*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Сёхэй Отаки (32 года, LA «Доджерс»), который до этого времени из-за травмы колена сосредоточился исключительно на битье, наконец возвращается на питчерскую горку. Расписание его выхода в игру после 7 недель отсутствия из-за травмы снова утверждено.
Официальный сайт MLB.com Главной лиги бейсбола США (MLB) 24 числа (по корейскому времени) сообщил, что «Отаки после последнего выхода на горку перешел к финальной стадии подготовки к возвращению в качестве питчера спустя примерно 7 недель».
Далее издание сообщило: «С большой вероятностью Отаки выйдет в стартовом составе на домашней серии из 9 матчей, которая пройдет в сентябре (с 2 по 10 число) в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, на стадионе «Доджер Стэдиум»».
В первой половине этого сезона Отаки в качестве питчера вышел в стартовом составе в 14 матчах, отыграл в общей сложности 85⅔ иннингов и показал выдающиеся результаты: 8 побед, 2 поражения, ERA (средний заработанный ран) 1,79 и 95 страйкаутов.
Однако травма помешала ему. Из-за постоянных болей в левом колене Отаки прекратил бросать мяч после матча с «Сан-Диего Падрес» 4 числа прошлого месяца. Вместо этого он продолжал выходить на поле исключительно как назначенный бьющий.
И вот он снова выходит на питчерскую горку.
Недавно Отаки, совмещая лечение и реабилитацию, повышал свою форму с помощью бросков из буфера (булпена).
Затем накануне матча с «Питтсбург Пайрэтс» 23 числа он успешно завершил живую подачу с участием отбивающего на расстоянии 50 дней.
Главный тренер «Доджерс» Дэйв Робертс заявил: «Если исходить из желания самого Отаки, он готов выйти на поле уже через несколько дней», тем самым намекнув на скорое возвращение.
Отаки планирует провести дополнительные броски из буфера в рамках выездной серии из 3 матчей против «Атланта Брэйвз», которая начнется 26 числа.
В случае отсутствия каких-либо отклонений в ходе этого процесса, он планирует вернуться на горку Главной лиги бейсбола сразу же, пропустив этап реабилитации в младшей лиге.
«Доджерс» приступят к домашней серии из 9 матчей со следующего месяца, начиная с 2 числа. Они по очереди встретятся со «Сент-Луис Кардиналс», «Вашингтон Нэшионалс» и «Цинциннати Редс».
На начальном этапе возвращения, как и раньше, планируется тщательное управление иннингами вместо чрезмерных нагрузок.
В матче после возвращения он отыграет короткие иннинги продолжительностью 1–2 иннинга и постепенно увеличит количество бросков.
Если Отаки будет снят с горки на раннем этапе, его, по всей видимости, заменит Эрик Лауэр.
В связи с применением расширенного состава игроков в сентябре, если Отаки успешно вернется на питчерскую горку, суперзвездный стартовый состав «Доджерс» перед началом плей-офф снова станет реальностью.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
