* Translated by AI

Starnews

«Ким Ёнгван: обаятельный, неловкий и сексуальный» — зарубежные зрители хвалят «Заряди меня»... Топ-10 в 64 странах [K-EYES]

Опублик.:

이윤정

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Это не шедевр, но я очень много смеялась» «Наивность в самом лучшем смысле слова» Ким Ёнгван и Чэ Су Бин: зарубежные зрители отзываются о «Заряди меня» положительно

Сериал Netflix «Заряди меня», в главных ролях которого снялись актёры Ким Ёнгван и Чэ Су Бин, продолжает успешно продвигаться на глобальном уровне, получая положительные отзывы от зарубежных зрителей.

«Заряди меня» — это фантастическая романтическая комедия о «контракте на зарядку» между наследником третьего поколения чэбольной династии Пак Хораном (Ким Ёнгван), у которого садится батарея искусственного сердца, и сценаристкой На Бобэ (Чэ Су Бин), в тело которой после удара молнии в детстве начала течь электричество. В основе лежит одноимённый веб-роман на Naver, режиссёром выступил Пак Су Вон. 9-го числа были опубликованы все десять серий.

Результаты также демонстрируют уверенный рост. Согласно данным Netflix, «Заряди меня» заняло второе место в категории неанглоязычных шоу глобального топ-10 с 6,4 миллиона просмотров за период с 12 по 18 число. По сравнению с 3 миллионами просмотров в первую неделю после выхода, показатель вырос более чем вдвое, а количество стран, вошедших в топ-10, увеличилось с 44 до 64.

Реакция зарубежных зрителей также очень активна. На азиатском сайте рейтингов драм MyDramaList (MDL) более 12 500 человек приняли участие в голосовании, и сериал набирает 8,3 балла из 10. Один зритель поставил максимальный балл, написав: «Это не шедевр, но я оценивал настроение, которое мне дала эта драма. Я очень много смеялся». Также звучали положительные отзывы: «Идеальная драма для побегa от реальности», «Удачно обыграны банальные клише. Стоит посмотреть за один присест».

На корейском форуме в сообществе Reddit также получили поддержку комментарии: «Милый и несерьёзный в самом лучшем смысле слова», «Хорошо, что сценарий осознаёт собственную наивность и эксцентричность».

Поток похвал в адрес Ким Ёнгвана не иссякает. Один зритель написал: «Это загадка, как Ким Ёнгван может быть одновременно обаятельным, неловким и сексуальным», а другой, комментируя его комичные косые взгляды, попросил: «Просите друзей сделать из этого GIF-анимацию». Также появились отзывы: «В последнее время много серьёзных драм, поэтому приятно смотреть что-то лёгкое и уютное», «Я всё больше влюбляюсь во второго мужского героя (Чу Умина)».

Зарубежные рецензионные издания обратили внимание на химию между двумя главными актёрами. Зарубежный сайт рецензий на драмы The Review Geek поставил 8 баллов из 10, назвав сериал «произведением, полным смеха, обаяния и искренности», и отметив: «Он создан настолько искренне, что невозможно не погрузиться в него». Индийский рецензионный сайт LeisureByte написал: «Ким Ёнгван и Чэ Су Бин очаровательны в качестве главных героев» и похвалил: «Бобэ в исполнении Чэ Су Бин идеально контрастирует с холодностью Хорана, не перегибая палку». Далее добавили: «Романтическая игра в притяжение и отталкивание между ними захватывает дух».

Были и голоса разочарования. Американское издание The Decider, отметив, что «ничего особенно плохого нет», написало: «Нужно проявить терпение, пока роман не разовьётся». Американский сайт рецензий на поп-культуру But Why Tho поставил 3 балла из 10 и резко раскритиковал: «В сериале слишком много всего, но сути мало, а со второй половины он теряет силу». Некоторые зрители также выразили сожаление: «Первая половина была действительно весёлой, но вторая половина провисает», «В финале время, проведённое двумя героями вместе, прошло слишком быстро». Тем не менее в целом преобладали положительные отзывы о том, что это романтическая комедия, которую можно смотреть без напряжения и с улыбкой.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения