「恋しさの季節」故チェ・ブルアム、キム・ヘスに送った詩のような手紙が再注目 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優の故チェ·ブルアムが死亡し、過去に彼が俳優のキム·ヘスに送ったメッセージが再照明されている。

30日、遺族によると、チェ·ブルアムは29日夜10時頃、ソウル江西区のある病院で入院治療中に亡くなった。 妻の俳優キム·ミンジャと子供たちが最後を共にしたことが分かった。

故人は昨年3月、椎間板ヘルニア手術を受けた後、挙動が不便になり2011年から14年間進行したKBS1TV時事教養プログラム「韓国人の食卓」から下車した。 その後、リハビリに力を入れてきたが、健康が急激に悪化したという。

彼の悲報に生前格別だった後輩俳優のキム·ヘスと交わしたメールが再び注目されている。 キム·ヘスは2021年に放送されたKBS1TV「チェ·ブラムの韓国人の食卓」10周年特集に出演し、チェ·ブラム、キム·ミンジャ夫婦に対して「お母さん、お父さんのようだ」として格別な愛情を表わした。

当時、キム·ヘスは「時々お二人とメールを交わすと、キム·ミンジャ先生のメールは先生だけの性格が感じられる。 とても配慮が多く簡略だ」として「チェ·ブラム先生は最初に先生の携帯メールを受け取ってびっくりした。 最初は先生の文字が私に特別に念入りに書かれたと思ったが、先生の文字はいつも同じだ」と話した。

続いて「時々先生に届くメールをすべて保存しておいた。 先生の携帯メールをもらったら、見てまた見る。 そのように気分が良かった」としてチェ·ブルアムから受け取った携帯メールの内容を公開した。

公開されたメールには「外国に出ていると聞いたが、入ってきた、またニューヨークに向かうんだ。 12、3時間かかる遠いところをどうやって行ってくるのか。 涼しい風が吹くソウルを後にしてさ。 ワイン一杯飲んで絶対寝ないと！ 懐かしさや悲しみも消しながら体を休ませてこそニューヨークがいい。 秋は懐かしさの季節、ぶどうが熟す季節。 飛行機の中は夢の季節にならなければならない。 じゃ、行ってらっしゃい。 ヘスが見た夢の話を聞こうと」という内容が含まれていた。

これを聞いた妻のキム·ミジャは「夢が詩人だったようだ。 家で何かをよく使うね。 夫が言いたいことを全て表現できないため、言葉を要約して使うが、それを詩だと感じることもできる」と話した。 このような称賛にチェ·ブラムは「私が書いたのか。 よく書いたね」と恥ずかしがった。

一方、故人の殯所はソウル峨山（アサン）病院の葬儀場20号室に設けられた。 出棺は2日午前7時に執り行われ、葬地は東和敬母公園だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る