* Translated by AI

Starnews

«Мы будем делать это и в следующем году»: несмотря на критику за провал «Доджерс», Ота니 вновь объявляет о совмещении ролей питчера и бьющего; местные СМИ также критикуют: «Если состояние здоровья не на 100%, нужно сообщить команде»

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сёхэй Отани. /фотография=скриншот из соцсетей ESPN
Сёхэй Отани. /фотография=скриншот из соцсетей ESPN

После того как попытка «Лос-Анджелес Доджерс» выиграть третий чемпионат мира подряд бессмысленно завершилась, перед Сёхэем Отани (32 года) возникла новая проблема, связанная с его совмещением ролей питчера и бьющего. Местные критики утверждают, что клубу следует не просто уважать волю игрока продолжать выступать несмотря на травмы, но и активно вмешиваться, чтобы остановить этот процесс.

Американское издание LA Times 16-го числа (по корейскому времени) заявило: «Доджерс» должны сделать управление нагрузкой Отани своим главным приоритетом. В противном случае они заплатят за это». Издание также указало на самого Отани: «Если его состояние здоровья не на 100%, он должен сообщить об этом «Доджерс»».

В этом сезоне Отани страдал от проблем с левым коленом и правым бицепсом. В итоге, после 3 июля, он больше не выходил на питчерскую горку, а в сентябре было окончательно решено, что в этом году он больше не будет выступать в роли питчера. Хотя он продолжал выходить на поле как бьющий, к концу сезона его результаты отбивания резко ухудшились.

Страх стал реальностью в плей-офф. В 8 матчах против «Атланты Брейвс» в дивизионной серии Национальной лиги (NLDS) и «Милуоки Брюэрс» в чемпионской серии Национальной лиги (NLCS) Отани показал средний показатель отбивания 0,192 (5 хитов в 26 попытках), забил 1 хоум-ран, набрал 3 RBI и был пойман на страйкауте 10 раз.

В ходе NLCS даже возникла бурная дискуссия из-за того, что Отани не включили в стартовый состав, а главный тренер «Доджерс» Дэйв Робертс заявил, что уважает желание игрока выйти на поле, после чего критика со стороны местных СМИ стала ещё более острой.

Ранее, 13-го числа, LA Times утверждала: «Доджерс» следовало исключить Отани из состава плей-офф». Клуб, который в течение всего регулярного сезона уделял большое внимание управлению физическими силами игроков, чтобы к октябрю иметь оптимальный состав, не смог применить тот же принцип к Отани, чьё состояние здоровья было плохим.

Сёхэй Отани. /Фото: скриншот из официального аккаунта «Лос-Анджелес Доджерс» в соцсетях
Сёхэй Отани. /Фото: скриншот из официального аккаунта «Лос-Анджелес Доджерс» в соцсетях

В последний момент он сохранил своё достоинство, но на этом всё закончилось. 16-го числа в четвёртом матче NLCS против «Милуоки» Отани забил хоум-ран впервые за почти два месяца. Во второй иннинге при счёте 0:0 и двух ауте, когда на первой и второй базах находились бегуны, он ударил трёхбазовый хоум-ран, выведя «Доджерс» вперёд со счётом 4:0. Однако в оставшихся трёх попытках отбивания он каждый раз получал страйкаут, а «Доджерс» проиграли матч со счётом 4:6, уступив серию и вылетев из турнира после четырёх поражений подряд.

LA Times пошла ещё дальше и выдвинула утверждение о том, что в этом провале есть и вина Отани. Если нездоровый Отани продолжает выходить на игру, это может повлиять не только на результаты одного игрока, но и на всю мощь «Доджерс», оцениваемую примерно в 400 миллионов долларов. Действительно, в самом важном этапе плей-офф ключевой бьющий команды Отани не смог нормально отбивать мяч, и в итоге попытка выиграть третий чемпионат подряд завершилась на стадии NLCS.

И всё же для Отани вариант отказаться от «двойной роли» пока не рассматривался. В Японии после матча больше всего внимания привлекли его планы на следующий год. После завершения NLCS, отвечая на вопрос местных журналистов: «Собираетесь ли вы снова выходить на поле в качестве питчера в 2027 году?», Отани ответил: «Определённо да».

Проблема заключается в состоянии здоровья. На вопрос о том, потребуются ли дополнительные операции на левом колене и правой руке, Отани ответил: «Пока не знаю», оставив возможность для различных исходов. LA Times также сообщила: «Нужно будет наблюдать, достаточно ли будет отдыха и реабилитации этой зимой или потребуется операция».

Отани, который перед сезоном 2024 года подписал с «Доджерс» контракт на 10 лет на сумму 700 миллионов долларов (около 933,5 миллиарда вон), ещё имеет 7 лет по контракту. Учитывая, что с 2016 года Отани лишь один раз за сезон преодолел отметку в 132 иннинга, «Доджерс» вынуждены обдумывать будущее использование Отани в роли питчера.

Сёхэй Отани. /Фото: скриншот из официального аккаунта «Лос-Анджелес Доджерс» в соцсетях
Сёхэй Отани. /Фото: скриншот из официального аккаунта «Лос-Анджелес Доджерс» в соцсетях

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные