* Translated by AI

Starnews

«Нога дрожала, но… было здорово»! Прямое попадание мяча в колено при скорости 146 км/ч — и всё равно спринт на полную! Героизм Ким Чичана из «Самсунга»: почему он улыбался, несмотря на боль [Репортаж с места событий KS2]

Опублик.:

수원=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов. /фотография=корреспондент Ким Дон Ён
Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов. /фотография=корреспондент Ким Дон Ён

Мяч со скоростью 146 км/ч врезался прямо в колено. Боль была настолько сильной, что он долго не мог подняться. Однако благодаря героизму Ким Чичана (25 лет), который бежал до самого конца, «Самсунг Лайонс» одержал ценную победу на выезде в Корейской серии (KS).

4-го числа в Сувонском парке KT Wiz, во втором матче Корейской серии KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL (до четырёх побед) против «KT Виз», Ким Чичан вышел на старт в качестве первого бьющего и центрального аутфилдера. Он записал на свой счёт один хит, одно забитое очко и один страйкаут при пяти попытках отбивания, обеспечив «Самсунгу» победу со счётом 3:2 после того, как команда отыгралась.

«Самсунг», проигравший накануне (3-го числа) первый матч со счётом 7:8, восстановил равновесие в серии — 1:1 — и отправился в Тэгу. В начале игры бита Ким Чичана молчала. До девятого иннинга он не смог ни разу попасть по мячу при четырёх попытках, но зато спас команду своей игрой в защите в конце девятого иннинга.

Ситуация была следующей. При счёте 1:1 в конце девятого иннинга, когда на второй базе находился бегун и был один аут, удар Хан Сын Тхэка упал прямо перед центральным аутфилдером в спорной зоне. Если бы это оказался хит, бегун с второй базы Хё Кён Мин мог принести победное очко. В этот момент Ким Чичан совершил падение на лёд (слайдинг-кэтч), поймав мяч.

Несмотря на это, Ким Чичан остался недоволен своей игрой в защите. После матча он сказал: «Я неправильно начал движение. Сначала отступил назад, а потом должен был быстро рвануть вперёд, но в тот момент мне казалось, что мой вес превышает 200 кг». Он добавил: «Это был мяч, который можно было поймать без проблем. После того как я его поймал, я выдохнул с облегчением, думая, что это действительно хорошо».

Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов и показал ногу, в которую попал мяч. /Фото: корреспондент Ким Дон Ён
Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов и показал ногу, в которую попал мяч. /Фото: корреспондент Ким Дон Ён

Его присутствие стало заметным и за битами, когда матч перешёл в овертайм. В начале десятого иннинга, выйдя первым бьющим, Ким Чичан получил прямое попадание катера со скоростью 146 км/ч от питчера «KT» Сугимото Коуки в колено. От удара он упал и долго не мог подняться.

Однако Ким Чичан не сдался. Когда Ким Сон Ын принёс жертвенный флай, он, хромая, добежал до второй базы. А когда Луин Диас пробил точный удар в правое поле, принеся очко (RBI), Ким Чичан снова рванул на полную скорость к домашней базе. Это было победное очко «Самсунга», вырванное со счётом 2:1, несмотря на то, что колено было поражено мячом со скоростью 146 км/ч.

Ким Чичан рассказал: «Сначала нога дрожала. Я думал, смогу ли я бежать. С течением времени стало немного легче». Он пояснил: «При некоторых движениях было неудобно, но при приложении силы или беге серьёзных проблем не было». Далее он сказал: «Поскольку до этого мне не удавалось выйти на базу, как первому бьющему я должен был обязательно попасть. Когда мяч попал в меня, было больно, но это было хорошо. К счастью, мы забили очко, и это тоже было здорово».

На пути к победе возникла ещё одна трудная ситуация. В конце десятого иннинга из-за ошибки Диаса в защите «Самсунг» оказался в ситуации с полными базами. Ким Хён Су получил уолк с полными базами от Вон Тхэ Ина, и счёт стал 2:2.

Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов. /Фото: корреспондент Ким Дон Ён
Ким Чичан из «Самсунга» после того, как 4-го числа в Сувонском парке KT Wiz привёл свою команду к победе во втором матче серии плей-офф KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL — Корейской серии (KS), ответил на вопросы журналистов. /Фото: корреспондент Ким Дон Ён

Ким Чичан сказал: «На самом деле, после того как я забил в десятом иннинге, я думал, что мы выиграем, но осознал, насколько трудна одна победа. Я понял, что бейсбол не заканчивается, пока не закончится». Он добавил: «К счастью, нас не догнали и не обогнали. Мне захотелось как можно скорее снова забить очко».

Свой первый хит он записал на свой счёт в начале одиннадцатого иннинга при двух аутах. Пробив точный удар в левое поле, Ким Чичан рванул до третьей базы после того, как Ким Сон Ын пробил точный удар в центр поля. Хотя последующие бьющие не смогли принести очко, он продолжал активно двигаться по базам, несмотря на боль в колене.

В итоге исход матча решился в начале двенадцатого иннинга. При счёте 0:2 (один аут, бегуны на первой и второй базе) при обработке граундера Ли Чхэ Хёна со стороны «KT» вторая база О Юн Сок допустил ошибку в передаче, и бегун с второй базы Диас добрался до домашней базы, принеся решающее очко. В конце двенадцатого иннинга Пэ Чан Сон завершил игру тремя страйкаутами подряд (три за три), закрепив победу «Самсунга».

Ким Чичан подчеркнул: «Даже если бы мы играли до полуночи и дальше, я хотел выиграть любой ценой. Я был настолько одержим победой». Он продолжил: «Вчера можно было думать о позитивных вещах в этом матче, но всё равно мы проиграли, поэтому я забыл об этом и подошёл к сегодняшней игре с мыслью, что мы обязаны выиграть. Если бы мы снова проиграли здесь, наше положение стало бы ещё хуже». Затем он улыбнулся: «К счастью, мы выиграли. Конечно, я хотел бы завершить серию в Тэгу. Будь то здесь (в Сувоне) или где-то ещё, нам было бы хорошо выиграть чемпионство».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные