* Translated by AI

Starnews

"Недавно было не очень, поэтому запас сил ещё остался" — король холдов KT с ERA 8,39, достигшим дна, снова вернулся в добром расположении духа [интервью]

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Чхве Сувон (KT) недавно встретился со StarNews в Сувоне и дал интервью журналистам. /фотография=журналист Ким Дон Ён
Чхве Сувон (KT) недавно встретился со StarNews в Сувоне и дал интервью журналистам. /фотография=журналист Ким Дон Ён

"А, главный тренер... Не стоит меня хвалить. Если меня похвалят, то результаты следующей игры будут не очень..."

Чхве Сувон (31), недавно встретившийся со StarNews в Сувоне, сразу отмахнулся руками, когда ему передали слова главного тренера KT Ли Кан Чхоля (60) о недавнем восходящем тренде. Несмотря на обеспокоенное выражение лица, в конце его речи слышалась улыбка. Это был момент, когда стало ясно, почему старший тренер первой команды Чхве Чон Мо (44) считает Сувона игроком, подобным освежающему напитку.

По словам тренера Чхве Чон Мо, Сувон — это игрок, который говорит всё, что думает, независимо от того, является ли собеседник его старшим или младшим товарищем по команде. При этом он не создаёт напряжённой атмосферы. Он снимает напряжение с помощью уместных шуток и остроумия. Со Хён Чжун (25), который вместе с ним уже седьмой сезон, также свидетельствует: «Я вижу Сувон-хёна с тех пор, как мне было 20 лет. Независимо от того, хорошие результаты у команды или нет, он не испытывает сильных эмоциональных колебаний. Поэтому, кажется, он может стабильно выступать каждый год».

Хотя в его результатах были взлёты и падения, выражение лица и отношение Сувона к результатам существенно не изменились. Со Хён Чжун сказал: «Сувон-хён сначала немного стесняется, но если с ним подружиться, он становится очень весёлым человеком. Он принимает все шутки младших товарищей по команде и сам часто шутит как со старшими, так и с младшими».

Когда описывают самый молодой клуб KBO — KT, невозможно не упомянуть Сувона. В 2020 году он стал первым в истории клуба королём холдов с 31 холдом, а на следующий год внёс вклад в первый в истории клуба титул чемпиона по итогам сезона. После достижения вершины он также пережил длительный период спада.

Начиная с прошлого года он постепенно нашёл признаки восстановления и в этом сезоне, проведя 35 матчей, записал на свой счёт 3 победы без поражений, 1 холд и показал ERA (средний заработанный балл) 3,27, возвращая себе стабильность времен расцвета.

Чхве Сувон из KT. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Чхве Сувон из KT. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Игрок «Гострова Токто» (Gostrowa Tokto) похвалил: «Сувон и У Гю Мин в основном не дают много уолков, поэтому их очень ценят. Особенно Сувон значительно улучшился». Даже если стартовый питчер рано теряет форму, Сувон, У Гю Мин (41) и Чхон Ён Джу (26) держат середину, а затем передают эстафету Сугимото Коки (26) в 8-м иннинге и Пак Ён Хёну (23) в 9-м. Это недавняя формула победы KT.

Восстановление началось с тщательной подготовки. Ещё до начала сезона Сувон вместе с тренером Чхве Чон Мо изменил хватку на чейнджпапе. Поскольку после 2019 и 2020 годов он стал питчером, сильно зависящим от чейнджпапа (тип «два pitches»), требовались новые изменения. По предложению главного тренера Ли Кан Чхоля он освоил сплиттер, а начиная с прошлого года увеличил долю двухшвового фастбола вместо обычного фастбола.

Сувон сказал: «Кажется, что хорошая подготовка во время тренировочного лагеря сейчас даёт эффект. Мы много общались с аналитической группой и игроками. Состояние моего тела не сильно отличается от (когда я был королём холдов) 2019 и 2020 годов». Он также добавил: «На самом деле мне лучше, когда я чаще выхожу на поле. Благодаря частым выходам в последнее время я продолжаю хороший ритм».

Он превратил многолетнюю серию неудач в основу для успеха. Сезон 2018 года, когда он провёл 46 матчей с ERA (средний заработанный балл) 8,39, он помнит как своё дно. Сувон сказал: «Честно говоря, за последние несколько лет действительно есть что сожалеть. Я думаю, что таких времён больше не должно быть. Особенно я считал, что ниже уровня 2018 года опускаться уже некуда. Бывают хорошие времена и бывают плохие. Будь я хорош или нет в игре, я всегда стараюсь оставаться позитивным».

Чхве Сувон из KT (справа). /Фото: предоставлено KT Виз
Чхве Сувон из KT (справа). /Фото: предоставлено KT Виз

Даже в периоды взлётов и падений его позитивное отношение проявлялось и в общении с младшими товарищами по команде. Поскольку он лучше всех знает чувства, возникающие при неудачах в бейсболе, он принимает шутки младших, которые первыми подходят к нему, и в нужный момент честно говорит то, что думает.

Сувон сказал: «Главный тренер, тренер Чхве Чон Мо и тренер Чон Ён Ду создают комфортную атмосферу. Другие старшие товарищи тоже относятся ко мне легко, поэтому я могу шутить и разговаривать. Конечно, в ситуациях, когда это неуместно, я проявляю осторожность. Но чтобы поддерживать хорошую атмосферу, я часто шучу. (Пэ) Чжон Дэ На и другие игроки моего возраста очень помогают». Он улыбнулся.

Роль Сувона в этом сезоне нельзя объяснить только цифрами. Когда-то самый юный питчер в команде теперь становится центральной осью магического отряда, который снова пробивается вперёд как внутри, так и вне питчерской горки.

Чувство юмора осталось прежним до самого конца интервью. Несмотря на то, что команда сейчас находится на серии побед и Сувон выходит на поле чаще, он остаётся невозмутимым. Сувон сказал: «Питчеры находятся в хорошем ритме, а после того как к нам присоединился (Ким) Хён Су-хён, атмосфера стала ещё лучше». Он также добавил: «Даже если жарко, мне не трудно. Что касается физической подготовки, то за последние 3–4 года (из-за спада) я сам хорошо её контролировал, поэтому у меня остался запас сил. Не стоит беспокоиться».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные