* Translated by Papago

Starnews

イ·フィヒャン、♥19歳年上の暴力団出身の夫に言及..「女性の顔は隠せない」 [総合]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2022.05.23 /写真提供=KBS
2022.05.23 /写真提供=KBS

俳優のイ·フィヒャンが夫に向かって切ない気持ちを伝えた。

22日午後9時40分に放送されたMBN「キム·ジュハのデイ&ナイト」では自然な白髪で登場し、演技人生44年ぶりに初めて迎えたスクリーン主演作「家族旅行」に対する話を伝えるイ·フィヒャンの姿が描かれた。

この日、イ·フィヒャンは「『私に華麗に上塗りされたものを全て剥がして自然で原初的なイ·フィヒャンで演技した時、誰かに寄与できるならば最後でも良い』という気持ちでやった」と格別な心を表わした。 特に映画で認知症患者として登場するというイ·フィヒャンは「この頭で認知症患者の演技をした」とし「私の姿だから。 このまま老いていく自分の姿を愛さなければならない」と格別な意味について打ち明け、共感を呼んだ。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」

イ·フィヒャンは華麗できらびやかに見えた演技人生の裏に隠された深い悩みも加減なく打ち明けた。 イ·フィヒャンは「私にとって一番幸せな瞬間は演技する時だった」として、自身も考えられなかった感情を消化した時に訪れる喜悦があまりにも大きかったので「『私は俳優をしなければならない』と思った」と回想した。 しかし、5、6年前から心に変化が訪れたとし、「悪役を追い詰めて続けているうちに、精神的にも肉体的にも大変だった。 私が幸せではないのに視聴者に共感しろと言えるのかと思った。 それでやめなければならないという気がした」と深刻だった悩みの時間を吐露し、切なさを醸し出した。

先に亡くなった夫も言及した。 彼はデビュー当初、新人であるにもかかわらずドラマ「捜査班長」にキャスティングされたが、6ヶ月ぶりに夫に会ってすべてを辞めて結婚しなければならないという決心をしたと告白した。 これに対しキム·ジュハは「普通、キャリアのために結婚を遅らせるのではないか」と尋ね、イ·フィヒャンは「私はその時までも演技官が舞台上の俳優であってこそ俳優だと思った。 ドラマよりもっと重要なことがあったのだ。 それで結婚を選んだ」と答えた。

また、イ·フィヒャンは「女性の顔は生きていく中ですべて明らかになる。 女の顔は隠せない。 私の顔を見れば全て明らかになるのだから」として幸せだった結婚生活を思い出し、俳優生活をしながら夫が真心を込めて外助したエピソードを紹介したりもした。

イ·フィヒャンは1982年、組織暴力団で有名だった19歳年上の故キム·ドゥジョと結婚した。 金斗兆は李フィヒャンと結婚後、暴力団生活を清算し、歌手活動をしていたが、05年9月に肺がんで死亡した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース