«Даже получив гигантский хоум-ран на 145 миллионов вон, оставался невозмутимым»: как ЛГ Им Чхан Кю вышел на первое место по победам при ERA 8,25 в июле

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

"(Когда обычно всё рушится) я заметил, что чаще всего такие результаты возникали, когда мой чейндж-ап не был достаточно острым."

Он точно знал свои проблемы. Ветеран LG Твинс Им Чхан Квон (34 года), наконец, вернул свой главный козырь — чейндж-ап, и снова вышел на первое место по количеству побед.

18-го числа Им Чхан Квон вышел в стартовом составе на домашний матч против «KT Виз» в рамках регулярного сезона лиги Шинхан SOL KBO 2026 года, который состоялся на стадионе Сеульского Чамсила. Он отыграл 6 иннингов, пропустив 3 хита (включая 1 хоум-ран), допустив 4 уолка (1 уолк и 1 мяч в тело), сделав 3 страйкаута и пропустив всего 1 заработанный ран, что помогло LG одержать победу со счётом 9:1.

Это уже третий подряд качественный старт (стартовый питчер отыграл 6 иннингов или более, пропустив не более 3 заработанных ранов). Средний заработанный ран (ERA) за сезон снизился до 4,14, а на его счету 11 побед (4 поражения), что вместе с Адамом Оллером из «KIA Тайгерз» вывело его на совместное первое место в лиге по количеству побед.

Это была действительно игра в стиле Им Чхан Квона. Его максимальная скорость подачи сегодня составила 145 км/ч. Вместо этого он свободно комбинировал 32 чейндж-апа, 26 четырёхшвовых фастболов, 22 кёрва, 13 слайдеров и 1 синкер. Всего за 6 иннингов он бросил 94 мяча.

В начале сезона настроение было совсем другим. За исключением матча на «Чамсиле», в 11 играх его ERA составляла 5,10, а в июле, проведя 5 матчей, он снова столкнулся с трудностями: его ERA достигла 8,25. Им Чхан Квон отметил: «В течение последних трёх лет я ещё во время весеннего лагеря думал, что этот сезон может быть не таким лёгким. Я ожидал трудностей, и в начале сезона мне действительно было очень тяжело».

Проблему он нашёл в контроле чейндж-апа. Для Им Чхан Квона чейндж-ап — это не просто одна из изменчивых подач. У него нет мощной подачи со скоростью свыше 150 км/ч, поэтому именно чейндж-ап является ключевым инструментом для срыва тайминга отбивающих и получения преимущества в счёте.

Поэтому ещё во время весеннего лагеря он начал интенсивно работать над чейндж-апом. Им Чхан Квон сказал: «В середине сезона я несколько раз допускал большие иннинги. Чаще всего это происходило, когда мой чейндж-ап не был достаточно острым. Я много работал над этим ещё с лагеря, и только недавно, похоже, вернул своё прежнее чувство. Поэтому и качество игры снова улучшается».

Сейчас Им Чхан Квон использует два вида чейндж-апа с разными характеристиками. Он объяснил: «Я бросаю как сильно изгибающиеся подачи, так и короткие, похожие на фастбол, которые резко падают вниз, создавая эффект туннеля. В последнее время результаты коротких падающих чейндж-апов стали лучше, поэтому я в основном использую именно их».

Недавний всплеск его формы также начался с возвращения к этому чейндж-апу. Четвёртый иннинг того дня ярко продемонстрировал изменения в игре Им Чхан Квона. Он пропустил хоум-ран от ведущего отбивающего Ан Хён Мина. Скорость мяча после удара составила 180,2 км/ч, а расстояние полёта — 144,6 метра. Это был огромный соло-хоум-ран, который почти вылетел за пределы стадиона «Чамсил». Затем он пропустил удар в правый угол от Сэма Хиллиарда.

В прошлом такая серия из двух подряд хитов могла привести к большому иннингу. Им Чхан Квон также осознавал эту опасность. Он сказал: «Если я вспомню несколько игр, где я допускал большие иннинги, то замечу, что часто за этим следовала серия из нескольких подряд хитов. Я от природы играю в быстром темпе и стараюсь быстро решать исход матча, но тогда я немного затянул темп, что, вероятно, позволило отбивающим сбить мой ритм».

Результат оказался другим. Он заставил Хё Кён Мина выбить мяч в левый угол, Ким Сан Су — сделать граундер к третьей базе, а Ким Мин Хёка — граундер к первой базе, предотвратив дополнительные очки. Спокойное отношение даже после пропущенного хоум-рана привело к другому исходу.

Им Чхан Квон сказал с улыбкой: «Если приходит время пропустить, значит, я пропустил. Питчеры знают результат, когда мяч летит примерно в середине поля, поэтому они редко смотрят на это дальше». Затем он спокойно добавил: «Я не питчер, бросающий сильные мячи, поэтому считаю, что должен вести счётную борьбу в свою пользу».

Несмотря на то, что он стал ветераном, он не перестал учиться. Он постоянно задаёт вопросы Карлосу КАРАСКО (39 лет), питчеру с 112 победами в карьере в Главной лиге бейсбола, который присоединился к LG в этом году. Им Чхан Квон сказал: «КАРАСКО точно знает свою подачу, так как он одержал более 100 побед в MLB. Он чётко понимает, когда и куда нужно бросать мяч. Я много спрашивал его о том, с каким намерением он бросает бундболы или чейндж-апы, которые слегка выходят за пределы страйк-зоны. Есть моменты, которые мне близки, поэтому я многому у него учусь».

Он также ищет внешние мнения о себе, даже анализируя их самостоятельно. Недавно он стал объектом обсуждения в интернете, когда попросил прокомментировать видео своей подачи на одном из бейсбольных YouTube-каналов. Им Чхан Квон сказал: «У каждого свои мысли. Я всегда открыт для всего и внимательно слушаю разные мнения».

Благодаря его стойкости команда LG, занимающая третье место, наконец-то сократила отставание от лидеров. В тот же день вторая команда «Самсунг Лайонс» также потерпела поражение в матче против «SSG Ландерс», и разрыв сократился до 4,5 игр. Отставание от первой команды KT составляет 5,5 игр. Это особенно значимо, учитывая, что у LG было меньше побед в личных встречах с KT в этом сезоне (4 победы против 9 поражений) и они смогли прервать серию из четырёх подряд поражений.

Им Чхан Квон сказал: «Мы все знали, что проиграли KT слишком много раз. Поэтому мы вышли на поле с мыслью сплотиться и обязательно победить KT. Мы ценили каждый аут в каждом матче, и это привело к хорошим результатам». Затем он добавил: «Я очень благодарен Чон Бину за тот решающий хоум-ран с полными базами. Я ожидал, что матч против первой команды будет напряжённым, и так оно и вышло. Но благодаря одному удару Чон Бина мы смогли перевести дух».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.