*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


«Следя за игрой Мун Чжин Пина из LG в этом сезоне, я подумал, что в будущем он будет играть очень хорошо. Было бы здорово, если бы он продолжал расти».
Праворукий сильнейший бьющий, которому так и не удалось расцвести в «LG Твинс», возложил надежды на нового перспективного мощного бьющего своей бывшей команды спустя 15 лет. Легенда KBO с 418 хоум-ранами за карьеру Пак Бён Хо (40), ныне главный тренер по работе с резервными составами «Киум Хироуз», высоко оценил потенциал роста Мун Чжин Пина (23 года, LG).
Тренер Пак Бён Хо встретился с журналистами 14-го числа перед матчем «Чамсил: Последний иннинг» на стадионе Чамсил в Сеуле и поделился впечатлениями: «Я тоже начинал карьеру в LG как новичок, поэтому Чамсил был моим первым профессиональным стадионом. В детстве для меня стадион Чамсил был местом, где можно было играть только после выхода в первую команду. Поэтому у меня есть очень яркие воспоминания о том, как я старался изо всех сил. Мне очень жаль, что это место исчезает. На самом деле, после того как я завершил карьеру в прошлом году и начал обучать младших коллег, я ни разу не был на стадионе Чамсил, так что благодарен за приглашение».
Тренер Пак Бён Хо считался суперперспективным игроком с признанной силой удара ещё со времён средней школы Соннам. Получив звание первого выбора драфта LG в 2005 году и начав профессиональную карьеру при больших ожиданиях, он так и не смог прочно закрепиться в составе LG. В итоге его трансфер в «Нэксен Хироуз» (ныне «Киум Хироуз») в 2011 году изменил его бейсбольную жизнь. Начав с 31 хоум-рана в 2012 году, он забил 52 хоум-рана в 2014 году и 53 хоум-рана в 2015 году.
Он стал первым игроком в истории KBO, набравшим 50 хоум-ранов два сезона подряд, шесть раз становился королём хоум-ранов и дважды — самым ценным игроком (MVP) регулярного сезона. Пак Бён Хо, которому также удалось пробиться в Главную лигу бейсбола США (MLB), после выступлений за «KT Виз» и «Самсунг Лайонз» завершил карьеру в прошлом году. Завершив карьеру с показателями 418 хоум-ранов и 1244 RBI, он сейчас руководит младшими коллегами в качестве главного тренера по работе с резервными составами «Киум».


Для Пак Бён Хо, который реализовал мечту о статусе мощного бьющего в другой команде после того, как не смог этого сделать в LG, теперь на глаза попался младший коллега из бывшей команды, стремящийся продолжить его дело. Мун Чжин Пин не был игроком, на которого изначально возлагали грандиозные надежды. Выпускник начальной школы Кадонг, средней школы Чамсин и старшей школы Сеул, он был выбран LG в 8-м раунде второго этапа драфта новичков KBO 2022 года под общим 77-м номером.
У него была особая история: с детства он ходил на стадион Чамсил за руку со своим отцом, судьёй KBO Мун Сон Хуном (60 лет), поддерживая LG, что делало его «Эллином» (LG Твинс + ребёнок). Однако стена профессионального бейсбола оказалась высокой. После прохождения военной службы он впервые вышел на поле первой команды в прошлом году, но ограничился 21 матчем со средним отбивания 0,167 (5 хитов из 30 попыток), 2 хоум-ранами и 4 RBI. Ожидалось, что и в этом году ему будет трудно получить много возможностей в первой команде.
И всё же Мун Чжин Пин совершил большой прорыв в этом году. Даже имея мало возможностей, он укреплял своё присутствие благодаря впечатляющим хоум-ранам. 28 июля в матче против «Киум» на стадионе Чамсил он забил свой 10-й хоум-ран сезона, завершив свой первый сезон с двузначным количеством хоум-ранов, а 18 августа в матче против KT на стадионе Чамсил он забил свой первый в карьере хоум-ран с полными базами, сыграв против Со Хён Чжуна (25 лет). Так, выйдя в основной состав, он завершил свой первый полный сезон с показателями: 91 матч, среднее отбивание 0,277 (81 хит из 292 попыток), 19 хоум-ранов, 66 RBI и OPS (показатель результативности) 0,893.
Его потенциал был признан и в осеннем бейсболе. Мун Чжин Пин вышел стартовым игроком первой базы и четвёртым бьющим в первом матче плей-офф за место в диком карете против «Дусан Беарз» 14 октября. Затем он также вышел четвёртым бьющим с первого матча плей-офф против «KIA Тайгерз». Финал оказался разочаровывающим. LG проиграл серию из трёх матчей в плей-офф KIA и выбыл.


Особенно в третьем матче, прошедшем 20 октября на стадионе Чамсил, ошибка Мун Чжин Пина, не сумевшего правильно поймать граундер Хан Чон Су во второй иннинге первой половины, стала причиной большого количества пропущенных очков. LG проиграл со счётом 1:13 и завершил сезон. В нападении он убедительно доказал свой потенциал роста, но первый осенний бейсбол также выявил задачи в защите и опыте в крупных матчах.
Пак Бён Хо подчеркнул, что для того чтобы младшие мощные бьющие, такие как Мун Чжин Пин, могли расти, им необходимо точно понимать свои сильные стороны. Он посоветовал: «Чтобы забивать много хоум-ранов, нужны определённые физические данные или способности. Есть игроки с такими способностями и есть те, кто должен ставить целью среднее отбивание 0,300 и набирать много хитов. Было бы хорошо, если бы они чётко понимали это различение в процессе роста».
Он также поделился своим опытом о том, как забивать хоум-раны на стадионе Чамсил. Пак Бён Хо объяснил: «Чамсил — большой стадион. Когда я забивал 50 хоум-ранов, я приезжал командой гостей и забивал хоум-раны, но поскольку отбивочная стена здесь самая дальняя, я старался не думать об этом. Только так можно было забивать больше хоум-ранов».
Затем он подбодрил младших коллег: «Прежде всего, нельзя думать о самом стадионе. То же самое и с маленькими стадионом. Поскольку стены близко, на самом деле можно не суметь ударить из-за того, что вбиваешь слишком сильно. Будь то маленький или большой стадион, нельзя об этом думать».
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал










![«Не может быть!» Япония определила стартового питчера на матч с Южной Кореей: это тот самый питчер, которому «Ан Хён Мин отбил хоум-ран»... Главный тренер Чхве Вон Хо: «Мы этого ожидали» [APBC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111423410042546_1.jpg)

