* Translated by Papago

Starnews

「38歳」のイ・ジュビン、「干支が同じ」のチョン・ヒョンムに年齢・ビジュアル攻撃..「正気ではうまくいかない」(『ヒョンムロード』)

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026.4.28/ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者
2026.4.28/ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者

俳優のイ·ジュビンがチョン·ヒョンムと格別なケミを誇った。

1日午後10時30分に放送されるMBN「ディスイズ玄武ロード」7回ではカナダアルバータの広大な森と草原に囲まれたキャビンで「浪漫キャンプ」を楽しむチョン·ヒョンム、イ·ジュン、イ·ジュビンの姿が公開される。

同日、3人はキャンプに先立って、地元のスーパーで買い物をする。 肉と野菜を扱うイ·ジュンとは違って、イ·ジュビンは甘いマシュマロから探す。 一方、チョン·ヒョンムは販売台に残った最後のキムチ2個を入れた後、「もう『ソールドアウト』になった!」と愛国心を吐き出す。 各自の好みを盛り込んだ買い物が終わると、彼らはケビン内のキッチンと庭のバーベキュー空間で夕食の準備をする。 ところが、イ·ジュンはマートで買ってきた缶詰のふたを開けることができず、うめき声を上げ、結局イ·ジュビンにSOSをかける。 イ·ジュビンはか弱い腕でふたをつかみ、一気に缶詰を開ける。 「生活力最高レベル」であるイ·ジュビンの反転魅力にイ·ジュンは尊敬の「ダブルパンチ」を放つ。

/写真=MBN「ディスイズ玄武ロード」
/写真=MBN「ディスイズ玄武ロード」

チョン·ヒョンムも一人で熱心に肉を焼いてアスパラガスを焼く。 李ジュンはチョン·ヒョンムのレシピに従ってシーザーカクテルとクラムチャウダーを作る。 だが、自分が作ったカクテルを味わったイ·ジュンは「おお、しょっぱい!」と言って、顔をしかめる。 チョン·ヒョンムはそんなイ·ジュンに「肉はカタクチイワシの魚醤につけて食べてみて。 「ありがとうございます、兄貴」という言葉が自ずと出てくるだろう」とし、おつまみを推薦する。 これを味わったイ·ジュンは「先輩! 「ありがとうございます」という言葉が 出てこないんですけど? しょっぱいです」と「ファクト暴力」する。 この時、イ·ジュビンは淡々とアスパラガスを手に持って食べながら「これはしょっぱくない~」と勧めて笑いを誘う。 和気あいあいとした雰囲気の中で、チョン·ヒョンムは「二人がめっきり親しくなったようだ」として、自分にだけ言葉を放さないイ·ジュビンにこっそりと寂しい気配を見せる。 イ·ジュビンは「タメ口で話して」というチョン·ヒョンムに「お兄さんにはお酒を飲んでタメ口で話します。 素面ではうまくいかないね」と難色を示す。

チョン·ヒョンムに意図しない「年齢-ビジュアル」攻撃をしたイ·ジュビンの「ユ·ギョゴル」発言に現場が焦土化された中で、チョン·ヒョンムは2次でラーメンを熱心に作る。 彼らの右往左往のキャンプ現場に関心が集まる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース