* Translated by AI

Starnews

"Пойдём в Starbucks": два игрока бейсбольной команды средней школы Пэджэ, скандировавшие оскорбительные лозунги по отношению к регионам, в итоге решили покинуть команду

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

12-го числа бейсбольная команда средней школы Пэджэ поздравила зрителей перед матчем первого раунда 54-го национального турнира среди старших школ «Фэнхванде» против команды средней школы Инчхон, который состоялся на стадионе Мокдон в Сеуле. /фотография=предоставлено NEWS1
12-го числа бейсбольная команда средней школы Пэджэ поздравила зрителей перед матчем первого раунда 54-го национального турнира среди старших школ «Фэнхванде» против команды средней школы Инчхон, который состоялся на стадионе Мокдон в Сеуле. /фотография=предоставлено NEWS1

Два ученика бейсбольной команды средней школы Пэджэ, скандировавшие лозунги, которые были восприняты как оскорбительные по отношению к Движению за демократию 18-го числа, в итоге сообщили школе о своём решении покинуть бейсбол.

По данным NEWS1 и NEWSIS от 25-го числа, два ученика средней школы Пэджэ, которые в июне скандировали оскорбительные по отношению к региону лозунги во время матча против команды средней школы Кванджу Илько (Кванджу Иль), недавно сообщили школьному руководству о своём намерении покинуть бейсбольную команду. Сеульское управление образования подтвердило эту информацию.

Инцидент произошёл 29 июня во время матча между командой средней школы Кванджу Иль и командой средней школы Пэджэ, который состоялся на стадионе Мокдон в Сеуле в рамках 81-го национального турнира среди старших школ «Чхонрынгги» и турнира «Король королей» за выходные.

В тот момент игроки команды средней школы Пэджэ скандировали лозунги вроде «Пойдём, пойдём, пойдём в Starbucks», «День танка». Традиционный лозунг поддержки «Пойдём, пойдём, бейте хит и идём» был изменён с добавлением слов вроде «Starbucks», что превратило его в форму насмешки над соперником.

Особенно выражения вроде «День танка» вызвали широкий резонанс, так как они ассоциировались с недавними спорами вокруг мероприятия Starbucks Korea, посвящённого дню памяти Движения за демократию 18-го числа. Поскольку данная фраза ранее использовалась в некоторых онлайн-сообществах в оскорбительном смысле по отношению к Движению за демократию 18-го числа, прозвучала критика в адрес использования таких лозунгов против учеников из региона Кванджу.

Даже среди присутствующих на матче бейсбольных функционеров, включая скаутов клубов KBO, прозвучали указания на то, что это был оскорбительный по отношению к региону лозунг поддержки. Сразу после матча главный тренер и тренеры команды средней школы Пэджэ, а также родители и ученик, возглавивший скандирование, лично посетили даг-аут команды средней школы Кванджу Иль, чтобы выразить свои извинения.

Однако ситуация вышла за пределы спортивной арены и достигла политических кругов. В связи с этим Корейская ассоциация бейсбола и софтбола (KBSA) 1-го числа прошлого месяца провела экстренное заседание Спортивного комитета по честной торговле и вынесла команде средней школы Пэджэ дисциплинарное наказание в виде запрета на участие во всех национальных турнирах сроком на шесть месяцев.

После этого средняя школа Пэджэ выступила с извинениями от имени школы и общины выпускников. 6-го числа прошлого месяца группа из 86 человек, включая директора Ли Хё Джуну, а также сотрудников школы, тренеров, игроков-учеников и родителей, посетила команду средней школы Кванджу Иль, чтобы лично выразить свои извинения. Вместе с учениками бейсбольной команды средней школы Кванджу Иль и Чон Гын Сиком, главой Сеульского управления образования, они посетили Национальный мемориальный парк Движения за демократию 18-го числа для возложения цветов. Школа также провела внутренние дисциплинарные меры и образовательные программы по нравственности для игроков.

Команда средней школы Кванджу Иль приняла искренние извинения команды средней школы Пэджэ, а на следующий день обратилась с просьбой о смягчении наказания. Благодаря этому 20-го числа прошлого месяца на повторном заседании Спортивного комитета по честной торговле при Корейской спортивной ассоциации наказание в виде запрета на участие для команды средней школы Пэджэ было снижено с шести месяцев до одного месяца. В результате ученики средней школы Пэджэ смогли принять участие в первом раунде 54-го национального турнира среди старших школ «Фэнхванде», который начался 12-го числа. В первой игре турнира команда средней школы Пэджэ проиграла команде средней школы Инчхон со счётом 5:8 и выбыла из соревнований.

Параллельно с этим комиссия по делам учеников средней школы Пэджэ вынесла строгое наказание двум ученикам, скандировавшим проблемные лозунги, и лёгкое наказание десяти ученикам, которые последовали их примеру. Из двух учеников, получивших строгое наказание, в итоге оба решили покинуть бейсбол, которым занимались почти десять лет.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные