[公式] 『変な弁護士ウ・ヨンウ』ブーム、もう4年..ミュージカルとして再誕生

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

人気ドラマ「変な弁護士ウ·ヨンウ」がミュージカルで製作される。

ENA原作ドラマ「変な弁護士ウ·ヨンウ」(2022)は自閉スペクトラムを持つ新入弁護士ウ·ヨンウ(パク·ウンビン)が自分だけの視線と方式で事件を解決し成長する話を描いた作品だ。 個性のある人物と暖かい叙事を通じて多様性と共存の価値を伝え、ENA歴代最高視聴率を更新した。 また、OTTネットフリックスグローバル1位、全米批評家賞(Critics Choice Awards)海外作品賞および国際エミー賞候補に上がるなど、国内を越えて海外でも作品性と興行性を立証した。

原作ドラマのグローバル興行はリメークにもつながっている。 19日、ドラマ「不思議な弁護士ウ·ヨンウ」の日本版リメイク作「不思議な弁護士ミナミ」が日本で初放送された。 ネットフリックスを通じて全世界に公開されたこの作品は、放送初週にネットフリックス日本TVシリーズ部門1位、グローバル非英語圏TVシリーズ部門5位に上がり、国境と文化圏を越えて共感を引き出す原作のグローバル拡張の可能性をもう一度見せている。

ミュージカル「変な弁護士ウ·ヨンウ」はグローバルミュージカル製作会社ライブ(株)と原作ドラマのミュージカル版権を確保したロッテカルチャーワークスが共同製作で披露する。 ライブ(株)は韓国創作ミュージカルの海外進出を先導してきた公演製作会社で、ミュージカル「ファンレター」、「マリ·キュリー」などをアジアおよびヨーロッパ市場に披露したことがある。 ロッテカルチャーワークスは映画と公演など多様な文化コンテンツを披露する総合エンターテインメント企業で、今回のプロジェクトは原作製作会社であるグローバル総合コンテンツスタジオエイストーリーと締結した業務協約(MOU)を土台に成功した。

ライブ(株)とロッテカルチャーワークスはミュージカル「変な弁護士ウヨンウ」を開発段階から世界市場を狙った作品として準備している。 原作固有の人物と情緒を生かしながら、互いに異なる人々が理解の幅を広げ、共に生きていく過程を全世界の観客が共感できる話で解きほぐすという目標だ。 ここにオーケストラの旋律と映像を活用した舞台美学で主人公ウ·ヨンウの独特な内面世界を表現、舞台芸術だけの新しい魅力を加えた創作ミュージカルを完成する予定だ。

ミュージカル「変な弁護士ウ·ヨンウ」は文化体育観光部が後援し芸術経営支援センターが主催する「2026大型ミュージカル示範公演支援事業」に選ばれ、2027年1月に観客に初めて披露される。 劇作にはカン·ビョンウォン·キム·ハジン、作曲にはキム·ヘソン、演出にはキム·テヒョン、舞台デザインにはオ·ピルヨンなど実力派ミュージカル創作陣が参加し期待を集める。

ライブ(株)カン·ビョンウォン代表は「ドラマ『変な弁護士ウ·ヨンウ』はお互いの違いを理解し、共に生きていく話で全世界視聴者の共感を得た作品」とし「原作の暖かい視線に音楽と舞台だけが伝えられる感動を加え、世界市場でも長く愛される大劇場創作ミュージカルを完成する」と明らかにした。

ロッテカルチャーワークスのユン·セインLive事業部門長は「他人とは異なる速度とリズムで世の中を生きていく主人公を通じて共存のメッセージを盛り込んだ特別な感動がある舞台を作るために努力している」として「ロッテカルチャーワークスのコンテンツ事業力量を土台に、グローバル舞台でも通じるK-ミュージカルに跳躍できるよう力量を集中する」と話した。

ミュージカル「変な弁護士ウ·ヨンウ」は2027年1月16日から2月6日までチケットリンク1975シアターで公演される。 キャスティングやチケットオープン日程などの詳細情報は後日公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る