You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

[独占]「人生の終わりまで行ったが」チャン・ドンジュ、私生活トンネルの終わり..再び走り出す [★FULLインタビュー]

公開日 :

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • SBS金土ドラマ「今日から人間ですが」ヒョン·ウソク役俳優チャン·ドンジュインタビュー
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者

「お粥になろうが、演技を続ける俳優になりたいです。 芸術家として自分だけの芸術を大切にする俳優です」

俳優のチャン·ドンジュが個人史で長いトンネルを通って得た悟りについて打ち明けた。

スターニュースは最近、ソウル冠岳区某所でSBS金土ドラマ「今日から人間ですが」(以下「人間」)で活躍したチャン·ドンジュと会って単独インタビューを行った。

先月28日に終映した「オ·インガン」は人間になりたくないMZ九尾狐と自己愛過剰人間のドタバタ亡生救援ファンタジーロマンスを描いたドラマで、チャン·ドンジュは青少年国家代表出身のサッカー有望株ヒョン·ウソク役を演じ、ウノ役のキム·ヘユン、カン·シヨル役のロモンなどと呼吸を合わせた。

チャン·ドンジュは一瞬の選択でカン·シヨルと運命が変わったヒョン·ウソクが感じる感情の落差を細密な感情演技で表現し、劇の没入度を高めた。 また、自分に与えられた運命、不幸、不運に対する人物の情緒的密度を説得力をもって具現したという評価を受けた。

チャン·ドンジュは終映の感想を尋ねると、「すっきりした。 俳優なら誰でも本人の演技に満足するのは難しいと思う。 それでも作品が予定された日程の中で支障なく放映を無事終えることができて感謝の気持ちであり、海外ファンの方々もたくさん見てくださったようで驚き感謝している」と答えた。

◆ 「人間」玄禹錫、「悪者」と映ってはいけないという確信
/写真=SBS
/写真=SBS

チョン·ドンジュが演じたヒョン·ウソクは、劇に緊張感を与えるキャラクターだ。 チャン·ドンジュはこのキャラクターに対して「ウソクという人物が黒化して悪役になり、他の人物を妨害する人物に映ってはならないという確信があった。 (ヒョン·ウソクに)利己的な面もあるが、それでもウソクは人間が持つ本能、欲望を赤裸々に表わすことができる人物だと思った」と明らかにした。

続けて「生きていれば誰でも崖っぷちに追い込まれる時があるのではないか。 そんな時、聖人君子のようにできる人はいないと思う。 人間が持つ最も弱い姿、実体を表わすしかない群像を表現できる象徴的な人物と分析した」と人物に対する愛情を表わした。

金ヘユン、ロモンと初の演技呼吸はどうだったのだろうか。 チャン·ドンジュは「後輩であり弟たちだが、私がたくさん見て学んだ。 人柄は言うまでもなく基本だ。 二人とも本当に性格がいい。 (金)ヘユンは自分が準備して練習した台詞を一つも間違えずに全部詠んだ。 やはり多作な理由がある俳優たちだと思った」とキム·ヘユンとロモンを褒め称えた。

チャン·ドンジュはヒョン·ウソクの揺れ動く内面、感情の落差を見せるために人物の心情を理解することに重点を置いた。 これと関連して彼は「最も動物的な本能に従って動こうと思った」として「実際の人生では人間関係、色々な状況を考慮しなければならず、その中で生じる乖離感があるのではないか。 ひとまずウソクは自分だけを見つめる父親がいる人物だ。 変わった人生で多くのことを享受し、突然すべてが消えるという恐怖を受け入れることができず、さらには余命の人生まで体験することになる。 「もし私なら受け入れることができるだろうか」と考えた時、難しいと思った。 そんなウソクの心情を理解しようと努力した」と説明した。

俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者

また「私が33歳だが、この年になるまで幼い頃から演技だけした。 生きてみたらいろんなことがあったよ。 そのような状況になると、人が最後まで行ってしまう」と、ヒョン·ウソクの内面を理解できた背景について打ち明けた。

チャン·ドンジュは、劇の後半部、入れ替わった運命の結果を受け入れられないヒョン·ウソクを通じて、極限に追い込まれた人物の感情を説得力をもって描き出した。 劇中のヒョン·ウソクがカン·シヨルと運命を変えた代価として心臓癌判定を受け、時限付き6ヵ月という運命に置かれたのだ。

これに対してチャン·ドンジュは「ウソクの感情線がとても目立つシーン」とし「そのシーンの視聴率も高くて嬉しかった。 視聴者の反応をダイレクトに感じられるのではないか」と満足感を示した。

続いて「人がトイレに入る時と出る時の気持ちが違うように、ウソクも(変えた運命の代価が)使うから吐き出そうとしたのだ。 弱い人間群像の象徴的人物だということを改めて感じるようになった。 俳優としてはそのポイントを演技するのがカギであり、難しいところではあった。 視聴者たちにウソクが憎く見えてはならないので「切ない」、「どれほどだったら」のような気分になれるように演技しようとした」と話した。

そして、「病院のシーンは本当に長く撮影した。 監督が他の人たちは皆出て行くようにし、再び対話を交わして再び合わせながら撮影した場面」と付け加えた。

◆ 携帯電話ハッキング被害の告白、極限状況の底で直面した希望
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者

2012年に演劇「真夏の夜の夢」でデビューしたチャン·ドンジュは、これまでドラマ「学校2017」「ボクスが帰ってきた」「ミスター期間制」「あなたの夜になってあげる」「トリガー」、映画「正直な候補」「カウント」「ハンサムガイズ」などに出演し、幅広い演技スペクトラムを立証した。 そんな中、最近意外なニュースを伝え、作品外に多くの関心を集めたりも。

チャン·ドンジュは1月29日、自身のSNSを通じて携帯電話ハッキング被害および脅迫被害を受けた事実を打ち明けた。 当時、彼は「手段と方法を選ばずにお金を借りた」として「急にできた借金のためにまた別の借金が生じ数十億を失った」と被害状況を告白し、以後債権者に責任を約束した事実が知らされ多くの応援を受けた。

思いがけないことによって大変な時間を過ごしたチャン·ドンジュにとって、それだけ「人間」も特別な作品であるはずだ。 チャン·ドンジュは「監督が(現)ウソクが映し出される小さな場面、叙事に重要な場面を減らさずに(放送に)載せてくれることに対して感謝の気持ち」と明らかにした。

彼は「作品の他のものによって関心を受けるということが、もちろん残念な部分もある。 作品として、ヒョン·ウソクとして輝かなければならないのに、状況がこうなって製作陣の方々にも申し訳ない。(ドラマ放送中に被害事実を告白した理由は)極限の状況であり、仕方のない選択だったが、依然としてタイミングに関して申し訳ない気持ちだ。 早くから撮影を終えた作品だが、(債権者らは)それを知らないので、引き続き督促の電話がかかってきた。 それで私が置かれた状況をオープンすることになった」と説明した。

俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者

続いて「多くの方々が心配してくださった。 昨年末から現時点に至るまで、すべての困難な状況は2025年度に埋めておこうと思う。 生きていく中で感じられる苦痛はすべて感じ、人生の終わりまで行った。 すべて終わったと思ったし、その度に家族と知人たちが助けてくれて私も再び立ち上がろうとしたが、しきりに座り込むようになった。 それの無限リピートだった」と苦しい時期を思い出した。

チャン·ドンジュは「幼い頃から『私がこんなに運が良くても良いのか?』という考えをよくした。 試練が一度は来る時になったという考えをしたりもしたが、誰もがこのような試練を体験して勝ち抜いてこそ硬くなり成長するようだ。 本当に多くの方々が連絡をくださったが、私が「これ以上失うものはない。 私はここまでだ」と言う時、その方たちが「そこが終わりではない。 もっと下げて、もっと下がらないといけない。 それでこそ君が床を蹴ってまた上がってくることができる」という話をしてくれた。 そのように底まで落ちてみると希望があった」と今回のことを通じて悟ったことを打ち明けた。

また「全てを手放した年末年始を過ごした」として「すべては過ぎ去ることであり、一つずつ解決して初心に戻ろうと思う。 家族も「お前が無一文で慶州から上京して10年間成し遂げたじゃないか。 その時に戻ればいい」とたくさん応援してくださった。 一人で両足を合わせた時間を過ぎてオープンし、苦衷を分かち合いながら解決している」と現在の状況について説明した。

俳優として、一人の人間としてトンネルのように長い時間を過ごしたチャン·ドンジュは、このすべての状況を災い転じて福として進もうとする。 自身の過去の俳優生活に対して「ミスだらけ」と謙遜に自評したチャン·ドンジュが今回のことを契機に悟ったのもやはり「謙遜」だ。

チャン·ドンジュは「個人的なことを経験しながら謙遜さについてたくさん学んだ」として「これまで大きな試練や問題なく元気に過ごしてきたが、振り返ってみればミスだらけのようだった。 世渡りや姿勢が足りなかったのではないかとも思う。 これまで自分を信じて、地面にヘディングするように生きてきたなら、これからはもっと学ぶ姿勢で臨もうと思う」と意欲を示した。

人生を眺める視野も広くなった。 チャン·ドンジュは「演技や作品に対する考え方もずいぶん変わったようだ。 今はどんな作品をする時「私の人生が良くなることができるか」に焦点を置こうと思う」と話した。

◆ お粥になろうがご飯になろうが演技するという信念
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者
俳優チャン·ドンジュ/写真=イ·ドンフン記者

チャン·ドンジュは「オ·インガン」の撮影中に最も印象深かったエピソードとして劇中のサイン部屋が全て集まる屋上シーンを挙げた。 彼は「そのシーンが私の初めてのコールだったが、よりによって前の撮影で体が凍っていた状態であり、また台詞が多かった。 風が吹いたら口が凍ってセリフが出てこないんだ。 私のせいで、その日の撮影が2時間遅れた。 私のせいで皆が大変になるようで大変だった。 練習の時は確かに問題はなかったが、人が寒すぎてそれができなかった」と話し始めた。

続けて「撮影を終えて心がとても良くなくて監督に初めて長文のメッセージを残したが、別に返事はなかった」として「次の私の撮影日に本当に熱心に練習して行ったが、撮影を終えて(監督が)私を静かに呼んで「私はドンジュ俳優が何の言い訳もなく申し訳ないと、誠実に準備すると言った勇気に大きな感動を受けた。 顔色を伺わずに、これからもこのようにしてくればいいと思う。 「誰が完璧になれるか」と言ってくれた。 その言葉を聞いて車に戻ってきて一人で泣いた」と打ち明けた。

チャン·ドンジュはキム·ジョングォンPDに対して「『後であんな大人になろう』という気がするほど大人に感じられた」と尊敬心を表わした。

デビュー後、着実にフィルモグラフィーを築いているチャン·ドンジュ。

チャン·ドンジュは「初めて演技を習う時『上手な奴が生き残ったり上手なのではなく、最後まで持ちこたえる奴が上手だ』という話をたくさん聞いた。 私はお粥になるかご飯になるか、演技を続ける俳優になりたい。 俳優という職業を越えて芸術家として自分だけの芸術を大切にする俳優になりたい」と明らかにした。

また、「私の経験と体感はミスだらけだ。 演技的な側面からも、俳優という職業の一般的な観点からもあまり符合していないようだ」とし、「20代の時は家と撮影場だけを行き来した。 他の記憶はないほどだ。 その時は与えられた作品を消化するだけで胸がいっぱいになり、思い出もあまりない。 今後もそうではないかと思うが、もっと自分に集中してメンタル回復に力を入れようと思う」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース