* Translated by Papago

Starnews

キム・ヨングァン「身長190cm、体重72kg」 [インタビュー③]

公開日:

김나라

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·ヨングァン/写真=ネットフリックス
キム·ヨングァン/写真=ネットフリックス

俳優キム·ヨングァン(39)が「私を充電して」のために体重減量などビジュアルに気を使った努力を伝えた。

金永光は15日午前、ソウル鍾路区三清洞(チョンノグ·サムチョンドン)のあるカフェで、スターニュースとのインタビューを行った。 先立って9日、OTTネットフリックス10部作オリジナルシリーズ「私を充電して」で全世界の視聴者を訪ね、これと関連した話に花を咲かせた。

「私を充電して」はヘボン作家の同名ウェブ小説を原作とする。 人工心臓バッテリーが放電された財閥3世のベク·ホラン(金ヨングァン扮)と電気能力を持ったドラマ作家のナ·ボベ(チェ·スビン扮)の女のピリピリとした充電憑き物ロマンチックコメディー物だ。 公開3日で300万視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録し、グローバルトップ10非英語ショー3位に上がり、人気を集めている。 また、大韓民国を含め、ブラジル、シンガポール、インド、テュルキエ、チリ、フィリピンなど計44ヵ国で「トップ10」リストに上がり、熱い反応を続けている。

キム·ヨングァン
キム·ヨングァン

この日、キム·ヨングァンは「久しぶりのロマンティック·コメディ(ロマンティック·コメディ)で、照れくさくて照れくさかったが、私がぶつぶつ言っても、頼めば何でもできる」と冗談を言って笑いを誘った。

すぐに彼は「私が考えたベクホとは正しい財閥3世の感じだった。 それでモニターを見ると、駄目だと思って撮影途中に少し痩せた」と率直に打ち明けて爆笑を加えた。

キム·ヨングァンは「ダイエットを一生懸命しながら実際に3-4キロほど体重を減らした。 私が身長が190cmだが、自ら考えた時、体重72~3kgの時が一番良いと思う」と話し、驚きを誘った。

また、キム·ヨングァンは「最近、本当に一生懸命運動をしている。 もっと長く若さを保ちたい気持ちだ。 「私を充電してくれ」もさらに年を取ればロコが入ってこないような気がしてするようになった」と告白したりもした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース