* Translated by Papago

Starnews

「友達のパパ、オクジャンパンの宣伝ですか?」"..キム・ホヨン、沈黙の代わりに説明する時間 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ホヨン、オク·ジュヒョン/写真=個人アカウント、スターニュース
キム·ホヨン、オク·ジュヒョン/写真=個人アカウント、スターニュース

4年前にミュージカル界と芸能界を熱くしたキム·ホヨンとオク·ジュヒョンの別名「オクジャンパン大捷」が再び水面上に上がった。 オク·ジュヒョンは決心してキム·ホヨンを狙撃したが、キム·ホヨンは沈黙している。 過去のことなので何の返事もしなかったことかもしれないが、キム·ホヨンが言った「オクジャンパン」がオク·ジュヒョンを狙撃したのではなく「友人の父親のオクジャンパン広報」と釈明したというオク·ジュヒョンの話が事実ならば、理解できない。 金ホヨンは沈黙ではなく釈明をしなければならないようだ。

オク·ジュヒョンは7日、自身の個人アカウントを通じて4年前にキム·ホヨンが作った「オクジャンパン」論難に対する心境と被害を告白した。 オク·ジュヒョンは長文の文を通じて、自分がキム·ホヨンの文によって現在まで苦しんでおり、当時に大きな被害を受けたと告白した。

これに先立ち、あるファン疎通アプリに載せた文を通じて該当事件に言及したオク·ジュヒョンは、この問題が大きくなると直接文を載せ、4年前の事件の前後状況を再び持ち出した。

ミュージカル「レンピカ」キム·ホヨンインタビュー/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@
ミュージカル「レンピカ」キム·ホヨンインタビュー/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@

オク·ジュヒョンが言及した「オクジャンパン」論難は2022年ミュージカル「エリザベート」の10周年公演キャスティングラインナップが公開以後にふくらんだ。 エリザベート役にオク·ジュヒョンとイ·ジヘがキャスティングされた中で、オク·ジュヒョンがキャスティングに関与したという「人脈キャスティング」疑惑がふくらんだのだ。

キム·ホヨンは自身のSNSに「アサリパンは昔の言葉だ。 今は玉蔵版」という掲示物を掲載し論難が大きくなった。 キム·ホヨンがオク·ジュヒョンを直接言及はしなかったが「オクジャンパン」になぞらえて狙撃したのではないかという推測が続いた。 彼の掲示物の中には、玉長版の写真とともにミュージカル舞台の絵文字が掲載された。 該当文が「エリザベート」キャスティングでオク·ジュヒョンが人脈キャスティングをしたという論難に広がるや「エリザベート」側は釈明し、オク·ジュヒョンは「事実関係なく口と指をからかった者は叱られるべきです」という文を載せた後、キム·ホヨンとネチズン2人に対して名誉毀損で告訴状を提出した。

キム·ホヨン側は該当掲示物が個人的な内容を盛り込んだものだと説明し「オク·ジュヒョン氏が事実が確認されていない内容だけで状況判断したという事実は理解できず、当社およびキム·ホヨン俳優に事実確認をせずにこれによって俳優の名誉を失墜させた点において残念だ」と立場を明らかにした。 事態が大きくなると、同僚のミュージカル俳優まで乗り出し、オク·ジュヒョンはキム·ホヨンを相手にした訴訟を取り下げると明らかにした。

オク·ジュヒョンはこの問題を4年ぶりに再び取り上げた。 オク·ジュヒョンは個人アカウントに載せた立場文を通じて「すでに過ぎたことだと考える方々もいらっしゃるだろうし、なぜ今になって再び話すのかと考える方々もいらっしゃるだろう。 大丈夫なふりをして沈黙するのが最善だと思った。 実際に私がなぜそのような話をするしかなかったのか、そしてその時間の間に何を耐えながら生きてきたのかはまともに伝達されなかったと感じた」として「当時私はこれ以上論難を大きくしたくなくて告訴を取り下げた。 そして「姉を狙撃したことは一度もない」、「友人の父親の玉蔵版を広報するために載せた文だった」という説明を聞いて、これ以上この問題を話さないことにした。 しかし、時間が経ってもそのフレームは消えなかった。 それでも私は作品と製作会社、共にする同僚たちに被害を与えたくなかったので沈黙した。 今はどの作品にも、どの制作会社にも属していない。 完全に俳優オク·ジュヒョンと話せる時期だと思った」として4年前に論難を持ち出した理由を説明した。

オク·ジュヒョンは「オクジャンパン」というフレームが自身の名前の前についたニックネームになり、その後長い間疑惑と嘲弄、非難に耐えなければならなかったと明らかにし「結局皆のために作品から降板する決定を下したこともある。 私はこのミュージカル社会に属しているという事実が恨めしく感じられ、それでファンに私の心を打ち明けた」と説明した。

オク·ジュヒョンは「私が望むのは単純な感情争いではない。 ただ、その言葉が本当に私に向けられたものでなければ、なぜそんなに多くの人が私を思い浮かべたのか。 そして、それによって発生した被害と傷に対して、なぜ一度も大衆の前で説明されなかったのか聞きたい」として「私は私の名前がこれ以上『玉蔵版』という嘲弄で消費されないことを願う」と付け加えた。

事件当時、オク·ジュヒョンも性急で過度に行動したことが事実であり、4年ぶりに再び該当のことを持ち出し、他のミュージカル俳優たちの実力を貶めたり、次期作の舞台に上がりたくないなどの発言をしたことは軽率に見える。 だが、オク·ジュヒョンがこのことを再び俎上に載せただけに、キム·ホヨンもやはり沈黙で一貫するよりは「オクジャンパン」が狙撃ではなく、本当の友人の父親のオクジャンパン広報だったのかに対する釈明は必要と見られる。

当時、なぜそのような文を載せたのか、もし玉長版広報だったとすれば、なぜその当時、大衆の誤解を解かなかったのかについて説明する理由がある。

現在キム·ホヨンはニューヨーク旅行中だと知られており、旅行中にも関わらず8日ユーチューブチャンネルを通じて新しい映像を公開した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース