『親日派後親日派戦犯船「ハヨン、16分の1の日本人…』..社会的文脈を知らないようだ"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

バンドの両班たちのボーカルであるチョン·ボムソンが光復節を控えて、親日派子孫論難がふくらんだハヨンに言及した。

26日ユーチューブチャンネル「SPNS TV」には「光復節になれば訪ねてくる親日派論難、今年の供え物戦犯船とシューズオフ」という題名の映像が公開された。

この日、戦犯船は「光復節を控えて親日派子孫論難が突然起きた」として「社会的にハヨン様に対して話すのに私は少し不便だ。 すまない。 「ハヨンはこうなのに、戦犯船はこうだ」こう言うのが」と話した。 戦犯船は、自分の母方の5代祖父が親日反民族行為者であるイ·インジクだと明らかにしたことがある。

続けて自身の家族史を話し「私がものすごく道徳的に正しくてそうしたのではない。 アン·サンホは日本人女性と結婚をした方だったよ。 ハヨンは日本人女性と産んだ子供の子孫だよ。 16分の1は日本人だ。 日本人の子孫に『親日派』と言ったのもおかしい」と伝えた。

チョン·ボムソンは「うちの祖父は朝鮮人女性を捨てて日本人美人と結婚して新しい結婚をしたが、それにもかかわらず貧しかったそうだ。 私はその捨てられた家の朝鮮人の子孫だ。 私が日本人女性の子孫だったらどうだったか分からない」と話した。

それと共に「ハヨンは家ではおじいさんがすごい人だったと聞いただろう。 私は歴史を専攻して研究したので、私の祖父を客観的に眺めるだけで、社会的な脈絡をよく知らない状態でそのように発言したようだ」と付け加えた。

先立ってハヨンは7日に放送されたKBS2TV芸能「屋根部屋の問題児たち」で4代医師の家業を継いできた家だと自慢した。 しかし、放送後、彼の曾祖父であるアン·サンホの過去の親日行跡が明らかになり批判された。

以後、ハヨンは自身のSNSを通じて「今回のことを契機に関連資料を直接探してみる過程で曽祖父の親日的行跡を知ることになった。 日帝強占期という辛い時間を過ごした韓国の歴史をまともに知らないまま家族史を軽く言及したことを反省する」と謝罪した。

だが、論難が消えずに彼の出演作であるネットフリックスシリーズ「重症外傷センターシーズン2」、SBSの新しいドラマ「スンサンあります」等にも火の粉が飛んでいる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。