クォン·ヒョク「『チャンネギ』=ヴィランなしの癒しドラマ」テソクの責任感は私に似ている」 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優クォン·ヒョクが「燦爛たるあなたの季節に」の終映感想を直接明らかにした。

クォン·ヒョクは7日、MBC金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」（脚本チョ·ソンヒ、演出チョン·サンヒ、キム·ヨンジェ、以下「チャンノ界」）の終映に関するインタビューを行い、スターニュースと会った。

「きらびやかなあなたの季節に」は毎日楽しい夏休みのように生きる男「チャン」と自らを冬に閉じ込めた女「ラン」が運命のように出会い、凍っていた時間を起こす予測不可能な「燦爛」ロマンスを描いた作品だ。 「30歳ですが17歳です」、「彼女はきれいだった」、「高校処世王」を執筆した「清涼ロマンスの大家」チョ·ソンヒ作家と「ファンレターを送ってください」、「ワンダフルワールド」を通じて繊細な演出力を認められたチョン·サンヒPDが意気投合した。

クォン·ヒョクは「チャンノゲ」でハイエンドファッションブランド「ナナアトリエ」の経営全般を総括するCOO「ヨン·テソク」役を引き受け、慎重さと暖かさが調和した魅力を発散した。 劇中のヨン·テソクは、ナナ·アトリエの首長キム·ナナ（イ·ミスク扮）にとっては、この上なく心強い右腕で、ソン·ハラン（イ·ソンギョン扮）、ソン·ハヨン（ハン·ジヒョン扮）、ソン·ハダム（呉芸主扮）の3人の姉妹を物心両面で見つめる人物だった。

-「チャンノゲ」の終映の感想は？

▶ドラマの撮影と放映が終わって1ヵ月も経っていないのに、まだ作品の中にいる感じだ。 愛情が大きかったようだ。 テソクを懐かしがって過ごしており、マニアの視聴者たちと余韻を楽しんでいる。 DMで世界各地から応援を送ってくださったが、インドネシア、パキスタン、ブラジル、アメリカ、イギリス、日本など様々な国からたくさん送ってくださった。

-「チャンノゲ」の視聴者の反応の中で 記憶に残っているのは？

▶視聴者の方々が本当に不思議なことに、むしろ私よりテソクの心をよく理解してくれた。 ハヨンにどんな気持ちで話したのか理解できそうだ」と話した。 「私はデザイナーを女性として考えたことはありません」と話した意味も理解してくれた。 私がそれでもその方々にテソクの心をよく伝えたようだと思った。

-「チャンノゲ」の台本を初めてもらって、 どんな感じを受けたのか。

▶私たちのドラマがすごく暖かくて癒されるドラマだった。 最近あまりにも刺激的なコンテンツが多く、すぐに通り過ぎるコンテンツが多くなったのではないか。 私たちのドラマは穏やかな呼吸で癒してくれる感じがした。 私の人生にもたくさんの慰めになった。

-視聴者たちは「チャンノ界」のどんな点を特に愛してくれたようだ。

▶特別なヴィランもなく、キャラクターをすべて理解することができた。 周辺にありそうな人物だった。 私もあんな恋をしてみたいというロマンに触れたりもした。 様々なカップルと様々なラブストーリーが登場した 見ると共感できる部分もあったようだ。

---ヨン·テソクのキャラクターはどのように準備して演技したのか。

▶最初は簡単ではなかった。 徹頭徹尾で規格が決まっていて、あまりにもFMそのままの人なので、私とそのような部分がかなり違った。 私は天然で隙の多い人なんですけどね。 最初は台本で理解できない部分も多かったが、特にハヨンとの関係を表現する時によく表現したかった。 ハヨンが大好きなのに「私はあなたを女として見ません」ということを見せなければならないので理解しにくかった。

-ヨン·テソクは一寸の乱れもない人物だった。 ヨン·テソクとクォン·ヒョク俳優の性格はどんな点が似ていて、違うのか。

▶最も違った部分は、テソクはすべてが規格化されているようだった。 スケジュール通り歯車のように生きているようだが、私は時間帯などで自由奔放に生きている方だ。 私が想像した通りにうまく表現しようとしたし、面白く演技した。 私とそのまま似ている部分は、テソクが責任感のある人なので、自分が大切に思う人を最後まで気遣おうとするということだ。

-ヨン·テソクはしきりに「申し訳ありません」という言葉を付けて生きてきたが、ヨン·テソクのすべての心境が理解できたのか。

▶最初は理解しにくい時もあったが、撮影しながら私がテソクを本当にたくさん理解するようになったようだ。 この人は「申し訳ない」としか言いようがないと思った。 この人が持つ罪悪感、責任感がそのようなことを言うしかない人にしたのだろう。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。