私を充電して「チェ・スビン『キム・ヨングァンとのケミストリーの点数？10点満点で『100点』」 [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優チェ·スビン(32)が「私を充電して」でキム·ヨングァン(39)とのロマンティック·コメディ(ロマンティック·コメディ)呼吸に高い満足感を示した。

チェ·スビンは15日午後、ソウル鍾路区三清洞のあるカフェでスターニュースとインタビューを行った。 先立って9日、OTTネットフリックス10部作オリジナルシリーズ「私を充電して」で全世界の視聴者を訪ね、これと関連した話に花を咲かせた。

「私を充電して」はヘボン作家の同名ウェブ小説を原作とする。 人工心臓バッテリーが放電された財閥3世のベク·ホラン（金ヨングァン扮）と電気能力を持ったドラマ作家のナ·ボベ（チェ·スビン扮）の女のピリピリとした充電憑き物ロマンチックコメディー物だ。 公開3日で300万視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録し、グローバルトップ10非英語ショー3位に上がり、人気を集めている。 また、大韓民国を含め、ブラジル、シンガポール、インド、テュルキエ、チリ、フィリピンなど計44ヵ国で「トップ10」リストに上がり、熱い反応を続けている。

この日、チェ·スビンはキム·ヨングァンとのケミ点数を尋ねる言葉に「10点満点で100点満点」と可愛く叫んだ。 彼は「固く閉ざされたハッピーエンドのケミが良かった。 虎と宝のキャラクターとして出会ったのが本当に良かったと思う」とし「(キム)ヨングァン兄さんとドンケ(ドンチケミ)、顔の絵柄をよく見てくれたが、私もそう感じる」と話した。

それと共に彼はキム·ヨングァンに対して「トゥダルがスマーフのようだ」として「兄さんは初めて見る人たちならば、少し誤解を受けるかもしれない。 まず、飾り気が全くない。 私が生まれて見た人の中で偽物にするのが一番できない人のようだという考えだ。 作品に臨む時も悩みも多く、人の面倒をよく見る」と話した。

また、チェ·スビンは「兄が序盤は少し難しかったのが事実だが、親しくなってから私だけでなく同僚俳優たちを本当によく気遣っていた。 どうしても恥ずかしい場面があるので、台詞適応期が必要だったが、「こんなことを誰が言うのか」と言いながらも、実際にやらせたら誰よりも上手だった。 ツンデレの定番のような感じだ」と金永光を褒め称えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る