、映画「青年警察官」、「ライオン~愛の愛~愛の愛~復讐の愛~恋の一発逆転!~恋の恋~恋の一発逆転!~」などジャンル物に集中して約7年ぶりに深い感性のメロドラマに戻ってきた。

「今回、感情のシーンがとても多かったです。 「以前、私がドラマを撮ると、（ジャンル物では）男優に感情のシーンが強いぐらいありました。 以前は感情シーンに接する時に最大限集中するが「よく耐えなければならない」と思ったとすれば、今回はずっと感情シーンがあってそのようなシーンを撮る時に撮るととても大変で家に入ると空虚でした。 そんな時、うまく埋められる方法が何か分かるようになりました。 感情を消耗するのではなく、消費すると考えたのです。 また消費できる感情をしっかり満たそうと思って、悲しい歌をたくさん聞きました。 以前は感情シーンを撮る前の1日前にすごく負担になりましたが、今はそれでも簡単に撮れるようになりました」

キョンドのように実際繊細な感受性のパク·ソジュンが今回のドラマでよく目覚めた。 これに彼が淡々としたり、過度に没頭したりした恋愛場面の場面に視聴者が多く共感することができた。

「キョンドを待ちながら」は二度の恋愛をして別れたイ·ギョンド（パク·ソジュン扮）とソ·ジウ（ウォン·ジアン扮）が不倫スキャンダル記事を報道した記者とスキャンダル主人公の妻として再会し、じんと濃厚に恋愛するロマンス。 「あなたに似た人」、「キング·ザ·ランド」のイム·ヒョンウク監督と映画「あなたの結婚式」、ドラマ「30、9」、「神聖な離婚」のユ·ヨンア作家が意気投合した。

パク·ソジュンは極めて平凡で人間的な会社員だが、愛の前では誰よりも本気な東雲（トンウン）日報芸能部次長のイ·ギョンド役を演じた。 イ·ギョンドは特別なことなく日常的な日々を生きていく途中、意図しない事件を通じて初恋と再び結ばれることになり、過去のときめきと痛み、そして現在の揺れまで直面した。

ウォン·ジアンは、世間の関心を受けるジャリムアパレルの次女であり、東雲日報芸能部のイ·ギョンド次長の初恋のソ·ジウ役を演じた。 ソ·ジウは美しい容貌に目立つはばかりのない性格まで、何の不自由もない人生を生きているようだが、その裏に人知れぬ痛みを持っている。

-「キョンドを待ちながら」の終映の感想は？

▶濃い余韻のある作品をしたかったが、今回の放送を見ながら感じられることも多く、「キョンド」を通じて多様な愛を表現したようだ。 心に長く残りそうだ。

-「キョンドを待ちながら」エンディングに視聴者の好き嫌いがあった。 --先輩の死が主人公の男女の再会手段として使われたという評価があるが…。

▶見る人の立場であまりにも突然のことではないか。 死というのは予告をして訪れるものではないようだった。 それを通じて大切な人を大切に思い、今を逃してはならないというメッセージを与えたようだ。 意味のある状況でもあった。

-久しぶりにロマンス作品をした。

▶私は久しぶりだとは思わなかったが、今の私の年齢と心理状態で作品を選ぶ方だ。 「京畿道を待ちながら」を選択した理由は、今でなければこれが可能だろうかと思った。 過去の私もたくさん回想するようになって良かった。

---過去の姿を表現することに対して負担はなかったか。

▶私にも支離滅裂な動機がある。 会うといつも夜更かしする。（笑）一昨日も会ったが、友達に会うとあの頃がたくさん思い出される。 それを表現するのは良かったが、外的な部分では相手俳優と年齢差があるので、その部分は悩みになった。 言語とスタイリングに気を使った。

---硬度がかなり静的なスタイリングを見せたが、実際の記者たちのスタイルとは違うと思わなかったか。

▶保守的な感じがしてほしいと思ったし、フィットもぼんやりと見せようとした。 キョンドは服に気を使う人ではないということを見せたかった。

---記者役はどのように準備したのか。

▶監督が記者出身なので話をたくさん聞いた。 記者の間では上司でも「様」を付けないと言っていた。 私たちの東雲日報のセット場が良かったが、空間が与える感じが演技する時に重要だと思った。

---キョンドについてはどう理解して演技したのか。

▶キョンドは繊細で優しい人だ。 本業において自負心もあって他人を思いながら熱心に生きて行く人だと思った。 私が考える時「違うことはない」と言える部分は特に似ているようだ。 また、私もキョンドのように感性的だと思う。 私はキョンドの台詞を見て、すごく繊細だと思った。 何かテーマについて話す時、ただの「大変」ではなく、それを解いて話していた。 私も軽度のように流す言葉は逃さず、情が深い方なのであまりにも簡単に情を与えないようにする。

-20代の朴ソジュンはどんな学生だったのか。

▶京畿道と似ていた。 今は社会性ができて話をするが、私も劇内郷人なので、20歳の時はさらにひどかった。 20歳の時は大学を通じて社会生活を初めて学ぶ。 全国の友達に会って不思議な経験をしたようだ。

-今回の作品を撮影しながら「感情表現から成長したようだ」と話した。 どんな点で成長したと思うか。

▶非常に感情が強かった。 以前、私がドラマを撮ると、男優に感情のシーンが3つくらいあった。 今回は多かった。 以前は感情シーンに接する時に最大限集中するが「よく耐えなければならない」と思ったとすれば、今回はずっと感情シーンがあってそのようなシーンを撮る時に撮るととても大変で家に入ると空虚だった。 そのような時にうまく埋められる方法が何かを知ることになった。 感情を消耗するのではなく、消費すると思った。 再び消費できる感情をしっかり満たそうと思った。 それで悲しい歌をたくさん聞いた。 以前は感情シーンを撮る前の一日前にとても負担が大きかったが、今はそれでも簡単に撮れるようになった。 私が演技を愛する理由は、アクションをした時、皆がこの状況のために集中するのではないか。 その時、空気が変わり、別の世界にいる感じがするからだ。 感情シーンで特に極大化されたよ。 そのような面で自信がついた。 今回バラード歌手の歌をたくさん聞いたが、ソン·シギョンさん、ロイ·キム、チョン·スンファンさんの歌をたくさん聞いた。

-エンディングでキョンドがチウの偽ニュースに嗚咽する姿を見せたが。 実際の経験から始まった演技なのか。

▶私だけでなくこちらの仕事をする人たち皆共感するだろう。 SNSが活性化され、そのようなことが（偽ニュースが）さらにひどくなったようだ。 デビューの時は新聞社を訪ねながら対面して話せば事実から話が出て人類愛があったと思うが、今はたくさん作られ、そのようなことが消耗されて残念だ。

-「キョンドを待ちながら」ではその他にも嗚咽の神が多かった。

▶世の中に完全に一人でいる感じを持とうとした。 感情が上がってくると唇がカラカラになったが、そのような些細なことが本物のように感じられたようだ。

-今回、18年の恋愛物語を描いた。 自分の経験談も演技に入ったのか。

▶私も恋愛をすれば最善をつくす方だ。 演技をする時やすべてのことで後悔することを嫌がる。 愛に対する姿勢も同じようだ。 そうしてみないと不幸な気もする。 「愛」という感情が人間が感じる祝福の感情だと思う。

-多くの人がパク·ソジュンのロマンスが好きだ。 --朴ソジュンのロマンスはどんな長所があると思うか。

▶私はキャラクターに合うように表現しようと努力しているが、私が嬉しく思う反応は「ただの硬さのようだ」としてキャラクターとして呼んでくれることだ。 過没入がそのようにさせるようで、私は自分のやり方で表現するだけだ。

---ウォン·ジアン俳優と演技の呼吸はどうだったのか。

▶私も初めて会う友達だからすごく気になった。 俳優ごとにそれぞれ魅力があるが、ジアン氏ならではの魅力的な話し方とキャラクターを理解する方式があって新鮮だった。 私が予想していた感じではなかった。 私はリアクションを重要に考えているが、私がどのように反応すれば面白いだろうかと考えて演技した。 監督と3人で話をたくさんしながら、たくさん親しくなった。

---ウォン·ジアン俳優と私語ではどんな内容の対話をたくさん交わしたのか。

▶その友達が思ったより幼くなくて深くて物静かだった。 あまり年の差を感じなかった。 私が「以前は徹夜で撮影した」と言って、昔の話をすると、ジアンさんはそれを不思議に見ていた。 私の大学時代の車、携帯電話の話もしてMP3の話もした（笑）

-ソ·ジウのような女性はどうか。 実際、パク·ソジュンならチウを好きになれるだろうか。

▶考えてみれば、ずっと積極的に表現したのはチウだった。 キョンドは先に近づいてくる人に惹かれるしかない人物なのかと思う。 そんなにきれいで積極的な女が嫌いな男はほとんどいないだろう。

-今回の作品で新しく感じたことは？

▶すべての作品が事前制作されて撮れば、1年後に出ることになる。 作品が出てくる頃には「私が何を撮ったの?」と言いながらインタビューがあれば台本を再び見なければならなかった。 最近OTT市場が活性化されたが、作品がすごく久しぶりに出るんだなと思った。 以前はミニシリーズの競争があったが、その時が大変だったが、もっと良かったような気もする」（笑い）

-ソン·シギョンがOSTに参加したが、ドラマに対するフィードバックはどのようにしたのか。

▶兄さんも大好きだと言ってくれた。 年末に私が兄のコンサートに行ったが、円形舞台でスクリーンが上がったり下がったりした。 スクリーンが上がりながら暗転になり、私の声が出てきた。 びっくりしたが画面が出てきて私とジウの6部場面「たくさん泣いた」という場面が出てきた。 そのタイミングで兄のライブが出たが、私がたくさん泣いた。 とても感謝して打ち上げに行って「感謝する」と言ったら、兄が「私が6万人に広報した」と言った。 終映後には私が「兄さんのおかげでドラマが完成したようです」と話した。

-実際、朴ソジュンは頭が広いし、周りの人たちの面倒をよく見ているようだ。

▶コードが合う人たちは自然に安否も尋ねるようになり、時間が合えば見るようになる。 この仕事をしていたら計画して会うのが難しかった。 時間があれば会うのが自然な日常になるので、私はそれを「気遣う」とは考えなかった。

-ソン·フンミン、V、ソン·シギョンなど他の領域の人とも親交がある秘訣が気になる。

▶ある友人は演技について、ある友人は人生について話すが、実は似たような話をするようになるようだ。 演技の話は、（チェ·ウシクと話をしながらする方だ。 一杯飲みながらそんな話に浸っている時間が好きだ。 そんな話をすると一日中とても面白い。

-実際、朴ソジュンの内向型だった気質がいつから変わるようになったのか。

▶基本的な性向は絶対に変わらないようだ。 本当に親しい人とは実は口数が多くない。 インタビューも（たくさん話そうと）すごく努力しているんだ。 「姉妹喫茶店」をする時、イ·スジ氏、チョン·イラン氏がINFPだと話すのを見て、どれほど対話のために努力しているのかを知ることになった。 私も最善を尽くすのだ。（笑）

-俳優としてデビューして15年が経った。

▶仕事を本当に休まずにやっているから、どうやって過ごしてきたのか分からない。 休まないようにしたわけではないが、その度に運よく作品に出会った。 そうしているうちに今この時間になったようだ。 一昨年、1年間リフレッシュの時間を持ったが、それがとても役に立った。 休まないから大変な感じがするんだよね。 「硬度」が他の意味がまたあるのが、私が再び熱くしてみたい気持ちになった作品だ。

-一昨年の1年間、休みながら何をしたのか。

▶あの時は韓国にあまりいないつもりだった。 焦ってきたよ。 旅行をしながら「明日何しようかな？」じゃなくて 「明日何して遊ぶ？」「になった。」 そして、健康に生きる方法を探すようになった。

-今の時点で挑戦したいジャンルは？

▶今はエネルギッシュな時期なので作品を続けたい。 今年だけでなく、今後数年間は少なくとも続けられる力ができたようで、作品活動を続けたい。 私がデビュー前から時間を割いて使って勤勉な人だったが、活動をしてみるとそのような時間をあまり持っていないようだ。 「キョンド」が終わった後、12月には年末なので少し広がっていたが、1月からルーティンも持ちながら生きようと思う。 布団を畳んでオリーブオイルも飲んで運動もして言語の勉強もして管理もしてランニングもしながら私を忙しくして過ごそうと思う。 心身ともに健康な一年になりたい。

-最近、新生児の名前の中に「ソジュン」という名前が多くなった。

▶数年前に「星から来たあなた」が出た時、「ミンジュン」の名前が多かった。 ソジュンも作品の影響が多いと思う。（笑）ファンクラブの方も子供を生んで「ソジュン」という名前をつけていたよ。 私の人生で犯罪行為は絶対にしないと思った。 世の中に多くのソジュンたちがいるはずだが、前途を行くソジュンとしては大したことはないが、若干の手本になれるように良い影響を及ぼす人になるようにする。 名に恥じない。

-「キョンドを待ちながら」はパク·ソジュンにどのように残るだろうか。

▶キョンドとチウの叙事詩がどのように編集されていたか しようかと思ったが、もう一度見たら意味があった。 ドラマが好きな人たちは、開けてみることが本当に多いだろうと思った。 もう一度見た時、深みが違うだろうな、濃い余韻を与える作品になるのではないかと思う。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。