수현이 할리우드 영화 '신비한 동물사전2'에 내기니 역으로 출연했다는 사실이 알려진 뒤 인종차별 논란이 일었다. 이에 원작자 겸 각본에 참여한 조앤 K. 롤링이 해명에 나섰으나 불에 기름을 부은 듯 더욱 논란이 확산되고 있다.
지난 25일 워너 브러더스는 공식 SNS에 '신비한 동물사전' 2번째 시리즈인 '신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄' 마지막 트레일러 영상을 공개했다. 한국 뿐 아니라 전 세계 팬들 사이에 눈길을 근 건 수현이 내기니 역할을 맡았다는 사실. 그간 수현은 '신동사2'에 출연한다는 사실만 알려졌을 뿐 어떤 역할을 맡았는지는 공개되지 않았다.
먼저 '해리포터' 시리즈 팬들에겐 수현이 내기니 역을 맡았다는 것보다는 내기니가 사람이었다는 설정에 충격으로 다가왔다. 내기니는 '해리포터' 시리즈에서 볼드모트가 소중히 여겼던 뱀이자 호크룩스다. '해리포터' 시리즈에선 내기니가 인간이었다는 사실이 전혀 언급이 없었기에 원작의 설정이 뒤흔들리는 것에 반발이 일었다. 마법사 순혈주의자인 볼드모트가 인간이 아닌 존재를 곁에 뒀다는 설정이 첨부된 탓이다.
뿐만 아니다. 백인 남성이 사역하는 동물이 알고 보니 아시아 여성이었다는 점도 비난의 대상이 됐다. 영국 언론도 이 같은 점을 집중 비판했다.
이에 한 네티즌은 조앤 K 롤링의 트위터에 "책 속에는 내기니에 대한 설명이 충분하지 않다. 갑자기 한국 여성이 내기니로 만드는 건 쓰레기"라는 반응을 보였다.
그러자 각본에 참여한 '해리포터' 시리즈의 조앤 K.롤링이 직접 이에 대한 입장을 밝혔다. 조앤 K. 롤링은 트위터를 통해 "'나가'(Naga)는 인도네시아 신화에 등장하는 뱀같은 신화적 동물로, 내기니는 이 '나가'에서 유래한다"라고 답했다. 이어 "그들은 때로는 반 인간, 반 뱀으로 때로는 날개 달린 모습으로 그려져 있다. 인도네시아는 자바인 중국인 베타위인 등 수백가지 인종 그룹으로 구성돼 있다"라고 설명했다.
이 같은 조앤 K. 롤링의 답변은 더욱 큰 비판에 직면했다. 조앤 K. 롤링이 아시아 문화에 무지하며 인종차별적인 편견을 갖고 있단 사실이 드러난 것이나 다름없기 때문이다. 인도에서 기원한 힌두교 속 존재를 인도네시아 신화로 밝힌 데다 아시아인이면 다 똑같다는 뜻을 내비친 탓이다. 더욱이 최근 전 세계적으로 화두로 떠오른 페미니즘에도 대치되기에 입방아에 오르내리고 있다.
한편으로는 이 같은 논란에 대해 아직 영화가 공개되기 전인 만큼, 영화를 보고 비판을 해야 한다는 의견도 만만찮다.
최근 할리우드에선 여러 이슈로 캐스팅 논란이 뜨겁다. 인종, 젠더, 성소수자 등 다양한 이슈들이 불거지고 있다. 수현의 내기니 논란도 이런 이슈와 맞닿아 있다.
스칼렛 요한슨은 최근 '럽 앤 턱'에서 트랜스젠더 역을 제안받았지만 트랜스젠더 집단의 반발이 일어나자 비난을 받아들여 하차했다. 스칼렛 요한슨은 '공각기동대'에 출연했을 때도 화이트 워싱(백인이 아닌 캐릭터를 백인 배우가 연기하는 관행) 논란에 휩싸였다. 엠마 스톤도 '알로하'에서 중국인과 하와이 원주민의 혼혈인 아버지와 스웨덴계 어머니 사이에서 태어난 실존 인물인 앨리슨 응 역할을 맡았다가 화이트 워싱이란 비판을 받았다.
최근에는 루비 로즈가 CW 방송의 DC코믹스 시리즈 '배트우먼'에 주인공으로 캐스팅돼 캐스팅 논란이 일었다. 원작에선 유대계 레즈비언인 캐릭터를 동성애자도 아니고 유대인도 아닌 루비 로즈가 맡는다는 비판이 일었던 것. 이에 루비 로즈는 트위터 계정을 삭제하기 전 "루비 로즈가 레즈비언이 아니어서 배트우먼이 될 수 없다는 말은 지금까지 읽은 댓글 중 가장 우스꽝스러운 것"이라며 "난 12살 때 이미 커밍아웃했고, 지난 5년 동안 저 여자는 너무 게이 티가 난다는 말에 시달려왔다"고 반박하기도 했다.
역풍도 만만찮다. '스타워즈: 라스트 제다이'가 개봉하자 일부 팬들이 로즈 티코를 연기했던 켈리 마리 트란의 외모와 인종 비하글을 쏟아내 물의를 빚기도 했다.
과연 수현이 연기한 내기니는 '신동사2'에서 어떤 모습일지, 논란을 잠재울 만한 캐릭터로 역할을 수행했을 지, 아니면 우려가 현실로 드러날지, 영화는 11월 개봉 예정이다.
<저작권자 © 스타뉴스, 무단전재 및 재배포 금지>
