* Translated by Papago

Starnews

『ファンヨン4』ホン・ジヨン、クールな鼻整形を告白「偽の鼻だ…」医療事故だと思った」 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=YouTubeチャンネル 遅れなら
写真=YouTubeチャンネル 遅れなら

「乗り換え恋愛4」出演者のホン·ジヨンが鼻の整形と関連した誤解に直接口を開いた。

27日のユーチューブチャンネル「ジヨンなら」には「鼻の手術」? 再手術?話を解きながらGRWM(+キム·ウジンさんのホパキャスティングソリ)」というタイトルの映像が公開された。

公開された映像でホン·ジヨンは「一番多く受けた質問は鼻に関する質問だった」として「私は偽の鼻だ。 お気づきでしょうが」と率直に語った。

続いて「放送した時にもすでに鼻の手術をした状態であり、放送後に再手術をしたわけではない」として「放送する時に私の鼻と今の鼻が少し違って見えると感じる理由は腫れるためだと思う」と説明した。

ホン·ジヨンは「乗り換え恋愛4」の撮影当時、鼻の手術後約4ヶ月しか経っていない状態だったと明らかにした。 彼は「放送する時は鼻の手術をして4ヵ月ぶりに撮影したものだ。 それで再手術したと思っているようだが、一度しかしていない」と強調した。

プログラムに提出した過去の写真の中の姿が現在と違った理由も説明した。 ホン·ジヨンは「鼻の手術をして間もなく兄と別れたので『乗り換え恋愛4』に提出した写真は全て鼻をする前の写真」と話した。

手術直後は、「予想よりひどい腫れのため、大変戸惑った」とも話した。 ホン·ジヨンは「鼻の手術から1週間後に副木を切った。 添え木を外して家に帰ってきて、本当に号泣した」と当時を振り返った。

続いて「腫れがひどくて兄に『医療事故だ。 告訴すると言うほどだった」とし「病院で添え木を剥がして縫い目をほどいて家に帰って鏡を見たが、鼻が顔の9分の1以上だった」と打ち明けた。

それと共に「あまりにも衝撃を受けて私のように腫れがひどい人がいるのかと思って全て検索した。 全て探してみても私ほどひどい人はいなかった」として「それだけ腫れが想像以上にひどかった」と話した。

ホン·ジヨンは「『乗り換え恋愛4』で出てきた鼻も実は腫れがすごく引いた状態だった」とし「その時も鼻しか見えないのに、それが全部抜けたと思った」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース