キム・スヨン、ケジャンの原産地に関する質問を遮断？..「誤解で悔しい、心が痛い」という立場 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

コメディアンのキム·スヨンがケジャン販売ライブ放送を進行し「原産地文の遮断」論難に包まれた。

先立って19日、SNSには「ユーチューブでKBSコメディアン出身のケジャン販売ライブを偶然見た。 おいしそうだったので注文しようとしたところ、「国産ですか、中国産ですか」と聞いたら、すぐにチャットを遮断された」と主張する書き込みが掲載された。

また、作成者は「販売リンクに入ってみると同じ問い合わせ文があった」として「質問しただけなのに、なぜ遮断するのかという文だった。 （国産が）正しければ正しくて、そうでなければ違うと言えばいいのではないか」と荒唐無稽さを表わした。

これはキム·スヨンが運営に参加したカンジャンケジャンとヤンニョムケジャンなど製品に関する指摘文だった。

製品詳細情報によると、該当業者のカンジャンケジャンはワタリガニ34%、ソース類66%で構成されている。 ワタリガニは国産だが、ソース類は外国産で、ソースに使われたアミノ酸液の原産地はインド·米国·中国などと表示された。 ヤンニョムケジャンはワタリガニとソース類がそれぞれ50%であり、同様にワタリガニは国産、ソース類は外国産だ。 味付けに使われた唐辛子は中国産と記載されている。

論難が起きると業者側は「先週のライブ放送で私たちは唐辛子粉が中国産だという事実を率直に申し上げた。 原材料名と原産地表示もきちんとしながら販売している」として「ところが放送以後、中国産は無条件に信じて濾過しなければならないという式の悪意的なコメントが出てきて仕事が始まったようだ」と釈明文を残した。

続けて「もちろん、お客様が原産地を気になって確認するのはあまりにも当然のこと」とし「私たちもお客様の質問に正確に答えるのが正しいと思う。 しかし、一方の話だけを聞いて、私たちがどんな説明をしたのか、どんな状況だったのかは聞かずに一方的に非難されると、本当に悔しくて途方に暮れる。 私たちが無条件によくやったと主張するのではない。 間違った部分があれば謙虚に受け入れて改善する。 ただ、原産地を率直に公開して販売したのに、まるで何かを隠したり騙したかのように誤解される状況はあまりにも悔しくて心が痛い」と吐露した。

また、「お客様に心からお願いする。 片方の話だけを聞いて判断するよりは相手の話も先に聞いて欲しい」とし、「最初からお客様を騙そうとする気持ちで商売したわけではない。 原産地と原材料を透明に案内し、信頼して購入してくださるお客様に恥ずかしくないよう努力している」と重ねて強調した。

一方、金スヨンは11年、KBSの公開採用26期目のコメディアンとしてデビューした。 22年、8歳年下のホ·スヤンさんと結婚した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る