* Translated by Papago

Starnews

「夫婦喧嘩をリアルに」..ヒョンビン♥ソン・イェジン、3度目の演技の呼吸が待ち遠しい理由 [スターハンジング]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優ヒョンビン、ソン·イェジンが3日ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた「第47回青龍映画賞ハンドプリンティング」行事に参加し質疑応答をしている。/2026.11.03 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優ヒョンビン、ソン·イェジンが3日ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた「第47回青龍映画賞ハンドプリンティング」行事に参加し質疑応答をしている。/2026.11.03 /写真=キム·フィソン hwijpg@

俳優ヒョンビン、ソン·イェジン夫妻の3度目の演技呼吸を見ることができるだろうか。 子供を育てる夫婦のリアルな姿に関心が集まる。

3日午後、ソウル龍山区(ヨンサング)のCGV龍山アイパークモールで、第47回青龍映画賞のハンドプリンティング行事が行われた。 この日のハンドプリンティング行事には2025年に開催された第46回青龍映画賞栄光の受賞者である俳優ヒョンビン、ソン·イェジン、イ·ソンミン、パク·ジヒョン、アン·ボヒョン、キム·ドヨンが参加した。

この日の行事には昨年「ハルビン」で主演男優賞を受賞したヒョンビンと「仕方ない」で主演女優賞を受賞したソン·イェジン夫妻が同伴参加し話題を集めた。

ヒョンビンはこの日「今日の行事に来て改めて1年の時間が過ぎたという気がした。 その瞬間の記憶がよみがえる。 久しぶりにわくわくして気持ちいい感じをたくさん持っている」と笑った。

ソン·イェジンは「私が初めてデビューして叶えたかった夢が二つだが、一番目は『オーディションを受けないようにしてください』であり、二番目は『青龍映画賞を受けるようにしてください』だった」として「2007年に青龍主演女優賞を受賞して夢を叶えたが、このように20年余りぶりに再び受けることになったのが夢のようだ。 そしてもっと長くかかったなと思う」と口を開いた。

ソン·イェジンは「特に今回は私の夫と共同受賞したということがとても光栄だ。 今後、このようなことがまたあるだろうかと思うほど、私の家で慶事が起こった。色々な面で青龍映画賞で私たちに大きな栄光を与えてくれて感謝する」として「賞というのがあまりにも不思議にも受ける前には『受けることもできるし、そうでないこともある』が、受けるほど欲が出る。 近いうちにもっと早く賞をもらうために、いい映画をたくさん撮りたい」と話した。

先に映画「交渉」とtvNドラマ「愛の不時着」で共演したヒョンビンとソン·イェジン夫妻。 2人はもう一度、3番目の作品で呼吸するとしたら、どんな役割をしたいかという質問に予想外の返事を出して笑いを伝えた。

ヒョンビンは「まずは前にしたジャンルや話の素材は排除すると思う。 以前にもこの質問を受けた時、映画「ミスター·アンド·ミセス·スミス」のような作品が面白そうだと思った」と答えた。

これに対しソン·イェジンは「私はもっとリアルな夫婦演技をしたい。 夫婦なのに激しく、夫婦げんかをとてもリアルにする役割はどうかと思う。 「これ以上リアルではない」と言えるドキュメンタリーのような作品をしてみたい」とし「一緒にするなら何でもどんなジャンルでも(ヒョンビンと)会いたいという考えをしたい」と話した。

司会者が「2人がそれぞれ違う俳優とメロをするとしたらどうか」と尋ねると、ソン·イェジンは「させてくれれば私はありがたいです」と答えたが、ヒョンビンがメロをすると言えば「それはちょっと考えてみなければならない」と冗談を言った。

するとヒョンビンも「もし(ソン·イェジンが)私を(メロを)できないようにすれば、結果は決まっている」と付け加え、夫婦の格別なケミを誇った。

一方、今年の青龍映画賞授賞式は来月25日に開催される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース