[独占]パク·ゴンイル「『裁判官イ·ハンヨン』は知性殺人犯↔『最初の男』シェフ、同時期放送で見逃した視聴者が多かった」" [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優パク·ゴンイルが「判事イ·ハンヨン」に対する話を直接伝えた。

パク·ゴンイルは最近スターニュースと会ってMBC金土ドラマ「判事イ·ハンヨン」(脚本キム·グァンミン、演出イ·ジェジン、パク·ミヨン)関連の話を直接伝えた。

「判事イ·ハンヨン」は巨大法律事務所の奴隷として暮らしていたが、10年前に回帰した積弊判事イ·ハンヨンが新しい選択で巨悪を懲らしめる正義具現回帰ドラマ。 原作ウェブ小説1075万ビュー、ウェブトゥーン10191万ビュー、合算1.1億ビューを記録した同名の作品を原作とする。 「ザ·バンカー」、「私を愛したスパイ」、「モーテルカリフォルニア」のイ·ジェジン監督をはじめ、パク·ミヨン監督、キム·グァンミン作家が意気投合した。

2026年MBC金土ドラマの砲門を開いた「判事イ·ハンヨン」は毎回自体最高視聴率を更新、1月30日9回で13.5%の最高視聴率を記録した。 「判事イ·ハンヨン」は金土劇1位を維持していることをもちろん単純「法廷物」を越えた「名品ジャンル物」という評価を受け、視聴者の熱い呼応の中で14日14回で終映した。

劇中のチソンは取るに足らない背景のためにヘナロファームの「作男判事」を自任し、権力という闇を追いかけてローファームの好みに合う判決を下す「積弊判事」イ·ハンヨン役を引き受けた。 パク·ヒスンはヘナロファームを自分の手に握って揺さぶる最高裁長官カン·シンジン役を、ウォン·ジナは父親を死地に追い込んだ背後に向かって復讐の刃を研いでいるソウル中央地検検事キム·ジナ役を引き受けた。

パク·ゴンイルはカン·シンジンの手下で前世にイ·ハンヨンを殺したクァク·スンウォン役を演じ、ミステリーな人物を演じた。 カン·シンジンがヘナロファームを操縦してエスグループのチャン·テシク（金法来扮）の刑量を下げようとした計画がイ·ハンヨンの反乱で失敗した中で、ハンヨンを襲撃したのだ。 2035年、エスグループの部長を殺したという濡れ衣を着せられたイ·ハンヨンは、地下トンネルに忍び込む必死の逃走の末、クァク·スンウォンに首を刺されて死を迎える。

東国（トングク）大学演劇映像学出身の朴ゴンイルは07年、ボーイズグループ「スーパーノバ」（元グループ名超新星）でデビューし、韓国と日本を行き来しながら活動し、その後、主に俳優として活動した。 パク·ゴンイルは中学3年生の時に子役として演技デビューを果たし、2002年SBSドラマ「まっすぐに生きろ」から国内ではドラマ「サンドゥ、学校行こう」「ホン」「グンチョゴワン」「サイン」「海雲台の恋人たち」「来た！ 「チャン·ボリ」「今日からエンジンON」「7日間だけロマンス1、2」「恋愛は面倒だけど寂しいのは嫌だ！', 「挟まれた世代」、「赤い靴」、「判事イ·ハンヨン」、「最初の男」などに出演した。

パク·ゴンイルはまた、映画「ミスター主婦クイズ王」、「サンデーソウル」、「あなたにラブソングを(君にラヴソングを)」、「私たちのアフタースクール(僕たちのアフタースクール)」、「深夜カフェ:ミッシングハニー」、「童話だけどチョンブルです」等、国内外の作品に出演した。 彼はミュージカル「RUN TO YOU-私たちのStreet Life」、「私もハッピーエンドを書きたい」、演劇「7時に会おう」にも出演し、多方面で活動した。

-「判事イ·ハンヨン」の終映の感想は？

▶撮影の時に苦労をたくさんしただけに、放送が終わることに対して残念な気持ちになる。 去年の夏は本当に暑くて、暑さと戦いながらアクションをしなければならなかった。 やりがいもたくさん感じ、多くの愛を受けることを感じてみると、胸がいっぱいで複雑な気持ちだ。

-「判事イ·ハンヨン」が国内外で良い成績をおさめた。 これだけ作品がうまくいくと思ったのか。

▶以前に原作ウェブトゥーンをとても面白く見たので、ドラマ化をすると言った時に良い感じがした。 原作キャラクターのシンクロ率とどんな違いがあるか想像したが、リーディングの時からとても面白かった。 これはとても面白くてうまくいくだろうと思った。 監督もとても良かった。 「判事イ·ハンヨン」は監督から末っ子スタッフまで良い人たちが集まって自分の仕事のように熱心に臨んだ。 撮影の時だけは暑さが全く気にならなかったほど良いエネルギーが集まって良い結果が出たようだ。

-「判事イ·ハンヨン」視聴者の反応の中で記憶に残るのは？

▶関係者の方々からたくさんのご連絡をいただいた。 一緒に作業した俳優、監督に連絡が来て「強烈で良かった」と好評を得た。 短く出てくるほど、一言をうまく話すために気を使い、震え、見逃すことができたが、今回はよく合ったようだ。 私が研究したポイントと映像の流れが自然に出てきたようだ。 私が「判事イ·ハンヨン」と「最初の男」の放映時期が重なったが、「判事イ·ハンヨン」の殺人鬼役のために一日劇に集中できないという反応もあった(笑)

-「判事イ·ハンヨン」の台本を初めてもらって、どんな点に一番惹かれたのか。

▶ウェブトゥーンとどう変わるか期待しながら見た。 ドラマ14部作の中にウェブトゥーン原作100編あまりをどのように含蓄的に盛り込むか気になった。 原作ではスンウォンが後にはイ·ハンヨンとカン·シンジンを皆殺したが、ドラマとその部分は違った。 終放宴をする時、作家さんが私に「編集されたのを見ると分量をもっと増やせばよかった」と話してくれたが、その言葉がむしろ嬉しかった。 ハンヨンの前世と厚生でスンウォンが殺すニュアンスが違わなければならなかったが、その演技が容易ではなかった。

-視聴者たちは「判事イ·ハンヨン」のどんな点が特に好きだったようだか。

▶判事という素材がとても興味を引いたようだ。 話が今の時代とよく合うところもあった。 毎週金曜日にはサツマイモだったが、土曜日にはサイダーを与えながら勧善懲悪をうまく生かしたようだ。 俳優たちの熱演、監督スタッフの方々が作品に対する態度もあまりにも積極的だった。 オーディションを受けた時から一年間、この作品をすることになったが、私は一ヶ月間撮影をしながらも感じたのが、このチームの雰囲気がとても良かった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。