*Этот контент переведен с помощью ИИ.


Ким Ха Сон (31 год, «Атланта Брэйвз»), чьи дальнейшие планы были неясны перед закрытием срока для обменов, завершил все этапы реабилитации и возвращается в Главную лигу бейсбола (MLB). Он возвращается на арену MLB без отчисления, которое ранее обсуждалось как один из вариантов. Это решение, по оценкам, отражает инвестиции клуба в игрока с высокой зарплатой — 20 миллионов долларов (около 28,6 млрд вон) и статус ветерана.
Клуб «Атланта» 4 числа (по корейскому времени) через свой официальный аккаунт в социальных сетях объявил: «Мы вернули инфилдера Ким Ха Сона и кэтчера Шона Мерфи из списка травмированных (IL) в основной состав MLB на 26 человек». Вместо этого клуб перевёл игрока, который использовался как инфилдер, Хорхе Матео, в статусе ожидающего отчисления (DFA), а питчеров Джеймса Каринчека и Дж.Р. Рича отправил в тройной уровень минорной лиги.
Настроения среди местных СМИ и внутри клубного дома были совершенно иными по сравнению с решением клуба. Марк Боуман, журналист, специализирующийся на «Атланте» на официальном сайте MLB.com, 2 числа в своём аккаунте в социальных сетях написал: «Если у вас хватит смелости принять холодное решение, то нужно оставить Матео и отправить Ким Ха Сона в статус ожидающего отчисления. Именно этого решения хочет большинство внутри клубного дома». При этом он добавил: «Но я не думаю, что это решение будет принято».
Однако окончательный выбор руководства «Атланты» оказался противоположным. Несмотря на холодное настроение в клубном доме, клуб поставил во главу угла доверие и инвестиционную ценность игрока с высокой зарплатой, отстранив Матео и выбрав Ким Ха Сона. Как заявил генеральный менеджер Алекс Ансополис: «Выбора отправить Ким Ха Сона не было», что означает, что статус ожидающего отчисления (DFA) даже не рассматривался.
Однако в этом сезоне Ким Ха Сон столкнулся с тяжелейшим спадом формы, проведя 27 матчей со средним показателем отбивания 0,068 (5 хитов из 73 аута). В начале июля у него обострилось воспаление среднего пальца правой руки, и он снова попал в список травмированных. После этого Ким Ха Сон провёл реабилитационные матчи в лиге «Рукис» и тройном уровне минорной лиги, где в 13 матчах тройного уровня показал средний показатель отбивания 0,200 (9 хитов из 45 аут), набрал 3 RBI и восстановил игровую форму.
Хотя завершение реабилитационного графика вызывало разговоры о возможности отчисления, руководство «Атланты» в срок перед закрытием обменов внезапно вызвало Ким Ха Сона в высшую лигу. Для клуба выбор безоговорочно отправить основного игрока с высоким контрактом даже не рассматривался как вариант.
Хотя он вернулся в высшую лигу примерно через месяц, сразу вернуть себе место в основном составе будет непросто. За время отсутствия Ким Ха Сона дебютировавший новичок шорт-стоп Джим Джарвис провёл 26 матчей со средним показателем отбивания 0,263 и закрепился на позиции основного шорт-стопа.
Официальный сайт MLB.com также отметил: «Скорее всего, Ким Ха Сон в ближайшее время будет выходить на поле в роли резервного инфилдера», а также добавил: «Основным шорт-стопом продолжит оставаться Джарвис». После того как Ким Ха Сон избежал кризиса с отчислением и закрепился в MLB, остаётся лишь гадать, сможет ли он в условиях сократившегося игрового времени восстановить защитные навыки и чувство удара, чтобы совершить возвращение.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.












