* Translated by AI

Starnews

'LG·KIA последовательно уволен → кризис ухода на пенсию → снова в режиме «профессора Сео»' Сё Кён Чхан: «Вернувшись в „Героев", чувствую комфорт, играю с удовольствием»

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Сё Кён Чхан встретился с прессой сразу после матча 12-го числа. /фотография=журналист Пак Су Джин
Сё Кён Чхан встретился с прессой сразу после матча 12-го числа. /фотография=журналист Пак Су Джин
Вон Тхэ Ин, первый бьющий команды «Киум», в 6-м иннинге при одной ауте и игроке на второй базе выбивает ключевой хит во время матча 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «LG Твинс», состоявшегося 12-го числа 2026 года в стадионе «Кочхек Скай Дам». /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Вон Тхэ Ин, первый бьющий команды «Киум», в 6-м иннинге при одной ауте и игроке на второй базе выбивает ключевой хит во время матча 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «LG Твинс», состоявшегося 12-го числа 2026 года в стадионе «Кочхек Скай Дам». /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

Ветеран команды «Киум Хироуз» Сё Кён Чхан (36 лет), который в 2014 году, выбив 201 хит, доминировал в KBO Лиге и получил прозвище «Профессор Сео», снова надел форму родной команды и полностью возродился.

Сё Кён Чхан 12-го числа вышел в стартовом составе в качестве первого бьющего и игрока второй базы на домашнем матче против «LG Твинс» в «Кочхек Скай Дам», расположенном в районе Гуро города Сеул. Он провёл блестящую игру, сделав 4 хита из 4 аут-аппаратов, забив 1 очко и обеспечив команде победу со счётом 4:3 после отставания. В тот день он лично обеспечил почти половину из всех 9 хитов команды, идеально выполнив роль ведущего бьющего.

В последнее время бита Сё Кён Чхана горит жаром. За последние 10 игр его средний показатель отбивания составил впечатляющие 0,415 (17 хитов из 41 аута), он набрал 4 RBI и 5 уолков. Средний показатель за сезон также достигает 0,313 (86 хитов из 275 аут-аппаратов) в 70 играх, с 1 хоум-раном и 22 RBI. Особенно стоит отметить его средний показатель отбивания в позиции для забивания — он составляет 0,375, что является достойным результатом.

На самом деле бейсбольная карьера Сё Кён Чхана была полна взлётов и падений. Он начал путь как воспитанник «LG», был уволен после одной игры, затем перешёл в «Нексен Хироуз» (ныне «Киум»), где в сезоне 2014 года впервые в истории KBO достиг 200 хитов за один сезон и стал MVP регулярного чемпионата, превратившись в звезду высшего уровня. Примечательно, что тогда действовала система из 128 игр, а не нынешние 144.

Однако после возвращения в «LG» в результате обмена в 2021 году он столкнулся с затяжным спадом и был уволен. В сезоне 2024 года он перешёл в «KIA Тайгерз», помогал команде в завоевании общего титула, но в сезоне 2025 года, отбивая всего 0,136 в 10 играх первой команды, снова получил уведомление об увольнении. Именно родная команда «Киум» протянула ему руку помощи, когда он стоял на пороге ухода из спорта. Вернувшись в родную команду, Сё Кён Чхан объявил о полном возрождении «Профессора Сео».

Встретившись с прессой после матча, Сё Кён Чхан рассказал о секрете своей недавней результативной игры: «Скорее всего, дело не в том, что у меня отличный бейсбольный ритм, а в том, что я чувствую себя хорошо. С самого утра я не ощущал усталости в теле, и это положительно сказалось на игре».

Отвечая на вопросы о последствиях столкновения с аутфилдером Пак Чхан Хёком во время защитных действий накануне (1-го числа), он улыбнулся: «Когда я проснулся утром, немного беспокоился, но, к счастью, моё состояние улучшилось, и я смог с радостью выйти на поле». Что касается его сильной игры против родной команды «LG» в этом сезоне (средний показатель отбивания против них составляет 0,364), он сказал: «Я специально не акцентирую на этом внимание. У соперника много хороших питчеров, поэтому я просто концентрируюсь на каждом аут-аппарате. Аналитическая команда даёт хорошие советы, и я стараюсь их хорошо выполнять, что создаёт отличный синергетический эффект».

Но главное, что заставило Сё Кён Чхана снова выйти на поле, — это чувство комфорта, которое дарит пространство «Героев». Сё Кён Чхан сказал: «Вернувшись в родную команду, я больше всего чувствую комфорт. Мы с более опытными и молодыми игроками объединяем усилия и действительно с удовольствием играем в бейсбол. Мы также обмениваемся позитивной энергией. Мой родной джерси часто пачкается, что означает, что мы много делаем рывков и активных действий. Я всегда хочу, чтобы мой джерси был грязным», — улыбнулся он.

Он также не забыл о своей ответственности как ветерана команды. Говоря о присоединении иностранного бьющего Мэтта Дэвисона и росте формы во второй половине сезона, он отметил: «Когда центральная линия отбивания берёт на себя основную нагрузку, моральный дух команды определённо растёт. Моя задача — в верхней части аут-аппарата делать всё возможное, чтобы создавать возможности». Он подчеркнул: «Место первого бьющего для меня скорее привычно, чем обременительно, и я чувствую большую ответственность».

В заключение Сё Кён Чхан сказал: «Даже если мы проигрываем, я больше всего боюсь атмосферы безвольного падения в пропасть. Мы много общаемся между собой, чтобы поддерживать дух команды. Я хочу создать команду, которая не сдаётся до самого конца».

Вон Тхэ Ин, первый бьющий «Киум», 24-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «KIA Тайгерз» выходит на базу после хита на вторую базу в 3-м иннинге. Он достиг отметки в 1998 хитов. 24-го числа 2026 года. Вон Тхэ Ин, первый бьющий «Киум», 24-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «KIA Тайгерз» выходит на базу после хита на вторую базу в 3-м иннинге. Он достиг отметки в 1998 хитов. 24-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Вон Тхэ Ин, первый бьющий «Киум», 24-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «KIA Тайгерз» выходит на базу после хита на вторую базу в 3-м иннинге. Он достиг отметки в 1998 хитов. 24-го числа 2026 года. Вон Тхэ Ин, первый бьющий «Киум», 24-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «KIA Тайгерз» выходит на базу после хита на вторую базу в 3-м иннинге. Он достиг отметки в 1998 хитов. 24-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Вон Тхэ Ин, игрок второй базы «Киум», 12-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «LG Твинс» ловит мяч, отбитый Хон Чхан Ки в начале 1-го иннинга, и отправляет его на первую базу. . 12-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Вон Тхэ Ин, игрок второй базы «Киум», 12-го числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 2026 KBO Лиги между «Киум Хироуз» и «LG Твинс» ловит мяч, отбитый Хон Чхан Ки в начале 1-го иннинга, и отправляет его на первую базу. . 12-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные