* Translated by AI

Starnews

«Вы сейчас смеётесь надо мной?» Ким Чжинсу стер «чёрную страницу» первого в истории K-лиги автогола золотым кроссом. «Поэтому я говорю об этом с улыбкой» [Самым местом]

Опублик.:

Park Jaeho

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ким Чинсу позировал в смешанной зоне после победы над «Тэджон Хана Ситизен» в 23-м туре турнира «Hana Bank K-League 2026», состоявшегося 15-го числа на стадионе «Сеул Вёрлд Къп». /фотография=Корейская профессиональная футбольная лига / Фото: старший корреспондент Пак Чэхo
Ким Чинсу позировал в смешанной зоне после победы над «Тэджон Хана Ситизен» в 23-м туре турнира «Hana Bank K-League 2026», состоявшегося 15-го числа на стадионе «Сеул Вёрлд Къп». /фотография=Корейская профессиональная футбольная лига / Фото: старший корреспондент Пак Чэхo

Ветеран защитник «ФК Сеула» Ким Чжинсу (34) пережил ад и рай.

15-го числа в домашнем матче 23-го тура «Hana Bank K-League 2026» против «Тэджон Хана Ситизен», состоявшемся на стадионе «Сеул Вёрлд Кап», Сеул одержал победу со счётом 4:2, благодаря голам Сон Мингю в концовке матча.

Завершив серию из трёх матчей без побед (две ничьи, одно поражение), «Сеул» с 47 очками (14 побед, 5 ничьих, 4 поражения) возглавляет турнирную таблицу, опережая идущий вторым «Ульсан HD» на 10 очков.

В этот день Ким Чжинсу прошёл через ад и рай. На 3-й минуте второго тайма при счёте 0:1 в его пользу он сделал изящный пас на граундере, который привёл к голу сравнения у Клималы. Однако на 17-й минуте второго тайма его неточный навес головой вратарю Гу Сон Юну обернулся автоголом, что дало сопернику шанс выйти вперёд. Хотя ранее, в 2020 году в Азиатской лиге чемпионов (ACL), он уже забивал автогол, это был первый автогол в его карьере на арене K-лиги.

Однако Ким Чжинсу «развязал узел». На 35-й минуте второго тайма он выполнил изящный кросс, который привёл к голу головой Сон Мингю, сравнявшему счёт, и тем самым исправил свою ошибку. Поскольку первый удар головой Сон Мингю попал в штангу, а затем он добил мяч лбом, результат был записан не как голевая передача Ким Чжинсу. Тем не менее, этот кросс стал бесценным фундаментом для победы в матче с разгромным счётом.

После матча в зоне совместных интервью (микст-зоне) Ким Чжинсу заявил: «Поскольку результат хороший, я могу говорить с улыбкой», — и признал: «(В момент автогола) я не слышал, что вратарь Гу Сон Юн вышел, и по оценке дистанции пас нужно было отвести ещё дальше в сторону; это была моя очевидная ошибка».

Когда репортёры продолжали упоминать автогол, он улыбнулся и спросил: «Вы сейчас подкалываете меня?», после чего добавил: «Я уже говорил это неоднократно: мы победили, поэтому могу говорить об этом с улыбкой».

Ким Чжинсу (слева) и Язан обнимаются. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Ким Чжинсу (слева) и Язан обнимаются. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Сон Мингю после победы в матче 23-го тура «Hana Bank K League 2026» между «ФК Сеул» и «Тэджон Хана Ситизен», состоявшемся 15-го числа на стадионе «Сеул Вёрлд Кап», делает сердечко руками в знак приветствия фанатам. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига
Сон Мингю после победы в матче 23-го тура «Hana Bank K League 2026» между «ФК Сеул» и «Тэджон Хана Ситизен», состоявшемся 15-го числа на стадионе «Сеул Вёрлд Кап», делает сердечко руками в знак приветствия фанатам. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига

Сон Мингю, который реализовал свой кросс в решающий мяч, сказал: «Наверное, ему пришлось нелегко, и я рад, что он забил. (В момент гола) его позиция была не самой лучшей, но он отдал всё, чтобы забить гол и привести команду к победе, поэтому хочу сказать Сон Мингю „спасибо“».

Снять с себя груз самообвинения помогла поддержка товарищей. Ким Чинсу заявил: «Я чувствовал вину перед товарищами и находился в состоянии застоя, но Мингю и другие игроки, а также старшие коллеги подбадривали меня словами „у вас всё получится", — и я почувствовал, что команда стала психологически крепче и движется по верному пути к развитию».

Он также выразил уверенность в борьбе за чемпионство. Ким Чжинсу подчеркнул: «Для победы над соперниками необходимо обладать силой духа, чтобы уметь сводить матчи к ничьей и побеждать там, где можно было бы сыграть вничью». Он добавил, что текущий опыт накопления очков под давлением борьбы за высокие места станет мощным оружием в предстоящем сплит-раунде.

В заключение Ким Чжинсу сказал: «Я рад, что смог завершить первый матч третьего раунда победой. Я хорошо готовился в течение недели и намерен одержать победу и в домашнем матче против FC Анян». Затем он с лёгким смущением добавил: «Я не ожидал, что из-за автогола получу такой большой интерес», — и завершил интервью.

Нападающий «ФК Сеула» Ким Чинсу. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Нападающий «ФК Сеула» Ким Чинсу. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные