* Translated by AI

Starnews

Корпорация Kyowon Wells: биде Spa Won удостоено главной премии в категории «Продукт» на североамериканской церемонии IDEA Design Awards 2026… двойная победа

Опублик.:

Jeon Siyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

/Фото предоставлено: Kyowon Wells
/Фото предоставлено: Kyowon Wells

Компания Kyowon Wells (Wells) сообщила 24-го числа, что биде Spa Won получило главную премию в категории «Продукт» на североамериканской церемонии IDEA Design Awards 2026. Это вторая победа после получения главной премии на Red Dot Design Award в апреле этого года.

Особенностью Spa Won является применение плоского и тонкого дизайна, что позволило реализовать компактный внешний вид; добавление изогнутых линий, выражающих течение воды, обеспечило признание удобства и эстетичности на данной церемонии.

Во-первых, для эффективного использования пространства ванной комнаты компания скорректировала угол наклона крышки биде по сравнению с предыдущими моделями аналогичного класса, сделав его более пологим, а также сократила длину основного корпуса на 1 см. На панели управления впервые в истории биде был применён круглый LCD-дисплей «Smart Window», что позволило сократить количество кнопок и упростить процесс управления. Smart Window отображает различные функции Spa Won и состояние работы в виде анимации.

Также особенностью является наследование концепции «Дизайн, воплощающий природу» от Kyowon Wells. Компания отражает природные элементы, соответствующие характеристикам продукта, в дизайне. Для проточного фильтра Slim Won использован образ минералов, для льдогенерирующего фильтра Ice Won — образ волн, а для очистителя воздуха Air Garden — образ дерева.

Кроме того, получил высокую оценку универсальный дизайн, учитывающий всех пользователей. Крышка спроектирована плоской, что позволяет любому человеку в ванной комнате удобно использовать её как стул. Панель управления использует шрифт, разработанный Корейским институтом развития инвалидов, и иконки в 2,5 раза крупнее предыдущих, что повысило читаемость для пожилых людей и лиц с нарушениями зрения.

Представитель Kyowon Wells заявил: «Spa Won, особенностью которого является спа-уход для сидячих ванн, который можно наслаждаться дома, был разработан с учётом не только завершённости дизайна, но и удобства, безопасности и здорового опыта в ванной комнате». Он добавил: «В дальнейшем мы будем представлять продукты, поддерживающие здоровый образ жизни наших клиентов, основываясь на дифференцированном пользовательском опыте и инновационном дизайне».

Между тем, IDEA Design Awards (International Design Excellence Awards) — это высшая североамериканская дизайнерская премия, организованная Американской ассоциацией промышленных дизайнеров (IDSA); вместе с немецкими iF и Red Dot она входит в число трёх крупнейших дизайнерских премий мира. Жюри отбирает победителей на основе комплексной оценки превосходства, инновационности и функциональности продукта.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние бизнес·лайф