«Можно ожидать высокого уровня»: Сон Ёджин, Чжи Чханук и На На снова в «Скандале» [Обзор]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Сильный «скандал», оставленный 23 года назад Пэ Ён Джуном, Ли Ми Сук и Чхон До Ён, обретает новое воплощение с лицами Сон Е Джин, Чи Чхан Ука и Наны. Режиссёр Чон Чжи У заявил: «Зрители почувствуют значительную разницу», предупредив о более глубокой проработке персонажей и их отношений, а также о смелом повышении уровня откровенности.

9-го числа в одном из отелей района Тондэмун города Сеул состоялась презентация сериала Netflix «Скандал». На мероприятии присутствовали режиссёр Чон Джиду, а также актёры Сон Ёджин, Чхан Ук и Нана.

«Скандал» — это история о дерзкой и опасной любовной ставке между талантливой женщиной «госпожой Чо» (в исполнении Сон Ёджин), чья жизнь в эпоху Чосон была ограничена только женщинами, и самого известного ловеласа Чосона «Чо Вона» (в исполнении Чи Чхан Ука), а также о женщине «Хиён» (в исполнении Наны), чья судьба переплелась с этой ставкой.

Классический роман «Опасные связи», покоривший сердца множества людей с момента публикации в 1782 году, в 2026 году обретёт новое воплощение в виде сериала от Netflix. Это также ремейк популярного фильма 2003 года «Скандал: История любви мужчин и женщин эпохи Чосон» с участием Пак Ён Джуна, Ли Ми Сук и Чон До Ён.

Режиссёр Чон Джиду, чьё мастерство в детальной передаче психологии и внутреннего мира персонажей получило высокую оценку за каждый его фильм, возвращается с сериалом Netflix «Скандал».

Режисёр Чон Чжи У заявил: «Мы перенесли французский оригинальный роман в эпоху Чосона. Мы хотели изобразить этот период как более утончённое и изысканное общество, чем мы предполагали изначально. Отношения между персонажами «Госпожа Чжо» и «Хиён» — это история, которая ранее никогда не создавалась. Именно стремление оживить эти отношения стало нашей главной целью».

Режисёр Чон Джису заявил: «Точкой отсчёта послужил оригинальный роман. Поскольку мы начали заново прописывать характеры и отношения трёх персонажей, вы наверняка заметите значительные различия при просмотре», — добавив с акцентом: «Вы можете ожидать повышенного уровня напряжения».

Кроме того, поскольку «Скандал» представляет собой историческую драму с ранее невиданной свежей привлекательностью, в режиссуре был выбран чувственный и дифференцированный подход.

Он пояснил: «Я создал структуру, которая начинается с пхэнсоры и заканчивается ею. В частности, я хочу познакомить корейскую аудиторию с тем, насколько прекрасна и увлекательна пхэнсора. Прошу вас внимательно следить за тем, как она воздействует».

Сон Ёджин, вернувшаяся к историческим драмам спустя 24 года, исполнила роль «Госпожи Чо», которая предлагает искушающую ставку, бросая вызов конфуцианским табу эпохи Чосон.

Сон Е Джин, отвечая на вопрос о причинах участия в фильме «Скандал», сказала: «Я хотела поработать с режиссёром Чон Чжи У, и мне предложили роль госпожи Чо».

«Ранее я помню, что смотрел этот фильм, поэтому мне было интересно, как можно развить эту историю в сериал», — заявил он, добавив: «Прежде всего, очарование, которое несёт в себе госпожа Чо, показалось мне чрезвычайно привлекательным».

При этом он добавил: «Я почувствовал, что теперь достиг возраста, когда могу выражать такие чувства и желания». Он также пояснил, что история, затрагивающая человеческие желания, разворачивается в эпоху Чосон, а также то, что это первый за долгое время его опыт работы над исторической драмой — все эти факторы стали причинами выбора этого проекта.

Он рассказал о том, как выражал персонажа: «Выражение лица и реплики госпожи Чо были спокойными, но истинные чувства были совершенно другими. Я чувствовал, что если не создать дизайн с такой тонкой и деликатной проработкой, то невозможно будет по-настоящему раскрыть образ госпожи Чо».

«Далее г-жа Чо сказала: "Персонаж г-жи Чо требовал завершения с мастерством и вниманием к каждой детали, что было очень сложно. Мы много разговаривали с режиссёром о том, каковы были истинные чувства г-жи Чо, и постепенно раскрывали это, как решение сложной задачи. Это было трудно, но в то же время увлекательно", — отметила она».

Чжан Чхук исполняет роль «Чо Вона», самого успешного любовника в Корее. «Чо Вон» — талантливый представитель знатного рода с выдающейся внешностью, однако после того, как он потерял связь со своей возлюбленной «Госпожой Чо», с которой с детства делился мыслями и переписывался, он начинает жить, гонясь лишь за удовольствиями и развлечениями.

Чи Чхан Ук рассказал о причинах своего участия в проекте: «Мне очень понравились тонкие чувства и отношения между персонажами, заложенные в оригинале под названием «Опасные отношения». Также меня заинтересовала идея переосмыслить эту историю в 2026 году и создать на её основе сериал».

«Также я очень ждал возможности поработать с режиссёром Чон Джису и сыграть вместе со старшей актрисой Сон Ёджин и Наной», — отметила она, добавив: «Сотрудничество с двумя актёрами, имеющими совершенно разные стили, само по себе стало для меня очень интересным опытом и работой».

О процессе съёмок актёр добавил: «Я старался максимально сосредоточиться на партнёре по сцене», — а также отметил: «Эмоциональная линия была настолько тонкой и сложной, что в моменты, когда я терялся, я постоянно смотрел на режиссёра, и каждый раз он умело направлял меня».

Роль Хёён, вдовы, чья жизнь меняется из-за спора между «Госпожой Чо» и Чо Вон, исполняет На На. В этом проекте она впервые в своей фильмографии берётся за роль в исторической драме.

На вопрос о причине своего участия в проекте она ответила: «Я давно являюсь поклонницей режиссёра Чон Джису. Мне было интересно узнать, как будет выглядеть его историческая драма „Скандаль“».

«Хиён — это персонаж, который очень похож на те черты моего характера, которые глубоко укоренились во мне и которые я никогда раньше не показывала в своей актёрской жизни», — сказала она, добавив: «Я подумала, что смогу хорошо передать эти аспекты, если просто перенесу их на себя».

«Также Сон Ёджин добавила: „Сама возможность работать вместе с моим старшим коллегой Чжан Чхуком была для меня огромной честью. Я приняла участие в этом проекте, полная самых разных ожиданий“».

Особенно Нана объяснила, что её детство похоже на детство Хёён. Он сказал: «В моём детстве я был застенчивым и интровертным. У меня есть воспоминания о том, как я жил в тени родителей, боясь мира и опасаясь людей».

«Также я пытался вспомнить характер своего детства, который был похож на Хёён, и сыграть его», — сказал он, добавив: «Поэтому, если посмотреть с этой стороны, мне, кажется, удалось относительно легко принять и понять эмоции этого персонажа».

При этом он пояснил: «Я старался максимально честно и прозрачно выразить чувства Хёён, как я их понял».

Режисёр Чон Джису подчеркнул в отношении кастинга трёх актёров: «Я не выбирал их, они выбрали меня».

Он сказал: «Первым моим желанием было поработать с актрисой Сон Ёджин над фильмом "Госпожа Чо". Способность взять на себя всю историю, заставить поверить в этот персонаж и нести ответственность за сюжет напоминает силу супергероя. Каждый раз я думал: как она может так делать? Я хотел обязательно поработать с ней над этой сложной ролью».

Чжи Чхан Ук должен был сыграть персонажа по имени «Джо Вон» как заботливого мужчину. «Ранее, когда актёр Чжи Чхан Ук играл заботливый характер, это было очень хорошо. Поэтому я хотел поработать с ним вместе, и я благодарен за то, что он добавил ещё ложку юмора», — сказал он, добавив: «Актриса На На хотела, чтобы этот персонаж вышел за рамки так называемого традиционного женского идеала. Я считал, что это очень подходит, и работал с восхищением к силе, которая делает веру в этого персонажа возможной».

В свою очередь, «Скандал» будет опубликован на Netflix 18-го числа.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.