* Translated by Papago

Starnews

キム・ブソン、2億ウォンの弁済訴訟について口を開いた..「事実上、私が勝った結果」 [スター・イシュー]

公開日:

Yoon Sanggeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優キム·ブソン / 写真=スターニュース
俳優キム·ブソン / 写真=スターニュース

俳優のキム·ブソンが亡くなった知人の遺族との2億ウォン台の貸与金返還訴訟の宣告後、心境を直接伝えた。

キム·ブソンは6日「2026年10月30日、故人との金銭取引に関する民事訴訟の1審判決が宣告された」とし、「この間、一部言論は原告側の一方的な情報提供を土台に私と私の法律代理人に十分な事実確認を経ないまま記事を報道した。 その過程で私生活が公開され、長い間積み上げてきた名誉と社会的信頼が毀損される苦痛を体験した」と伝えた。

続けて「私は故人の死亡事実を知った後、遺族を私の家で会い故人に返さなければならない債務7000万ウォンがあるという事実を先に知らせた。 故人との約束を守り、自分の責任を果たすためだった。 以後、相続人である故人の両親に返済問題を相談しようと連絡先との出会いを要請したが実現しなかった。 民事訴訟と仮差押え、言論報道が続き、私はお金を借りても返そうとしない人のように映る状況に耐えなければならなかった」として「事件の具体的な事実関係が十分に知らされる前に非難と侮辱、性的卑下表現まであふれた。 俳優である前に一人の市民として惨憺たる厳しい時間だった」と伝えた。

キム·ブソンは「原告側は今回の訴訟で計約2億1000万ウォンを請求した。 しかし裁判所は私が最初から債務と認定した元金7000万ウォンとこれに対する遅延損害金約137万ウォンを支給するよう判決し、原告らの残りの請求は全て棄却した。 訴訟費用は原告らが70%、私が30%を負担するように定めた」とし、「私の立場を守った事実上の勝利として受け入れる。 最初から認めていた債務の他に原告側が追加で請求した金額が全て棄却されたという点で、私には完勝のような大切な結果だ。 私は供託金を回収して相続人に判決にともなう元金と遅延損害金を全額返済し、仮差押えも解除された」と明らかにした。

キム·ブソンはこれに先立ち、知人A氏の遺族と貸与金返還請求訴訟で法的争いを続けた。 遺族側は、A氏が2013年から2025年までキム·ブソンに約2億ウォンに達する金を送ったと主張し、キム·ブソンはA氏から8000万ウォンを借りた事実は認めるが、1000万ウォンはすでに返済したとし、残りの債務は7000万ウォンだと反論した。

その後、キム·ブソンが住んでいるソウル城東区玉水洞のマンションに約2億ウォン規模の仮差押えが下されたりもした。 仮差押えされたマンションは、キム·ブソンが2011年、一部世帯が暖房費を実際の使用量より少なく払ったという疑惑を提起したところとしても知られている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース