'大君夫人'の論争の余波..完州郡「撮影地ツアーを中止し、正しい歴史性に基づいて慎重に運営すること」 [公式専門]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「21世紀大君夫人」の歴史歪曲論難に主要撮影地である全北完州郡観光事業にも飛び火した。

完州文化観光財団は19日、公式SNSアカウントに「運営予定だった『21世紀大軍ストーリーツアー』と関連して提起された多様な意見を十分に検討した」と公示した。

該当財団はMBCドラマ「21世紀大君夫人」の人気に力づけられ作品撮影地と連係した「21世紀大君ストーリーツアー」プログラムを企画した経緯がある。 21日と22日に撮影地である完州郡昭陽面一帯で伝統体験、OSTミニコンサートなどを進行する予定で事前申請も受けていた。 ところが「21世紀大君夫人」が歴史歪曲論議に巻き込まれ、日程を全面取り消すことにしたということだ。

財団側は「本プログラムは国内外で多くの愛を受けているKドラマのロケ地を基盤に、完州の韓屋空間と地域文化を紹介するために企画された観光プログラムだった。 特に、撮影地として知られているアウォン古宅とソヤン古宅の韓屋建築美と伝統空間の価値、地域文化資源を観光コンテンツにつなげようとした。 ただしプログラム推進過程で色々な意見が提起されただけに、財団はこれを慎重に受け入れ内部議論の末に「21世紀大軍ストーリーツアー」運営を取り消すことに決めた」と明らかにした。

彼らは「完州文化観光財団は今後も地域文化遺産と歴史性に対する正しい理解を土台に、観光客の皆さんが共感できる文化観光コンテンツを慎重に企画·運営していく。 これからは多様な文化コンテンツを地域観光資源と融合させる過程でも、地域の歴史性と文化的脈絡を十分に考慮し、より慎重に推進していく。 また、今回送ってくださった様々な意見をもとに、地域の文化的価値と公共性をより一層詳しく調べ、より信頼される文化観光プログラムとして運営していく」と伝えた。

一方、「21世紀大君夫人」のメイン演出者パク·ジュンファ監督は19日に行われた終映インタビューの席で論難に対して涙で謝った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。