«Ким Ха Сон» и его одноклубник Им Пён Ук впервые за 8 лет достигли отметки в 10 хоум-ранов: «Это не моя личная заслуга, я должен отплатить болельщикам «Хироуз».

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

«Это невозможно было сделать исключительно своими силами. Я должен отплатить на поле всем тем, кто поверил в меня и поддержал, а также всем фанатам».

После столь долгого ожидания в 8 лет наконец вернувшийся на пьедестал «двухзначных хоум-ранов» аутфилдер Киум Хироуз Им Пён Ук (31) первым делом выразил благодарность, обращённую к фанатам вместе с тренерским штабом и товарищами по команде.

«Киум» 15-го числа в гостевом матче против «КТ Визпарка», состоявшемся на стадионе «Сувон КТ Визпарк» в рамках «2026 Шинхан SOL KBO Лиги», одержал уверенную победу со счётом 10:5, используя мощную атаку. Благодаря этой победе «Киум» прервал серию из двух поражений и разорвал унизительную цепь из шести подряд проигранных матчей против «КТ».

В центре победы стоял Им Пён Ук. Несмотря на досадный промах с бентом во втором иннинге при счёте 3:0 в пользу его команды, он быстро восстановил концентрацию благодаря поддержке товарищей по команде. В третьем иннинге Им Пён Ук получил удар мячом в тело, а в пятом, когда команда уже вела в счёте, он эффектно пробил сольный хоум-ран, ставший 10-м в этом сезоне. Это был ценный результат — первый за последние 8 лет после 2018 года (когда было забито 13 хоум-ранов), когда ему удалось достичь двузначного количества хоум-ранов.

На самом деле, Им Бён Ук — воспитанник, чей путь имеет особое значение в истории клуба «Киум». На драфте новичков 2014 года «Нэксен» (ныне «Киум») выбрал Кима Ха Сон (выступающего за «Атланта Брэйвз»), который впоследствии стал игроком МЛБ, на втором раунде под третьим номером, а в первом и втором раундах второго круга последовательно выбрали Ха Ён Мина и Им Чжи Ёля. Однако самым первым игроком, выбранным клубом, то есть «первым номером драфта», стал праворукий левша-аутфилдер Им Бён Ук. В тот момент скауты оценивали его как игрока с исключительным потенциалом и навыками, отмечая, что по этим параметрам он превосходил Кима Ха Сон, что вызвало к нему огромный интерес и высокие ожидания.

После матча Им Бён Ук сказал: «Я рад, что в матче, который мы могли выиграть, нам удалось уверенно увеличить разницу в счёте и доказать таким сильным командам, как КТ, что мы способны показать такую силу». Он также добавил: «В момент бита во втором иннинге я мог почувствовать тяжесть на душе, но поскольку мы находились в игре, товарищи по команде создали атмосферу, которая помогла нам сосредоточиться на следующем розыгрыше, и я смог быстро отбросить эти мысли».

«Также он отметил присоединение иностранного бьющего Мэтта Дэвисона, который усилил атакующую линию во второй половине сезона: «Пришёл игрок с мощной ударной силой, что придало вес атаке, и мы чувствуем, что не уступаем другим командам. Похоже, в команде появился надёжный прорыв»».

8 лет спустя достижение 10 хоум-ранов стало возможным благодаря самоотверженности и заботе тренеров. Им Пён Ук сказал: «Даже когда меня перевели во вторую команду, ситуация была далеко не лучшей, но благодаря доверию и использованию со стороны тренера О Юна я обрёл надёжную опору. Благодаря общению с тренером Чан Ён Сок, который работал со мной с начала сезона, механизм отбивания постепенно выстроился». Он добавил: «Я также постоянно поддерживаю связь с тренером Пак Бён Хо, обмениваюсь мыслями и получаю советы. Кроме того, главный тренер Кан Ён Сик уделяет много внимания психологическому комфорту игроков. В первую очередь я благодарен тренеру Соль Чжон Джину за то, что он дал мне возможность играть».

Наконец, он не забыл обратиться к «фанатам Хероус», которые поддерживали его с времен Мокдона на протяжении долгих лет. Им Бён Ук сказал: «После того как 8 лет назад я забил двузначное количество хоум-ранов, у меня было много травм, и я не мог показать дальнейшего прогресса, из-за чего иногда испытывал психологические трудности, но благодаря тому, что фанаты верили в меня и поддерживали, я смог выстоять». Он добавил: «Единственное, чем я могу отплатить вам, — это теперь показывать хорошие выступления на поле. Я поклялся не становиться самонадеянным, всегда готовиться сдержанно и стать игроком, который станет опорой для команды».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.