V из BTS, начав исполнять «народную песню поддержки» «Muchachos», связанную с победой Месси, превратил концертный зал в футбольное поле [K-EYES]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Стадион превратился в футбольное поле»: когда V начал исполнять «народную песню поддержки» Аргентины, 60 тысяч зрителей подхватили…

V из BTS, исполнив гимн поддержки Месси «Muchachos», вызвал «восторг» в Аргентине

V из группы BTS (BTS), начав исполнять «народную песню поддержки» Аргентины, объединил 60 тысяч зрителей.

23-го числа (по местному времени) группа BTS выступила на второй день мирового тура «Ариранг» в Аргентине на стадионе «Эстадио Унико Диего Армандо Марадона» в Ла-Плате. Согласно данным местных СМИ, таких как Excitoina и Estas Informado, лучшим моментом этого вечера стал именно V.

В паузе во время концерта V начал исполнять первый куплет песни «Muchachos», произнося слова с корейским акцентом. Вслед за этим около 60 тысяч зрителей сразу же подхватили оставшиеся строки, а V танцевал в такт массовому пению. Местные СМИ сообщили: «Несколько минут стадион превращался в трибуны футбольного поля».

«Muchachos» — это песня 2003 года аргентинской группы La Mosca, к которой фанаты добавили новые слова, превратив её в гимн поддержки. Во время чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре, когда сборная Аргентины под руководством Лионеля Месси завоевала титул чемпионов, эта песня звучала по всей стране и закрепилась как «народная песня поддержки».

Ранее на первом концерте группа BTS надела формы с 10-м номером Месси и воспроизвела его празднование гола, что вызвало восторг у местных фанатов.

V покорил сердца фанатов и на аргентинском варианте испанского языка. Он сказал: «Я сегодня это выучил, послушайте. Может, выпьем вместе мате? (¿Y si nos tomamos unos mates?)», упомянув традиционный чай мате, который любят пить в Аргентине, и вызвал громкие овации. Он также продемонстрировал игру слов с использованием местного сленга «manija», означающего состояние возбуждения или воодушевления. Слово «manija» также означает дверную ручку, поэтому фраза «Здесь полно ручек, так что принесите только двери» на самом деле означает «Здесь все в восторге». В конце концерта V попрощался словами: «Спасибо, что наслаждались и сегодня. Люблю тебя, Аргентина».

Другие участники группы также ответили на испанском языке. Чонгук сказал: «Уже второй день. В прошлый раз было просто потрясающе», а Шуга воскликнул: «Аргентина знает, как веселиться. И сегодня вы это показали».

Этот момент быстро распространился в X (бывший Twitter). Один из аргентинских фанатов поделился впечатлениями: «Вы знаете, сколько раз я смотрел видео, где V поёт „Muchachos" с аргентинским акцентом? Пятнадцать раз». На следующий день V выложил в свои соцсети фото ночной улицы Аргентины с подписью: «Я отлично говорю по-испански, шучу (Hablo re bien español, ahre)», что вызвало смех. «Ahre» — это интернет-сленг, который молодёжь в Аргентине использует в значении «шучу».

24-го числа группа BTS завершила последний концерт в Аргентине и завершит тур по Южной Америке выступлениями в Сан-Паулу (Бразилия) 28, 30 и 31-го числа.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал