* Translated by AI

Starnews

"От волнения даже забыл надеть свою форму": надев чужую, он продержался 5 иннингов без хитов и, несмотря на рекордное для себя количество иннингов, был раздосадован. «В следующий раз обязательно сделаю QS».

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

SSG Ландерс Чхве Минджун после победы над командой LG в матче 14 октября в Чамсили дал интервью журналистам. /фотография=Ким Дон Ын, корреспондент
SSG Ландерс Чхве Минджун после победы над командой LG в матче 14 октября в Чамсили дал интервью журналистам. /фотография=Ким Дон Ын, корреспондент

"Раздражает."

Чхве Минджун (27 лет) из SSG Ландерс, который неожиданно вышел в стартовом составе, продемонстрировал выдающуюся игру на питчерской горке, но выразил сильное сожаление.

14 октября Чхве Минджун вышел в стартовом составе в выездном матче регулярного чемпионата лиги KBO «Шинхан SOL» против команды LG Твинс, состоявшемся на стадионе Сеул Чамсил. Он продержался 5⅔ иннинга, пропустив 2 хита и 1 уолк, сделав 3 страйкаута и допустив 2 заработанных очка, что помогло SSG одержать победу со счётом 5:3.

До 5-го иннинга он демонстрировал игру без хитов, пропустив лишь один уолк. В тот день Чхве Минджун бросил всего 83 мяча: прямых (32), каттеров (15), кёрвов (14), форков (9), слайдеров (8) и двухшаровых фастболов (5). После уолка, выданного Пак Хэмину в конце 1-го иннинга, он продолжил серию из 16 аут-аутеров.

Единственным исключением стал 6-й иннинг. Чхве Минджун оказался в критической ситуации с двумя аутами и базами полными после двухбазового хита Син Миндэ по правому флангу и граундера Пак Хэмина. Затем Сон Чхануи выбил мощный двухбазовый хит с RBI, который улетел за левый центральный забор. В итоге его заменили на Ким Мина, который пропустил хит с RBI от Остина Дина, и условия для победы как стартового питчера были утрачены.

Тем не менее, он продержался в этом сезоне больше иннингов, чем когда-либо ранее, и учитывая внезапный выход на горку, результат можно назвать лучшим из возможных. Чхве Минджун вышел на питчерскую горку вместо Томаса Хэтча, который накануне (13 октября) жаловался на боль в плече. Насколько он был растерян, что даже не успел взять свою форму и бросил в 55-й форме Хэтча.

После матча, встретившись с журналистами, Чхве Минджун сказал: «С тех пор как я узнал об этом, я был очень взволнован. Я думал только о игроках LG и забыл взять свою форму. Хэтч сразу же дал мне свою форму, и я подумал: «Хорошо, я получу его удачу и брошу», и, похоже, это сработало», — улыбнулся он.

Чхве Минджун из SSG. /Фото: Ким Чжингён, главный корреспондент
Чхве Минджун из SSG. /Фото: Ким Чжингён, главный корреспондент

Если бы он сделал ещё один аут, то смог бы впервые за 5 лет, после матча против LG 5 октября 2021 года (7 иннингов без пропущенных очков), сделать качественный старт (QS) — стартовый питчер, продержавшийся 6 и более иннингов с не более чем тремя заработанными очками. Чхве Минджун очень сожалеет об этом упущенном моменте.

Он сказал: «Я не знал, что играю без хитов, пока был на горке. На табло я видел только один уолк. Я думал лишь о том, как нужно бросать в следующий раз. Когда хит был пробит, я просто подумал: «Пропустили хит» и сразу же сосредоточился на следующем отбивающем», — вспомнил он.

Далее он добавил: «Я просто думал: «Пожалуйста, остановите их, хотя бы в 6-м иннинге», но в итоге не смог. (Но когда сказали, что я продержался более 5⅓ иннингов и сделал больше всего иннингов) — это уже шаг вперёд», — улыбнулся он и добавил: «Когда на базах накапливались бегуны, меня не заменили, и главный тренер доверился мне, за что я благодарен. Прошлое осталось в прошлом, и в следующий раз я постараюсь не допускать такого».

Лишь поздно SSG обрела надёжную пару «один-два» в лице Педро Авила и Ким Минджуна, но команда по-прежнему испытывает трудности с формированием стартового состава. Иностранный питчер Хэтч провёл 8 матчей с результатом 2 победы и 4 поражения при ERA (среднем заработанном очке) 6,02, а Такеда Сёта — 19 матчей с результатом 2 победы и 9 поражений при ERA 7,42. В связи с этим в Лиге Futures ожидают резервных стартовых питчеров.

В этой ситуации, если Чхве Минджун займёт одно из мест в оставшейся части сезона, это будет просто замечательно. В этом году он чередовал работу в буллпене и стартовом составе, проведя 22 матча с результатом 1 победа и 5 поражений при ERA 5,09.

Чхве Минджун сказал: «Моя цель по-прежнему — быть стартовым питчером. Я постоянно думаю о том, что если увеличу скорость броска и буду демонстрировать подавляющую игру, смогу продержаться до 6-го иннинга. Я также всегда буду стремиться к качественному старту при каждой возможности выйти в стартовом составе», — с уверенностью заявил он.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные