«Хоуп»: премьера во Франции, местные СМИ: «Шок от эстетики и зрелищности» [K-EYES]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Среди корейских фильмов, вышедших на экраны Франции в этом году, лучший результат по сборам на старте… 2-е место в парижском бокс-офисе за выходные

«Режиссура дерзкая, а спецэффекты — просто безумие».

Фильм режиссёра На Хон Чжина «Хоуп» официально вышел в прокат во Франции и получил положительные отзывы от местных СМИ.

«Хоуп» вышел в прокат во Франции 28-го числа прошлого месяца (по местному времени). В первый день проката на 192 экранах по всей Франции фильм установил рекорд среди корейских картин, вышедших на экраны в стране в этом году, собрав 800 тысяч долларов. В выходные дни премьеры, 31-го числа прошлого месяца, картина заняла 2-е место в бокс-офисе Парижа — ключевого рынка, на который приходится 31% от общих сборов во Франции. «Хоуп», вышедший также в прокат на 38 экранах в Бельгии, показал стартовые сборы в размере около 64 тысяч долларов.

Согласно данным AlloCine, крупнейшего французского сайта о кино, «Хоуп» получил оценку 4,1 из 5 по итогам 36 рецензий критиков. Зрительский рейтинг составляет 3,4 балла при участии более 1250 человек. Таким образом, между оценками критиков и зрителей наблюдается заметная разница.

«Хоуп» — научно-фантастический боевик, действие которого начинается с обнаружения туши коровы в небольшом портовом городке рядом с демилитаризованной зоной, которая выглядит так, будто на неё напал хищник. В фильме снялись Хван Чжин Мин, Чо Ин Сон, Чон Хо Ён, а также голливудские актёры Майкл Фассбендер и Алисия Викандер. Это новая работа режиссёра На Хон Чжина, вышедшая спустя 10 лет после «Гуксонга», которая была приглашена в конкурсную программу Каннского кинофестиваля этого года. В Южной Корее фильм вышел в прокат в июле прошлого месяца.

Местная критика высоко оценила режиссуру На Хон Чжина. Французское киносредство Le Mag du Cinéma поставило фильму 4 балла из 5, отметив: «На Хон Чжин снимает экшн с непревзойдённым мастерством, который ставит в тупик даже Майкла Бэя». Далее издание написало: «Режиссура дерзкая, а спецэффекты — просто безумие», добавив: «Это скорее шок от эстетики и зрелищности, чем от сюжета, но всё равно это шок». При этом были отмечены и недостатки: «Сценарий простоват или чрезмерно опирается на референсы», а в сценах, где инопланетянин находится близко к объекту, заметно присутствие компьютерной графики.

Исполнение актёров также получило положительные отзывы. Культурное издание CultureMag Votré поставило фильму 8 баллов из 10 и охарактеризовало Хван Чжин Мина, играющего начальника полиции Пам Сок, как «смешного (hilarant)». Чо Ин Сон был оценён как «превосходный», а Чон Хо Ён — как «дающий ровно то, что нужно», при этом отмечено: «Персонажи сразу же вызывают симпатию». Сам режиссёр На Хон Чжин на пресс-конференции в Каннах, отвечая на вопрос о технических достижениях, сказал: «Этот фильм создан актёрами. Без них его было бы невозможно снять», перекладывая заслуги на исполнителей.

Новостной сайт France Info французского общественного телеканала France Télévisions опубликовал рецензию под заголовком «На Хон Чжин переворачивает наши головы экшн-фильмом в формате комедии про инопланетян». Издание написало: «Режиссёр, вернувшийся спустя 10 лет, нанёс мощный удар научно-фантастическим триллером, полным энергии и иронии», добавив: «Погони на автомобилях, пешком, на минивэнах и лошадях по городу, сельским дорогам и лесу продолжаются почти без перерыва в течение 2 часов 40 минут».

Далее было отмечено: «Фильм предельно эстетичен и зрелищен», а также: «Необычные реплики, похожие на то, как дети играют в страшные игры, придают фильму полностью искажённую атмосферу». Однако добавлено: «Если история о том, почему пришёл инопланетянин, плохо понятна и отталкивает, то в итоге хочется сойти с аттракциона».

Были и негативные отзывы. Культурное издание Quotidien d’Art (Quiltear) отметило: «Начальный всплеск адреналина больше не действует», указав, что фильм «далёк от медленного и тревожного пути в ад, показанного в предыдущей работе На Хон Чжина „Гуксонг“».

Реакция зрителей ещё более полярна. В отзывах зрителей на AlloCine появились высказывания: «Это безумие до невозможности, и именно поэтому этот фильм можно распознать и восхвалять», «Напряжение, стресс и безумие — колоссальные», «Станет моим любимым фильмом этого месяца». С другой стороны, один зритель поставил 0,5 балла с комментарием: «Ньютон перевернётся в гробу». Между этими крайностями находится отзыв: «Творческий фильм категории B, местами чрезмерный».

Ожидания относительно сиквела также растут. Согласно France Info, режиссёр На Хон Чжин заявил: «Я хочу снять продолжение». Французское издание Geeksland сообщило, что ранее в интервью американскому Hollywood Reporter На Хон Чжин раскрыл, что задумал «Хоуп» как историю, требующую «как минимум одного сиквела, а возможно, трёх фильмов».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал