*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

飲酒運転ひき逃げの疑いで服役中の歌手キム·ホジュン(35)が30日、仮釈放された。
金ホジュンは30日午前、京畿道驪州市(キョンギド·ヨジュシ)のソマン刑務所から出所した。 彼は所属事務所のマネージャーが運転したと推定される個人車両に搭乗したまま刑務所の正門を通過し、現場を離れた。 出所現場にはファンと取材陣が大挙集まったが、別途の人事や立場表明はなかった。
キム·ホジュンが収監されていたソマン刑務所は、車両を利用した出所が可能な施設として知られている。 これに先立ち、事情に詳しい複数の関係者はスターニュースに「刑務所内に進入した車に乗って直ちに出所し、現場を抜け出す」とし、「ソマン刑務所は他の矯正施設とは異なり、車で乗せて出ることができると聞いている」と伝えたことがある。
キム·ホジュンは当初1·2審で2年6ヶ月の刑を宣告され、11月に出所を控えていたが、最近法務部仮釈放審査を通過したことにより出所時期が約5ヶ月繰り上がった。
これに先立ち、彼は昨年12月、一度クリスマス特使として仮釈放審査対象に上がったが、不適格判定を受け、収監生活を続けてきた。 そんな中、最近行われた仮釈放審査を通過し、残りの刑期を約5ヵ月残した状態で仮釈放されることになった。
仮釈放は通常、刑期の3分の1以上を終え、受刑生活の態度と再犯の可能性などを総合的に考慮して決定される。 また、法務部の仮釈放業務指針によると、刑期の60%以上を満たした受刑者が予備審査の対象になる。
一方、キム·ホジュンは2024年5月9日、飲酒状態で車を運転していたところ、ソウル江南区狎鴎亭洞のある道路で中央線を越えて反対側から来たタクシーと接触事故を起こした。
事故後、所属事務所の代表とマネージャーがキム·ホジュンの飲酒運転の情況をなくすために、運転者のすり替えとブラックボックスメモリーカードの除去をした事実が明らかになり、社会的な公憤を買った。
キム·ホジュンと所属事務所側は事故直後「飲酒はしなかった」と否認したが、事件発生10日後の2024年5月19日、キム·ホジュンは立場文を通じて「飲酒運転をしたのが正しい」と認めた。
1審裁判所は2024年11月、特定犯罪加重処罰などに関する法律違反(危険運転致傷)などの疑いを受けているキム·ホジュンに重刑が避けられないと判断し、懲役2年6ヶ月の実刑を宣告した。 キム·ホジュンは判決に従わず控訴したが、2審でも原審が維持された。 以後、キム·ホジュンは上告をあきらめて服役した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![キム・ミョンスとカン・ミナ、完璧なツーショット [★フォト]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063011215684754_1.jpg)
![キム・ミョンスとカン・ミナ、ブラックで合わせたカップルのケミストリー [★フォト]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063011204585743_1.jpg)
!['リング' 故デイビ・チェイス、死因はエイズ..生前はホームレス生活→薬物の長期服用 [ワールドスタイシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063011095677578_1.jpg)


!['出産間近' キム・ジヨン、'ベテン' 最後の収録 "別れはいつも名残惜しい" [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063006473665734_1.jpg)
![キム・ヨンヒ「出産が遅れた、娘が保育園の園長より年上だ」 [マルジャショー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063007024961589_1.jpg)





