* Translated by Papago

Starnews

詭弁を超える奇妙な弁解..ナンシー・ラン「飲酒運転は事実だが、酔っ払っているわけではない」 [スター・イシュー]

更新日:

김나라

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ポップアーティストナンシー·ラング/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
ポップアーティストナンシー·ラング/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

ポップアーティスト兼放送人ナンシー·ラング(50、本名パク·ヘリョン)側が飲酒運転の疑いを認めながらも「泥酔」、「免許取り消し水準」等の報道に対しては反論した。

先立って8日午前、MBNの報道によると、ナンシー·ラングは飲酒運転の疑いで警察に捕まった。 同日午前3時45分ごろ、ソウル江南区で酒を飲んで運転をした疑いが持たれている。 メディアは「ナンシーランの当時の血中アルコール濃度数値は免許取り消し水準(0.08%以上)だと伝えられた」と報道した。

しかし、これと関連し、所属事務所のメガトンエンターテインメント側は、多数のメディアに対し、「(ナンシー·レンイ)自宅にほぼ到着した際、飲酒測定を行った。 シャンパンを1、2杯飲んだ。 泥酔や免許取り消しのレベルではない」と釈明した。

ナンシー·ラングもまたデイリーアンなどのメディアに「警察署に行った事実がなく、知人の助けを受けて知人の車で安全に帰宅した。 「泥酔」、「検挙」、「警察署行き」などの表現は実際の状況とは違う」と明らかにした。

彼は「昨日(7日)知人の誕生日会でシャンパン1、2杯を飲んだ後、家が近くてハンドルを握った部分は私も安易な判断だったと思う」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース