'Интерн' Хан Со Хи: «Быть частью ремейка — это честь.. Мне было приятно сыграть роль Энн Хэтэуэй» [Интервью ①]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

• Интервью с актрисой Хан Со Хи, исполнившей роль Сон У в фильме «Интерн»

Актриса Хан Со Хи проявила особую привязанность к ремейку фильма «Интерн».

8-го числа утром в одном из кафе на Самчхонно, район Чонно, Сеул, Хан Со Хи провела интервью по поводу фильма «Интерн» (режиссёр Ким До Ён) и обсудила самые разные темы, связанные с картиной.

Фильм «Интерн» повествует об офисной жизни, преодолевающей разрыв поколений и должностных уровней. Сюжет начинается с того, что в компанию Сон У (роль исполняет Хан Со Хи), которая за три года после запуска стала тёмной лошадкой модной индустрии, берёт на работу 37-летний стажёр-сеньор Кихо (роль исполняет Чхве Мин Сик). Хан Со Хи исполнила роль Сон У в фильме и сыграла в паре с Чхве Мин Сиком.

«Интерн» является ремейком одноимённого голливудского фильма, где главные роли исполнили Роберт Де Ниро и Энн Хэтэуэй, а режиссёром выступила Нэнси Майерс. Оригинальная картина, вышедшая в прокат в 2015 году, получила высокие оценки за свежую концепцию встречи между 70-летним стажёром и 30-летней CEO, а также за тёплую атмосферу. Ранее Чхве Мин Сик выражал опасения по поводу участия в ремейке голливудского хита и даже заявлял: «Больше никогда не буду сниматься в ремейках», рассказывая о своих трудностях.

Однако Хан Со Хи отметила: «Я бы с радостью снялась ещё в одном ремейке, почему же старший брат Чхве Мин Сик говорит, что больше не будет?». Она продолжила: «На самом деле, когда речь заходит о ремейках, все первыми упоминают слово "обязанность" или "давление". Для меня же было честью снять ремейк хорошего оригинального произведения. Возможность вновь показать этот качественный фильм в нашей стране — это великая честь. Конечно, я испытывала и давление, но также и ожидание».

Хан Со Хи добавила: «Роберт Де Ниро и Энн Хэтэуэй сыграли великолепно, но я была уверена, что с Чхве Мин Сиком и Хан Со Хи всё будет иначе. Поэтому я с удовольствием посмотрела оригинал и сама приступила к съёмкам». Она также отметила: «Когда мы снимали эту картину, вышел фильм «Дьявол носит Prada 2». Видя Энн Хэтэуэй, я думала: "Как же так? Что делать?", но мне это тоже нравилось. Я пересматривала оригинал «Интерна» пару раз, но перед съёмками специально не смотрела его снова. Я хотела не подражать Джилс Энн Хэтэуэй, а интерпретировать роль в нашем собственном стиле».

Между тем фильм «Интерн» выйдет в прокат 16 сентября.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал