You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「不動産不況で『2件の損切り』…」興行失敗、私もよく知っている」ハ・ジョンウ、これほど率直な『ビルオーナー』 [スター・イシュー]

公開日 :

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優ハ·ジョンウが9日午後、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたtvN土日ドラマ「大韓民国で建物主になる方法」製作発表会に参加しポーズを取っている。  借金に苦しむ生計型建物主が命より大切な家族と建物を守るためにニセ拉致劇に加担して繰り広げられるサスペンス「大韓民国で建物主になる方法」は14日に初めて放送される。 /2026.03.09 /写真=イ·ドンフン photoguy@
俳優ハ·ジョンウが9日午後、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたtvN土日ドラマ「大韓民国で建物主になる方法」製作発表会に参加しポーズを取っている。 借金に苦しむ生計型建物主が命より大切な家族と建物を守るためにニセ拉致劇に加担して繰り広げられるサスペンス「大韓民国で建物主になる方法」は14日に初めて放送される。 /2026.03.09 /写真=イ·ドンフン photoguy@

俳優ハ·ジョンウ(48·本名キム·ソンフン)がインフルエンサー、チャ·ジョンウォン(37·本名チャ·ミヨン)との公開熱愛から建物売り、興行失敗など各種イシューを熱く明らかにした。

9日、ソウル九老区新道林洞(クログ·シンドリムドン)のザ·リンクソウルホテルでは、tvNの新しい土日ドラマ「大韓民国で建物主になる方法」(以下「建物主」)の製作発表会が開かれた。 演出者のイム·ピルソン監督と出演俳優のハ·ジョンウ、イム·スジョン、キム·ジュンハン、チョン·スジョン(クリスタル)、シム·ウンギョンなどが参加した。

「建物主」は借金に苦しむ生計型建物主キ·スジョン(ハ·ジョンウ分)が命より大切な家族と建物を守るためにニセ拉致劇に加担して繰り広げられるサスペンスを描く。

特に主演のハ·ジョンウが「ヒット」以後、何と19年ぶりに披露するテレビドラマで大きな関心を集めている。 さらに最近、チャ·ジョンウォンと結婚を前提に熱愛中という二重の喜びを伝え話題を集めたハ·ジョンウ。 これに対し、チャ·ジョンウォンの反応を尋ねる質問に、彼は「彼(チャ·ジョンウォン)はいつも応援のメッセージを送ってくれる。 それで(熱愛が)公開されたからといって、その応援の声が大きくなったりはしない。 ひたむきに愛情を与える友達だ。 変わったことはない」と堅固な愛情戦線を誇示した。

実際「建物主」として、ドラマ公開時期と相まって報道された売却ニュースに関しても避けずに答えた。 彼は建物4軒を保有している中、ソウル鍾路区貫鉄洞(チョンノグ·クァンチョルドン)の建物、松坡区芳荑洞(ソンパグ·バンイドン)の建物を合わせて265億ウォンで売りに出した状況だ。

これに対してハ·ジョンウは「皆さんご存知のように不動産市場が良くなく『損切り』した。 2年前から出したものなので、今回のドラマで心境変化が生じ、そのような決定を下したわけではない」と明らかにした。

それと共に彼は「ただ『建物主』を撮って非常に移入された部分がある。 私もやはり建物を持っていて、建物主だからといってピンク色の未来とか経済的に大きな後押しができないということを早くから悟った。 そのような点で、このシナリオが共感できる部分が多かった。 私も不動産の知識が足りなかった時に犯した部分がありましたから。 それで誰よりも騎手種の叙事に移入されたのが事実だ」と格別に話した。

ハ·ジョンウは「だからといって私が出した建物に欠陥があるわけではない」として特有の機知を自慢したりもした。

俳優ハ·ジョンウが9日午後、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたtvN土日ドラマ「大韓民国で建物主になる方法」製作発表会に参加しポーズを取っている。  借金に苦しむ生計型建物主が命より大切な家族と建物を守るためにニセ拉致劇に加担して繰り広げられるサスペンス「大韓民国で建物主になる方法」は14日に初めて放送される。 /2026.03.09 /写真=イ·ドンフン photoguy@
俳優ハ·ジョンウが9日午後、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたtvN土日ドラマ「大韓民国で建物主になる方法」製作発表会に参加しポーズを取っている。 借金に苦しむ生計型建物主が命より大切な家族と建物を守るためにニセ拉致劇に加担して繰り広げられるサスペンス「大韓民国で建物主になる方法」は14日に初めて放送される。 /2026.03.09 /写真=イ·ドンフン photoguy@

それだけでなく、ハ·ジョンウは興行不振の泥沼に陥った低迷期をクールに認め、注目を集めた。 映画「クローゼット」、「非公式作戦」、「1947ボストン」、「ハイジャック」、「ブロークン」、昨年自身の演出作である「ロビー」、「上の家の人々」まで相次いで惜しい成績をおさめた。

これに対し、今回の新作「建物主」で昔の名声を取り戻すか注目された。 ハ·ジョンウは「COVID-19以後、私の興行成績が良くなかったということは私もよく知っている」と淡々と話した。

彼は「だからといって作戦を変えるとか、どんな拳法を使うとかそういうことはない。 作品をするたびに同じ気持ちだ。 いつも同じ覚悟で毎作品臨んだので、それ(興行失敗)に対する惜しさは全くない。 一人の人間がある仕事を一生しなければならないならば、このような時期も迎えて耐えなければならない部分だと思う。 朝と昼、夜があるようにだ。 人間の心でただこの夜が早く終わって、この作品に燦爛たる太陽が昇る、朝になってほしい」と超然とした態度を見せた。

「建物主」の初回は14日午後9時10分に放送される。

一方、ハ·ジョンウはユン·ジョンビン監督の新しい映画「普通の人々」(仮題)撮影のために「剃髪」を敢行した。 この作品は、盧泰愚(ノ·テウ)政権時代の話を扱っている。 劇中のハ·ジョンウはチョン·ドゥファン役、ソン·ソクグはノ·テウ役を演じたという。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD